NEON GENESIS EVANGELION

 



NEON GENESIS EVANGELION
新世紀エヴァンゲリオン





DADES GENERALS 

Episodis: 26 (25')
Emisió original: 1995
Emisió catalana: 1998
LlicenciatàriaManga Films

DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animacióGAINAX 
DirectorHideaki Anno
 
DADES DEL DOBLATGE





 


   Narrador: FRANCESC FIGUEROLA


ALBERT TRIFOLMARIA JOSEP
GUASCH
NÚRIA TRIFOLMARIA LLUÏSA
MAGAÑA
FRANCESC FIGUEROLA
Shinji IkariMisato Katsuragi
Asuka LangleyRei AyanamiGendo Ikari


TERESA MANRESAANTONI FORTEZASANTI LORENZJOSÉ POSADARAÚL LLORENS
Ritsuko AkagiRyoji Kaji
Kozo FuyutsukiToji SuzuharaKensuke Aida


NÚRIA DOMÈNECH *GAL SOLERJOSEP MARIA MASCLAUDI DOMINGOMARTA ULLOD *
Maya IbukiMakoto Hyuga
Shigeru AobaKaworu NagisaHikari Horaki


ÀLEX MESEGUERMARIBEL
ALTÉS
CARME BUXADERASJORDI CAMPILLO *JOAN ANTON
RAMONEDA
Keel LorenzNaoko Akagi
Yui IkariProfessor de 2-AShiro Tokita


JAUME VILLANUEVAJORDI NOGUERASGAL SOLERJOSEP MARIA MASMERCÈ SEGARRA
Membre groc
del Comitè
Membre roig
del Comitè
Membre verd
del Comitè
Membre blau
del Comitè
Megafonia de
 Tokyo-3



JOSEP
ANTEQUERA
FEDERIC MENESCALALBERT ROIGDOMÈNEC FARELL
Capità de la
flota del pacífic
Tinent de la
flota del pacífic
Membre de la ONU
Membre de la ONU




Algunes subtitucions temporals:

NÚRIA TRIFOL: Hikari Horaki (episodi 3 i 7)
- MARTA BARBARÀ: Maya Ibuki (episodi 5)
- MAR ROCA:  Maya Ibuki (episodis 12-13 i 16)
MARIA LLUÏSA MAGAÑA: Hikari Horaki (episodis 9-17)
TERESA MANRESA: Naoko Akagi
FRANCESC FIGUEROLA: Professor de 2-A (episodi 17)