ELS DOTZE REGNES
十二国記
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 45 (25')
Emisió original: 2002
Emisió catalana: 2005
Llicenciatària: Arait Multimedia
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Studio Pierrot
Director: Tsuneo Kobayashi
Autor original:
Fuyumi Ono
Akihiro Yamada
Autor original:
Fuyumi Ono
Akihiro Yamada
Narrador: TONI SEVILLA
 |  |  |  |  |
| MARIA LLUÍSA MAGAÑA | SANTI LORENZ | ÓSCAR MUÑOZ | XAVIER CASAN | RAMON HERNÁNDEZ |
| Yoko Nakajima | Keiki | Shoryu | Rokuta | Rakushun |
 |  |  |  |  |
| SILVIA GÓMEZ | MERITXELL SOTA | ROGER PERA | NÚRIA DOMÈNECH | ENRIC ARQUIMBAU |
| Suzu | Shokei | Ikuya Asano | Yuka Sugimoto | Enho |
 |  |  |  |  |
| PEP RIBAS | ELISABET BARGALLÓ | JOSEP MARIA MAS | GAL SOLER | VICKY MARTÍNEZ |
| Shoko | Kaname Takasato | Atsuya | Rei de Ko | Seishu |
 |  |  |  |  |
| BELÉN ROCA | ALBERT ROIG | CLAUDI DOMINGO | TERESA SOLER | ALBERT TRIFOL |
| Korin | Kosho | Seki | Kyoo | Koya |
 |  |  |  |  |
| ANTONI FORTEZA | RAMON CANALS | BERTA CORTÉS | NEUS SENDRA | NÚRIA TRIFOL |
| Kantai | Heki Raikujin | Rangyoku | Keikei | Sanshi |
 |  |  |  |  |
| EVA LLUCH | MONTSERRAT ROIG | MÒNICA PADRÓS | ÀLEX MESEGUER | AURORA GARCÍA |
| Yoka | Riyo | Shoshun | Kyoki | Mare d'en Rakushun |
 |  |  |  |  |
| NEUS SENDRA | ROSER ALDABÓ | ORIOL RAFEL | HERNÁN FERNÁNDEZ | CARME ABRIL |
| Yo Jokaku | Sairin | Gyoso Saku | Meiken | Rokuta (nen) |
 |  |  |  |  |
| GEMMA IBÁÑEZ | JOSEP MARIA MAS | (DESCONEGUDA) | CLAUDI DOMINGO | NEUS SENDRA |
| Teiei | Kenroshin | Gyokuyo | Kaname Takasato | Taishi |
 |  |  |  |  |
| ÓSCAR MUÑOZ | TERESA MANRESA | MAR ROCA | GLÒRIA ROIG | ALBERT TRIFOL |
| Aozaru | Hekika | Ribi | Sayo | Suguru Takasato |
 |  |  |  |  |
| DOMÈNEC FARELL | RAMON PUIG | MIQUEL BONET | MAR ROCA | VICKY MARTÍNEZ |
| Itan | Seizo Matsuyama | Goson Chikodaifu | Risai Ryuji | Keika |
 |  |  |  |  |
| ENRIC SERRA FREDIANI | JAUME MALLOFRÉ | (DESCONEGUDA) | XAVIER SERRANO | EMILI FREIXAS |
| General del centre | Saibo | Taki | Shuko | Chosai |
 |  |  |  |  |
| (DESCONEGUDA) | AMADEU AGUADO | NEUS SENDRA | FERRAN LLAVINA | JORDI CAMPILLO |
| Sra. Nakajima | Sr. Nakajima | Kaiko | Chutatsu | Kaitatsu |
 |  |  |  |  |
| ANTONI FORTEZA | FRANCESC FIGUEROLA | JAUME COSTA | NORBERT IBERO | JAUME MALLOFRÉ |
| Gekkei | Guàrdia de Ko | Cap de Ko | Sr. Watanabe | Daishito |
 |  | |||
| MERITXELL ANÉ | ESPERANÇA DOMÈNECH | |||
| Susu Ooki (nena) | Vilatana |
