GUARDIANS DE LA NIT

 



GUARDIANS DE LA NIT
鬼滅の刃




 
DADES GENERALS 

Episodis: 37 (25')
Emisió original: 2019
Emisió catalana: 2022
Llicenciatària: Selecta Visión
 
 
DADES DE PRODUCCIÓ

Director: Haruo Sotozaki
Estudi d'animació: ufotable
Autora original: Koyoharu Gotouge

DADES DEL DOBLATGE

Estudi: SONILAB i SIK ESTUDIO 
Directors: Joan Pera i ROGER PERA
Traductora: Marina Bornas
Ajustadora: Laura Mor
Lingüista: Núria Valldeperas





    Narrador: ROGER PERA


MARCEL NAVARROIRENE MIRÁSXAVIER CASTAÑEREDUARD ITCHARTROGER PERA
Tanjiro Kamado
Nezuko Kamado
Zenitsu Agatsuma
Inosuke HashibaraMuzan Kibutsuji


JOAN SANZLLUÍS GUSTEMSMARTA COVASÀLEX DE
PORRATA		LAIA VIDAL
Sakonji Urokodaki
Genya
Shinazugawa		Kanao TsuyuriKagaya
Ubuyashiki		Aoi Kanzaki


CARLES LLADÓISABEL VALLSDAVID JENNERMANEL GIMENOMERITXELL
RIBERA
Giyu TomiokaShinobu KochoKyojuro RengokuTengen UzuiMitsuri Kanroji


DAVID BRAUMARC ORIOLDANIEL ALBIACENRIC
HERNÁNDEZ		GERRY NUÑEZ*
Sanemi
Shinazugawa		Muichiro TokitoGyomei HimejimaObanai IguroMurata


JOËL MULACHSJAUME AGUILÓFRANCESC
GÒNGORA		XAVIER CASANDAVID BRAU
TamayoYushiroHotaru
Hanagezuka		Kozo KanamoriSabito


ALBA GRAUROSER VILCHESAINHOA MAIQUEZ(DESCONEGUDA)IRENE GARRÉS
Kiriya UbuyashikiKanata UbuyashikiHinaki
Ubuyashiki		Nichika UbuyashikiMakomo


MELANIA PÉREZSÍLVIA GÓMEZIRIS LAGOJÚLIA CHALMETAFRANCESC
GÒNGORA
Kie Kamado
Takeo Kamado
Hanako Kamado
Shigeru KamadoTanjuro Kamado


JOAN PERAANNA MARIA
CAMPS		IRENE GARRÉS1) ALBA GRAU
2) JENNI ZARAGOZA		IRIS LAGO
Matsuemon
Tennoji		Ukogi / PiuKiyo TerauchiSumi NakaharaNaho Takeda


LOURDES FABRÉSMELANIA PÉREZCLARA SCHWARZEHÈCTOR GARCÍAFRANCESC BELDA
SumMakioHinatsuruSenjuro RengokuShinjuro Rengoku


GERRY NUÑEZMARC GÓMEZ*ENRIC
HERNÁNDEZ		ÀLEX MESEGUERMARTA MORENO
DomaAkazaEnmuGyutaroDaki


ÓSCAR MUÑOZMÒNICA PADRÓSCESC
MARTÍNEZ		ELISABET
BARGALLÓ		XAVIER MARTÍN
RuiDimoni aranya
mare		Dimoni aranya
germà		Dimoni aranya
germana		Dimoni aranya
pare


SERGI MANIMERITXELL
SOTA		RAMON CANALSGERARD FLORESALBERT MIEZA
YahabaSusamaruKyogaiDimoni del
pantà		Dimoni de
les mans


CARLES DI BLASIJAUME MALLFORÉXAVIER MARTÍNMARTA BARBARÀARTUR RIUS
Dimoni del templeDimoni de
la llengua		Dimoni de
la banya		Dimoni de l'obiDimoni taràntula


MARCOS DE
LA CALLE		XAVIER MARTÍNVÍCTOR GÓMEZLAIA VIDALJAUME
CUARTERO
KazumiSaburoShoichiTerukoKiyoshi


NÚRIA TRIFOLLOURDES CONTRERASMARTA ESTRADAJÚLIA CHALMETAGERARD FLORES
KoinatsuMadame d'OgimotoMadame de YoshiwaraMadame de TokitoClient borratxo


ÍNGRID
CARRERAS		PEP PAPELLTHAIS BUFORNJORDI
DOMÈNECH		IVAN CÁNOVAS
Dimoni aranyaWakurabaMukagoKamanueRokuro


NEREA ALFONSOMIREIA MAYMÍXAVIER CASANJOAQUIM
CASADO		JÚLIA CHALMETA
Kanae KochoDaki (nena)ToyoJigoro
Kuwajima		Hisa


TONI MOLÍASMARC
CANYADELL		(DESCONEGUDA)GENI REYALBA GRAU
Sr. TsuyuriNoi de la provaOzakiReiFilla de la Rei


ÀLEX
MESEGUER		MARIONA
BOSCH		TONI MOLÍASMARIONA
BOSCH		ANNA ROMANO
KaigakuKotoha
Hashibara		Pare d'en RuiMare d'en RuiGermà del
dimoni de les mans


ARTUR RIUSNEUS SENDRATATIANA SUPERVIAJORDI PINEDAFRANCESC
ROCAMORA
Pare d'en
Toshikuni
Tieta d'en
Toshikuni		Tieta d'en
Toshikuni		Oncle d'en
Toshikuni		Corb


GLÒRIA CANOIMMA ORTIZEVA ORDEIGROGER
SERRADELL		XEVI MASIP
Oiran
OiranOiranCaçadimonisCaçadimonis






*L'Akaza va ser doblat inicialment per en SERGI MANI abans de ser redoblat i
 en Murata temporalment per en MARC GÓMEZ a l'episodi 16.