LAMU

 

LAMU

うる星やつら

DADES GENERALS 

Format: Sèrie d'Anime

Episodis: 195 (25')

Emisió original: 1991

Emisió catalana: 1992

Llicenciatària: Manga Films

DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animació: Studio Pierrot 

Directors:
Mamoru Oshii
Kazuo Yamazaki

Autora original: Rumiko Takahashi

 

DADES DEL DOBLATGE

Estudi de doblatge: Tramontana

Director de doblatge: Manel Català

 

ISABEL MUNTANER	1) RAQUEL CAPDET 2) CARME CAPDET	1) JOAN PERA 2) JOAQUIM SOTA	ESTHER ARTERO	ROSA NUALART
Lamu	Ataru Moroboshi	Shutaro Mendo	Shinobu Miyake	Ten

PEP BALLESTER	XAVIER CASAN	ROSALÍA BAÑOS	ALEIX PUIGGALÍ	JOAN SANZ
Cirera	Ulleres	Sakura	Permanent	Esquift

MANEL CATALÀ	1) QUIM MESALLES 2) JAUME MALLOFRÉ	PILAR MORALES	JOËL MULACHS	AMÈLIA AMBRÓS *
Onsen	Rapat	Sra. Moroboshi	Alexandre Fujinami	Lan

XAVIER FERNÁNDEZ	1) ALBERT SOCIAS 2) NORBERT IBERO	ROSA AGUADO	1) PILAR MORALES 2) CARME CANET 3) ROSER CONTRERAS	XAVIER FERNÁNDEZ
Sr. Morobushi	Director	Ryoko Mendo	Benten	Sr. Fujinami

ROSA AGUADO	MANEL CATALÀ	1) XAVIER FERNÁNDEZ 2) RAMON HERNÁNDEZ 3) ALEIX ESTADELLA	ELISABET BARGALLÓ	XAVIER FERNÁNDEZ
Oyuki	Pare de la Lamu	Tomas Mizunokoji	Asuka Mizunokoji	Tsubame Ozuno

AMÈLIA AMBRÓS	ELISABET BARGALLÓ	PILAR MORALES	ELISABET BARGALLÓ	MANEL CATALÀ
Sugar	Ginger	Pepper	Guineu	Tigre

1) MANEL CATALÀ 2) RAMON LLENAS	ROSA MERCADER	VICENS MANEL DOMÈNECH	MANEL CATALÀ	MARIA MOSCARDÓ
Sr. Mendo	Sra. Mizunokoji	Avi Mendo	Soban	Super Bebè

MANEL CATALÀ	XAVIER FERNÁNDEZ	MANEL CATALÀ	PILAR MORALES	XAVIER FERNÁNDEZ
Professor Kuribayashi	Príncep dels miners	Monstre subaquàtic	Mare de la Ran	Professor Hanawa

ORIOL RAFEL	VICTÒRIA RAMOS	JORDI VILA	MAYTE SUPERVIA	ANNA MARIA CAMPS
Rai	Mare d'en Ten	28è Superman	Kurama	Wendy

TERESA SOLER	MARC ZANNI	LLUÍS GAVALDÀ	GEMMA IBÁÑEZ	FRANCESC ALBORCH
Mako	Tsubame Ozuno	-	-	-

* Doblada per la NÚRIA DOMÈNECH en la seva primera aparició (episodi 18).