YU YU HAKUSHO: ELS DEFENSORS DEL MÉS ENLLÀ



YU YU HAKUSHO:
ELS DEFENSORS DEL MÉS ENLLÀ
幽☆遊☆白書



DADES GENERALS 

FormatSèrie d'Anime
Episodis: 112 (25')
Emisió original: 1992
Emisió catalana: 2002
LlicenciatàriaJONU Media

DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animacióStudio Pierrot

DADES DEL DOBLATGE

Estudi de doblatge: TRIVEU S.L.
Directora: Marta Padovan
Traductor: Jordi Mas





CLAUDI DOMINGOÓSCAR MUÑOZMARK ULLODCARLES DI BLASIMÒNICA PADRÓS
Yusuke UrameshiKuramaKazuma KuwabaraHieiKeiko Yukimura


MARTA BARBARÀHERNÁN FERNÁNDEZMARTA PADOVANTERESA SOLERELISABET BARGALLÓ
BotanKoenmaMestra GenkaiShizuru KuwabaraYukina


SANTI LORENZXAVIER DE LLORENSENRIC SERRA FREDIANIGENI REYNÚRIA DOMÈNECH
ToguroSakyoShinobu SensuiKotoAtsuko Urameshi


RAÚL LLORENSLLUÍS MARRASÉSANTI LORENZÀLEX MESEGUERRAMON CANALS
LandoKaname HagiriRaizenToguro GermàChu


ALBERT TRIFOLELISABET BARGALLÓFRANCESC FIGUEROLAVICKY MARTÍNEZJAUME VILLANUEVA
JinJuriKuro MomotaroMiyukiZeru


ENRIC CUSÍANTONI FORTEZAXAVIER CASANALBERT TRIFOLEVA LLUCH
Wakamaru el LetalSuzukiToyaSuzakuMukuro


QUIM ROCAIVAN PERAJOSEP MARIA ULLODALBERT MIEZAEVA LLUCH
YomiItsukiGonzo TarukaneKiyoshi MitaraiMestra Genkai (jove)


GAL SOLERMONTSERRAT ROIGFRANCESC FIGUEROLAROSER ALDABÓBERTA CORTÉS
InmakiKuroko SanadaShogo SatoFubuki SatoKaisei Sato


ANTONI FORTEZADOMÈNEC FARELLEVA LLUCHGEMMA IBÁÑEZALBERT ROIG
HokushinShigureSasugaShuichi HatanakaSeiryu


JORDI CAMPILLOISABEL VALLSBERTA CORTÉSJORDI NOGUERASXAVIER DE LLORENS
YodaSayakaMurgSakamotoKarasu


JORDI NOGUERASMARTA BARBANORBERT IBEROJOSEP ANTEQUERAJOSEP MARIA ULLOD
AkarenjyaNatsumeMinoru KamiyaEnkiShachi


JOSEP ANTEQUERANÚRIA DOMÈNECHRAMON CANALSTERESA SOLERJOSEP ANTEQUERA
KirinKokoGenbuRinkuJutge Enma


SÍLVIA VILARRASATERESA SOLERVICKY MARTÍNEZMIQUEL BONETVICKY MARTÍNEZ
RukaTsukihito AmanumaShuraJorge SaotomeUra Urashima


AMADEU AGUADOGAL SOLERPEP RIBASÀLEX MESEGUERAMADEU AGUADO
ByakoBuiIwamotoRotoRugby


GAL SOLERAMADEU AGUADONORBERT IBEROEDUARD ELÍASMIQUEL BONET
TopazKazemaruChinpoMuzashiShorin


DOMÈNEC FARELLJORDI ROYOJOSEP ANTEQUERAMIQUEL BONETRAMON HERNÁNDEZ
Doctor IchigakiBakkenMakintaroOnjiAsato Kido


EDUARD ITCHARTJOSEP MARIA MASANTONI FORTEZAXAVIER DE LLORENSRAMON PUIG
Yu KaitoMitsunari YanagisawaMurotaSadao MakiharaCapità Otake


IVAN PERABERTA CORTÉSMIQUEL BONETJOSEP ANTEQUERAEDUARD ITCHART
SaitoRyuhiOkuboProfessor TakenakaRisho






JOSEP ANTEQUERA
Butajiri