THE FIRST SLAM DUNK
ザ・ファーストスラムダンク
DADES GENERALS
Format: Pel·lícula d'Anime
Duració: 124'
Emisió original: 2022
Emisió catalana: 2023
Llicenciatària: Selecta Visión
DADES DE PRODUCCIÓ
Director i autor original: Takehiko Inoue
Estudi d'animació: Toei Animation
DADES DEL DOBLATGE
Estudi: SIK ESTUDIO
Director: CESC MARTÍNEZ
Traductor: Marc Bernabé
Ajustador: Josep Sobrevia
Lingüista: Jordi Mir
Tècnics: Joan Ruiz, Helena Placencia i Dani Gaja
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| RAMON HERNÁNDEZ | MARC ZANNI | ÀLEX MESEGUER | TONI PUJÓS | ALEIX ESTADELLA |
| Ryota Miyagi | Hanamichi Sakuragi | Takenori Akagi | Hisashi Mitsui | Kaede Rukawa |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| ANNA ORRA | FRANCESC PUJOL | TONI MORA | ALFONS VALLÉS | IRIS LAGO |
| Ayako | Mitsuyoshi Anzai | Kiminobu Kogure | Goro Domoto | Haruko Akagi |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| MARTA BARBARÀ | CARME AMBRÓS | MARC GÓMEZ | ALEX MOLINA | PEP RIBAS |
| Kaoru Miyagi | Anna Miyagi | Sota Miyagi | Ryota Miyagi (nen) | Arbitre |
.png) | .png) | .png) | .png) |  |
| TONI ASTIGARRAGA | ROGER PERA | HÈCTOR GARCÍA | FRANCESC BELDA | DAVID JENNER |
| Masashi Kawata | Eiji Sawakita | Minori Matsumoto | Masahiro Nobe | Kazunari Fukatsu |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| RAMON CANALS | ORIOL DE BALLE | CARLES DAVÓ | EDUARD ITCHART | GERMÁN JOSEP |
| Norio Hotta | Yohei Mito | Chuichiro Noma | Nozomi Takamiya | Yuji Okusu |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| MIQUEL ROLDÁN | IVAN CÁNOVAS | JORDI PINEDA | ORIOL DE BALLE | ESPERANÇA DOMÈNECH |
| Yasuhara Yasuda | Satoru Kakuta | Tetsushi Shiozaki | Kentaro Ishii | Sra. Anzai |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| SERGI OLMO | ANNA MARIA CAMPS | CESC MARTÍNEZ | YOLANDA GISPERT | TONI MOLÍAS |
| Junpei | Fuji | Takenaka | Nen d'Okinawa | Mestre |
.png)
.png)
.png)
