YU YU HAKUSHO:
ELS DEFENSORS DEL MÉS ENLLÀ
ELS DEFENSORS DEL MÉS ENLLÀ
幽☆遊☆白書
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 112 (25')
Emisió original: 1992
Emisió catalana: 2002
Llicenciatària: JONU Media
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Studio Pierrot
DADES DEL DOBLATGE
Estudi de doblatge: TRIVEU S.L.
Directora: Marta Padovan
Traductor: Jordi Mas
 |  |  |  |  |
| CLAUDI DOMINGO | ÓSCAR MUÑOZ | MARK ULLOD | CARLES DI BLASI | MÒNICA PADRÓS |
| Yusuke Urameshi | Kurama | Kazuma Kuwabara | Hiei | Keiko Yukimura |
 |  |  |  |  |
| MARTA BARBARÀ | HERNÁN FERNÁNDEZ | MARTA PADOVAN | TERESA SOLER | ELISABET BARGALLÓ |
| Botan | Koenma | Mestra Genkai | Shizuru Kuwabara | Yukina |
 |  |  |  |  |
| SANTI LORENZ | XAVIER DE LLORENS | ENRIC SERRA FREDIANI | GENI REY | NÚRIA DOMÈNECH |
| Toguro | Sakyo | Shinobu Sensui | Koto | Atsuko Urameshi |
 |  |  |  |  |
| RAÚL LLORENS | LLUÍS MARRASÉ | SANTI LORENZ | ÀLEX MESEGUER | RAMON CANALS |
| Lando | Kaname Hagiri | Raizen | Toguro Germà | Chu |
 |  |  |  |  |
| ALBERT TRIFOL | ELISABET BARGALLÓ | FRANCESC FIGUEROLA | VICKY MARTÍNEZ | JAUME VILLANUEVA |
| Jin | Juri | Kuro Momotaro | Miyuki | Zeru |
 |  |  |  |  |
| ENRIC CUSÍ | ANTONI FORTEZA | XAVIER CASAN | ALBERT TRIFOL | EVA LLUCH |
| Wakamaru el Letal | Suzuki | Toya | Suzaku | Mukuro |
 |  |  |  |  |
| QUIM ROCA | IVAN PERA | JOSEP MARIA ULLOD | ALBERT MIEZA | EVA LLUCH |
| Yomi | Itsuki | Gonzo Tarukane | Kiyoshi Mitarai | Mestra Genkai (jove) |
 |  |  |  |  |
| GAL SOLER | MONTSERRAT ROIG | FRANCESC FIGUEROLA | ROSER ALDABÓ | BERTA CORTÉS |
| Inmaki | Kuroko Sanada | Shogo Sato | Fubuki Sato | Kaisei Sato |
 |  |  |  |  |
| ANTONI FORTEZA | DOMÈNEC FARELL | EVA LLUCH | GEMMA IBÁÑEZ | ALBERT ROIG |
| Hokushin | Shigure | Sasuga | Shuichi Hatanaka | Seiryu |
 |  |  |  |  |
| JORDI CAMPILLO | ISABEL VALLS | BERTA CORTÉS | JORDI NOGUERAS | XAVIER DE LLORENS |
| Yoda | Sayaka | Murg | Sakamoto | Karasu |
 |  |  |  |  |
| JORDI NOGUERAS | MARTA BARBARÀ | NORBERT IBERO | JOSEP ANTEQUERA | JOSEP MARIA ULLOD |
| Akarenjya | Natsume | Minoru Kamiya | Enki | Shachi |
 |  |  |  |  |
| JOSEP ANTEQUERA | NÚRIA DOMÈNECH | RAMON CANALS | TERESA SOLER | JOSEP ANTEQUERA |
| Kirin | Koko | Genbu | Rinku | Jutge Enma |
 |  |  |  |  |
| SÍLVIA VILARRASA | TERESA SOLER | VICKY MARTÍNEZ | MIQUEL BONET | VICKY MARTÍNEZ |
| Ruka | Tsukihito Amanuma | Shura | Jorge Saotome | Ura Urashima |
 |  |  |  |  |
| AMADEU AGUADO | GAL SOLER | PEP RIBAS | ÀLEX MESEGUER | AMADEU AGUADO |
| Byako | Bui | Iwamoto | Roto | Rugby |
 |  |  |  |  |
| GAL SOLER | AMADEU AGUADO | NORBERT IBERO | EDUARD ELÍAS | MIQUEL BONET |
| Topaz | Kazemaru | Chinpo | Muzashi | Shorin |
 |  |  |  |  |
| DOMÈNEC FARELL | JORDI ROYO | JOSEP ANTEQUERA | MIQUEL BONET | RAMON HERNÁNDEZ |
| Doctor Ichigaki | Bakken | Makintaro | Onji | Asato Kido |
 |  |  |  |  |
| EDUARD ITCHART | JOSEP MARIA MAS | ANTONI FORTEZA | XAVIER DE LLORENS | RAMON PUIG |
| Yu Kaito | Mitsunari Yanagisawa | Murota | Sadao Makihara | Capità Otake |
 |  |  |  |  |
| IVAN PERA | BERTA CORTÉS | MIQUEL BONET | JOSEP ANTEQUERA | EDUARD ITCHART |
| Saito | Ryuhi | Okubo | Professor Takenaka | Risho |
 | ||||
| JOSEP ANTEQUERA | ||||
| Butajiri |
