ANTONI FORTEZA

ANTONI FORTEZA

          Professió:
          Actor de doblatge i director de doblatge

          Estat: Actiu

          Debut: 1984

          Fitxa d'eldoblatge (base de dades del doblatge en català)

          Fitxa d'eldoblaje (base de dades del doblatge en castellà)

          MOSTRA DE DOBLATGE   ◘

Muka Muka	Saber Rider	Franky	Comte Brocken	Monstre Bu (dolent)
Muka Muka 1998	Bismark 1999	One Piece 2008-2022	Mazinger Z 1999	Bola de Drac Z 1996-2016

Alain	Keisuke Yuki	Cap	Nakago	Ryoji Kaji
Toni, la reportera 1997	Fushigi Yugi 2002-2003	Quedes Detingut! 2000	Fushigi Yugi 2002-2003	Neon Genesis Evangelion 1998-2022

Hipoieta	Misao Daidoji	Glyde	Ginpei Shiroboshi	Deroline
Rantaro 2008-2010	Loki Detectiu Misteriós 2005	Megaman 2006	Nana 2010	Les aventures d'en Fly 1993

Kurodo	Pell	Suzuki	Hulk Davidson	Sr. Togari
Bleach 2010-2011	One Piece 2006-2014	Yu Yu Hakusho 2002-2003	Viewtiful Joe 2009	Kiteretsu 2006-2009

Gieve	Hajime Saito	Hyakushubo	Daigoro Kurigas	Kuzo
Heroica Llegenda d'Arislan 1998	Kenshin La Pel·lícula 2005	El nen i la bèstia 2016	El Nou Dr. Slump 2002	Conan el nen del futur 1991

Hades	Kantai	Tochiro Oyama	Daiki Kotobuki	Jango
Ulisses 31 1992	Els Dotze Regnes 2005	Capità Harlock i l'Arcadia 1995	Master Hamsters 2011	One Piece 2006-2014

Fasolt	Jajuka	Motojime	Pagaya	Donbe
Capità Harlock L'anell dels Nibelungs 2001	Escaflowne 2007	Master Hamsters 2011	One Piece 2007	El Nou Dr. Slump 2002

 

Gekki	Jet	Sentinella	Vincent Ford	Bunyol d'arròs
Els Dotze Regnes 2005	Viewtiful Joe 2009	L'Abella Maia 2004	Els Caçadors d'Elements 2012	Ranma ½ 1995

Tadashi Taira	Kurt	Killburn	Seiryu	Masaki Kurusu
Kochikame 2005-2007	L'Abella Maia 2004	Les aventures d'en Fly 1993	Inuyasha 2006	Get Backers 2007

Director	Toroi	Kagege	Cremacop	Haruo Otaki (Episodi 3-4)
Master Hamsters 2011	Doraemon, el gladiador 2004	Keroro 2008	Kochikame 2007	Get Backers 2007

Rock	Hyoko (Episodi 29-31)	Pallasso	Caroni	Tsukumo no Gama
El Nen de l'Espai 1994	Get Backers 2007	Doraemon i l'Imperi Maia 2003	Bola de Drac Z 1993	Inuyasha 2003

Toma	Joma	Kipper	Kato (Episodi 29-31)	Membre dels Fly Milk
Bola de Drac Z El pare d'en Son Goku 1995	Shin Chan Aventures a Henderland 2006	Monstre 2007	Get Backers 2007	El Nou Dr. Slump 2002

Follet Tortuga (jove)	Sasai (Episodi 8)	Minoru Nishima	Inspector Sableta	Yamato Kudo (Episodi 34)
Bola de Drac 1990	Neo Ranga 2006	El Detectiu Conan La 14ena Víctima 2010	Valerian i Laurelin 2007	Get Backers 2007

Shu Tendo	Jiraiya Hidano	Yasuoka (Episodi 229)	Mekeke	Germans Boule
Fushigi Yugi Eikoden 2003	Planetes 2007	Kochikame 2007	Keroro 2008	Sailor Moon R 2001

Osamu Akimoto (Episodi 126)	Estafador (Episodi 124)	Tamano (Episodi 222)	Presentador	Pinxo
Kochikame 2006	Kiteretsu 2007	Shin Chan 2002	Dome Geni del beisbol 1996	Ranma ½ Els OVAs½ 1995

Torbie	Sometani Hohoteko (Episodi 330)	Nalerof	Professor	Yasuo (Episodi 162)
Bola de Drac Z 1994	Shin Chan 2003	Plastic Little 1997	Projecte A-Ko 1997	Shin Chan 2001

Yamagoto (Episodi 26)	Doctor (Episodi 19)	Segrestador	Razaya Dan	Cap dels gats (Episodi 10)
Kochikame 2006	El Gran Sushi 1993	Llegenda dels quatre reis dracs 1997	Shin Chan Guerra dels Balnearis 2009	Mikan 1995

Professor	Familiar de l'Azusa	Narrador	Monjo (Episodi 18)	Narrador
Fruits Basket 2005	El Món de Rumiko La diana riallera 1996	Venus Wars 1996	Samurai Champloo 2007	Mirai, la meva germana petita 2019

Carter (Episodi 8)	Reporter	Operador	Soldat	Client (Episodi 18)
Sherlock Holmes 1993	Bola de Drac Z Guerrers de les galàxies 1995	Run=Dim 2002	Shin Chan i el Filet Impossible 2008	Orphen, el Bruixot 2003

Presentador (Episodi 15)	Tritó	Estafador (Episodi 124)	Arbitre	Monjo
L'Ídol Nagisa 2006	Doraemon i els Pirates del Mar del Sud 2002	Ranma ½ 1995	Cinturó Negre Sigueu valents, nois! 2004	Inuyasha Kanketsu-hen 2010

Guarda	Soldat
Doraemon i el regne d'en Kibo 2009	Shin Chan: El petit samurai 2005

     Com a director de doblatge:

• EL NEN I LA BÈSTIA (2016)
• LA MIRAI, LA MEVA GERMANA PETITA (2019)
• ONE PIECE RED (2022)
• VIEWTIFUL JOE (2009)