LES BESSONES A ST. CLARE'S
おちゃめな双子 －クレア学院物語－
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 26 (25')
Emisió original: 1991
Emisió catalana: 1998
Llicenciatària: LUK Internacional
DADES DE PRODUCCIÓ
DADES DEL DOBLATGE
Estudi de doblatge: SONOBLOK S.A.
Assessor lingüístic: David Arnau
 |  |  |  |  |
| MAR ROCA | BELÉN ROCA | NÚRIA TRIFOL | ELISABET BARGALLÓ | GEMMA IBÁÑEZ |
| Patricia O'Sullivan | Isabel O'Sullivan | Janet Robins | Kathleen Gregory | Hilary Wentworth |
 |  |  |  |  |
| MARTA BARBARÀ | ROSA CAVALLÉ | MERITXELL ANÉ | ELISA BEUTER | ROSA AGUADO |
| Shelia Naylor | Srta. Theobald | Joan | Allison O'Sullivan | Srta. Roberts |
 |  |  |  |  |
| ANNA ORRA | FINA RIUS | MARIA LLUÍSA MAGAÑA | EDUARD ELÍAS | MARIA MOSCARDÓ |
| Srta. Lewis | Gobernanta | Sra. O'Sullivan | Sr. O'Sullivan | Belinda Towers |
 |  |  |  |  | ||||
| CARME ABRIL | MARTA COVAS |
|
| MONTSE MORENO | ||||
| Winifred James | Doris Edwards | Srta. Walker | Mam'zelle | Srta. Kennedy |
 |  |  |  |  |
| ANNA MARIA CAMPS | TERESA SOLER | MARTA COVAS | ENRIC ISASI-ISASMENDI | CLAUDI DOMINGO |
| Rita Jones | Vera Jones | Pamela Boardman | Cambrer del tren (Episodi 1) | Jimmy Brown (Episodi 8) |
 |  |  |  |  |
| ANNA ORRA | ALICIA LAORDEN | QUIM ROCA | HERNÁN FERNÁNDEZ | JAUME MALLOFRÉ |
| Mare de la Shelia (Episodi 9) | Margot (Episodi 18) | Sr. Wentworth (Episodi 19) | Sra. Wentworth (Episodi 19) | Steven (Episodi 23) |
 |  |  |  |  |
| JAUME MALLOFRÉ | TERESA SOLER | NÚRIA DOMÈNECH | ADRIÀ FRIAS | RAMON CANALS |
| Fuster (Episodi 23) | Gladys (Episodi 22) | Reina Ginebra (Episodi 23) | Sir Maleagant (Episodi 23) | Sir Lancelot (Episodi 23) |
 |  |  | ||
| AMADEU AGUADO | JOËL MULACHS | TERESA SOLER | ||
| Soldat (Episodi 23) | Madeline (Episodi 24) | Kelly (Episodi 25) |
