INAZUMA ELEVEN

 



INAZUMA ELEVEN
イナズマイレブン




 
DADES GENERALS 

Episodis: 127 (25')
Emisió original: 2008
Emisió catalana: 2022
LlicenciatàriaArait Multimedia
 
 
DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animacióOLM

DADES DEL DOBLATGE

Estudi de doblatgeCYO Studios
Director de doblatgeÀlex de Porrata
TraductoraRaquel Cano









ELENA RUBIOLLUÍS GUSTEMSÀLEX DE
PORRATA
MARC CANYADELLTONI
ASTIGARRAGA
Mark Evans
Axel Blaze
Jude Sharp
Nathan SwiftKevin Dragonfly


EVA ORDEIGMARIA ROMEUANNA MARIA
CAMPS
MARCOS DE
LA CALLE
VÍCTOR GÓMEZ
Silvia Woods
Nelly Raimon
Celia Hills
Jack WallsideShawn Froste


MARC GÓMEZGERARD FLORESIRENE GARRÉSRAMON CANALSIMMA ORTIZ
Erik EagleBobby ShearerWilliam GlassSeymour HillmanAquilina Schiller


IRIS LAGOROSER VILCHESIRENE MIRÁSMARCEL
NAVARRO
MERITXELL ANÉ
Victoria Vanguard
Scott Banyan
Darren LaChanceHarley KaneSuzette Hartland


MARK ULLODARIADNA GIMÉNEZYOLANDA GISPERTCARME AMBRÓSJORDI DOMÈNECH
Thor Stoutberg
Todd IronsideTim SaundersSteve GrimSam Kincaid


ALEX MOLINAMARC TORRENTSDANIEL ALBIACJORDI SALASPEP RIBAS
Steve GrimJim WraithSonny RaimonRay DarkGeorge Firewill


XAVIER CASTAÑERIVAN CÁNOVASÀLEX MESEGUERTONI MOLÍASHÉCTOR GARCÍA
Chester Horse Jr.Chester Horse Sr.Frank WinterseaGregory SmithByron Love


ALBERT CASTAÑOMERITXELL ANÉPAU LÓPEZMASUMI MUTSUDACARLA LÓPEZ
Xavier Foster
"Xene"

Jordan Greenway
"Janus"
David Quagmire
"Desarm"

Claude Beacons
"Torch"
Bryce Whitingale
"Gazel"


ANNA MARIA
CAMPS
TONI MOLÍASCARLA TORRESIVAN CÁNOVASCARME AMBRÓS
Sharon EvansHarry EvansMaddie MoonlightVeteranJulia Blaze


TONI MORAXAVIER CASTAÑERMARC CANYADELLIMMA ORTIZJAUME
CUARTERO
Stewart Vanguard
Caleb StonewallJoseph KingDavid SamfordShadow
Cimmerian


JORDI DOMÈNECHCARLA TORRESPOL LOBATOALBERT CASTAÑODANIEL ALBIAC
Thomas FeldtNeil TurnerMalcolm NightJohan TassmanHekyll Jyde


CARME AMBRÓSCARLES LLADÓMARK ULLODPEP RIBASIMMA ORTIZ
Sail BlueseaCharles IslandConstant BuilderLight NobelMark Gambling


JAUME MALLOFRÉ(DESCONEGUDA)
(DESCONEGUDA)
DIANA DE
GUZMÁN
MERITXELL
SOTA
Ian SmithLilly WillowHellen HeartBela BluebellsSra. Hartland


CESC MARTÍNEZNOEMÍ BAYARRÍ(DESCONEGUDA)IMMA ORTIZIVAN CÁNOVAS
ZellMetronKryptoMercurySr. Sharp


JAUME
CUARTERO
JORDI DOMÈNECHJOAQUIM
CASADO
VÍCTOR GÓMEZÀLEX DE
PORRATA
Tyke WandoCrane KikAstram SchillerLou EdmondsSr. Black


ALEX MOLINAJORDI DOMÈNECHTONI MOLÍASJORDI SALASERIC PALAU
Marvin MurdockTyler MurdockThomas MurdockSeth NicholsCadence
Soundtown



PEP PAPELLFRANCESC
PUJOL
XAVIER MARTÍNJÚLIA CHALMETA
Jonathan
Luckyman
FauxshoreSr. FosterVenedora



(fitxa en procés)