MARTA BARBARÀ

MARTA BARBARÀ

          Professió:
          Actriu de doblatge i directora de doblatge

          Estat: Actiu

          Debut: 1987

          Fitxa d'eldoblatge (base de dades del doblatge en català)

          Fitxa d'eldoblaje (base de dades del doblatge en castellà)

          MOSTRA DE DOBLATGE ◘
          RECOPILATORI  ◘
  

Fly	Sushi	Arale Norimaki (3a veu)	Bumbum	Makoto Konno
Les aventures d'en Fly 1993	El Gran Sushi 1993	Dr. Slump 1987-2002	Endavant Bumbum! 1998	La noia que saltava a través del temps 2010

Krilin	Momoka Nishizawa	Nanami Kiryu	Shampoo	Botan
Bola de Drac 1991-2022	Keroro 2007-2009	Utena 2000	Ranma ½ 1995-1996	Yu Yu Hakusho 1992

Ted	Yumi	Mari Makinami	Peter	Linca
Gulliver viatja a l'espai 1991	Ulisses 31 1992	Evangelion Rebuild 2011-2023	El follet del bosc tranquil 1992	Leo, el rei de la selva 1997

 

Shelia Naylor	Miyon	Misato	Kunihiko Kaga	Ayame
Les Bessones a St. Clare's 1998	Kamichama Karin  2008	Mazinger Z 1999	Cinturó Negre 1995	Inuyasha 2005-2011

Ali	Narrador	Jessica	Nao Nitta	Mirana Aston
Simbad, el marí 1993	Ronja, la filla del bandoler 2022	Georgie 1997	Boys Be... 2002	Escaflowne 2007

Catherine	Nino	Kaoru Ujie	Shinobu Maehara	Pao Meifa
Black Clover 2022	Diari d'un Escolar 1991	Get Backers 2007	Love Hina: Els OVAs 2003	Cowboy Bebop 2001

Kaoru Miyagi	Sara Asano	Julia	Agent Sexygirl	Marianne
The First Slam Dunk 2023	Inuyasha 2006	Master Hamsters 2011	Shin Chan Operació rescat 2004	Trigun 2001

Chii	Baccarat	Hitomiko	Mare d'en Rian	Sakurako (Episodi 4)
Tsubasa Cròniques Perdudes 2007	One Piece Gold 2016	Inuyasha Kanketsu-hen 2010	Doraemon, Odissea de l'Espai 2011	La Increïble Brigada Shinsen 1999

Cecill	Steve Armstrong (nen)	Nena (Episodi 8)	Maya Ibuki (Episodi 5)	Vilatana
Rémi noi sense llar 1998	Voltus 5 1991	El Petit Príncep 1991	Neon Genesis Evangelion 1998	Conan el nen del futur 1991

Setsuko Niimi
El Detectiu Conan Estratègia en profunditats 2017