HAIKYU!!

  



HAIKYU!!
鬼滅の刃




 
DADES GENERALS 

Episodis: 85 (25')
Emisió original: 2014
Emisió catalana: 2022
LlicenciatàriaSelecta Visión
 
 
DADES DE PRODUCCIÓ

DirectorSusumu Mitsunaka
Estudi d'animacióProduction I.G.
Autor originalHaruichi Furudate

DADES DEL DOBLATGE

Estudi de doblatgeSONYGRAF S.L.
Directors de doblatge:
Joan Pera
Roger Pera
TraductoraBegoña Martínez
Assessor lingüísticJordi Mir
Tècnic de soMarc Arambudo
Ajudant de produccióEva Hernández







IVAN PRIEGOMARCEL NAVARROCESC MARTÍNEZSERGI OLMOROGER PERA
Shoyo Hinata
Tobio Kageyama
Daichi Sawamura
Koshi SugawaraRyunosuke Tanaka


SERGI MANIGERARD CRUSETROGER ISASI-
ISASMENDI
MARCOS DE
LA CALLE
CONCHITA
RAMÍREZ
Asahi Azumane
Yu Nishinoya
Kei Tsukishima
Tadashi YamaguchiKiyoko Shimizu


JORDI DOMÈNECHPEP PAPELLCRISTAL BARREYROHERNÁN
FERNÁNDEZ
ROGER
SERRADELL
Ittetsu Takeda
Keishin Ukai
Yachi Hitoka
Makoto ShimadaYusuke Takinoue


MARC CANYADELLERIC PALAUBOI PERA*CARME AMBRÓSJOAN PERA
Chikara EnnoshitaHisashi KinoshitaKazuhito NaritaSaeko TanakaIkkei Ukai


CARLES LLADÓÀLEX MOLINAJAUME
CUARTERO
LLUÍS GUSTEMSMARC CANYADELL
Tetsuro KuroKenma Kozume
Taketora YamamotoLev HaibaMorisuke Yaku


LLUÍS
TORRELLES
LLUÍS GUSTEMSJOAN PERAÀLEX MOLINAXEVI MASIP
So InuokaNobuyuki KaiVicedirector
del Karasuno
Koji SekimukaiYukitaka Izumi


LLUÍS
TORRELLES
ADRIÀ PINEDAERIC PALAUXEVI MASIPÀLEX MESEGUER
Toru OikawaHajime IwaizumiYutaro KindaichiShigeru YahabaKentaro Kyotani


FERRAN CARNICERODAVID JENNERJAUME
GUIVERNAU
JORDI NOGALESJAUME
CUARTERO
Wakatoshi UshijimaSatori Tendo
Kenjiro ShirabuReon OhiraTsutomu Goshiki


PEP SAISDAVID JENNERMARC GÓMEZALBERT TRIFOLMARIBEL POMAR
Tanji WashijoKotaro Bokuto
Keiji AkaashiKorai HoshiumiMadoka Yachi


DAVID GARCÍAMARCOS DE
LA CALLE
(DESCONEGUT)GERARD CRUSETHERNÁN
FERNÁNDEZ
Atsumu MiyaOsamu Miya
Heisuke RisekiAran OjiroRintaro Suna


MARC CANYADELLCARME AMBRÓSCONCHITA
RAMÍREZ
LLUÍS NICOLAUJORDI DOMÈNECH
Shinsuke KitaKanoka Amanai
Mika YamakaPresentador
del torneig
Presentador
del torneig


EDUARD ITCHARTDAVID GARCÍAERIC PALAUDAVID BRAU*ROGER VIDAL
Takeru Nakashima
Shunki KawatabiKazumasa HanayamaKanji KoganegawaYasushi Kamasaki


LLUÍS GUSTEMSÀLEX DE
PORRATA
VÍCTOR GÓMEZCONCHITA
RAMÍREZ
PAU LÓPEZ
Yuji Terushima
Takeharu FutamataYutaka ObaraHana MisakiTakaaki Anabara


HÉCTOR GARCÍAXAVIER CASTAÑERMARC GÓMEZÀLEX MOLINAMARC CANYADELL
Yuzuru Komaki
Kaito AsamushiYudai HyakuzawaTaishi MinamidaIsao Inagaki


DAVID GARCÍA(DESCONEGUT)ERIC PALAU*JORDI NOGALESMARC GÓMEZ*
Hayato IkejiriTakuro OiwakeKaname MoniwaTakanobu AoneKenji Futakuchi


MASUMI
MUTSUDA
PAU LÓPEZHERNÁN
FERNÁNDEZ
TONI MOLÍASJOAN PERA
Yoshiki Towada
Yuki TazawaNoboru AkimiyaGengoro TakahashiNobuteru Irihata


PAU LÓPEZEDUARD ITCHARTHÉCTOR GARCÍACARLES LLADÓCONCHITA
RAMÍREZ
Itaru ShiramineAritaka Shishio
Kiyomi SakusaMotoya KomoriAkane Yamamoto


JOAN PERAMASUMI
MUTSUDA
ROSER ALDABÓCONCHITA
RAMÍREZ
JOAN PERA
Yasufumi
Nekomata
Akiteru TsukishimaKei Tsukishima
(nen)
Tadashi Yamaguchi
(nen)
Shizuyasu Yokoyama


JAUME
CUARTERO
CLAUDI DOMINGOJAUME
GUIVERNAU
CARLES LLADÓHERNÁN
FERNÁNDEZ
Kazuki Maruyama
Sakae EchigoAoi HimekawaMotoki TeradomariChiharu Tsukioka


CONCHITA
RAMÍREZ
IMMA ORTIZ*MARIA MOSCARDÓ*BERTA CORTÉS(DESCONEGUDA)
Yui MichimiyaMao Aihara
Chizuru SasakiManami AokiMoe Kikuchi


LAIA VIDALMASUMI
MUTSUDA
MARCOS DE
LA CALLE
VÍCTOR GÓMEZ*(DESCONEGUT)
Alisa Haiba
Kazuma NumaiSuguru DaishoAkinori KonohaYuki Shibayama


JORDI NOGALESLLUÍS NICOLAUBOI PERADÍDAC BADÍASJORDI DOMÈNECH
Hiroki KurokawaEikichi Chigaya
Haruki KomiTatsuki WashioManabu Naoi



ROGER VIDAL*MARC ZANNIMERITXELL
ANÉ
ELISABET BARGALLÓ
Hidemi TashiroReporterAbusananosAbusananos



*Aquests personatges tenen una substitució temporal:

MARC TORRENTS: Kanji Koganegawa
ÀLEX MOLINA: Kaname Moniwa
ELISABET BARGALLÓ: Mao Aiharao
LLUÍS TORRELLES: Akinori Konoha
VÍCTOR GÓMEZ: Kenji Futakuchi
MARC CANYADELL: Hidemi Tashiro
VÍCTOR GÓMEZ: Kazuhito Narita