ELISA BEUTER


ELISA BEUTER







          Professió:
          Actriu de doblatge i directora de doblatge
          Estat: Actiu
          Debut: 1993
          Fitxa d'eldoblatge (base de dades del doblatge en català)
          Fitxa d'eldoblaje (base de dades del doblatge en castellà)

          MOSTRA DE DOBLATGE   ◘
          RECOPILATORI  ◘  
KiteretsuMaiaNaru
 Narusegawa		Hana AraiJuri Arisugawa
Kiteretsu
 2006-2009		L'Abella Maia
 2004		Love Hina
 2003		El Cas de la
 Hana i l'Alice
 2017		Utena
 2000-2023


SprocketSetsuna Meio
'Marinera Plutó'		Rena MizunashiAllison O'SullivanLotte Frank
Viewtiful Joe
2009		Sailor Moon
2001-2002		El Detectiu
Conan
2010-2025		Les Bessones
a St. Clare's
1998		Monstre
2007


Tsukino
 Miyazawa		NahaleniaNao KomatsuHomilyRika Sasaki
Kare Kano
 2002		Sailor Moon
 2001-2002		Nana
 2010		Arrietty i el món
dels remenuts
 2012		Sakura, la caçadora
 de cartes
 2000-2023
GalaxiaShiho TsukishimaTaiki Ko
'Marinera Creadora'		CarinaOrihime Soletta
Sailor Moon:
Sailor Stars
 2002		Murmuris del Cor
2012		Sailor Moon:
Sailor Stars
2002		One Piece
Gold
2016		Sakura Wars
2003


Naomi MisoraYuri KosakaCuraçaoParsanKiishimu
Death Note
2010		Nana
2010		El Detectiu Conan
El Malsón més Negre
2020		El Nou Dr. Slump
2002		Tsubasa
Cròniques Perdudes
2007


AkinaNatsumi MiyadaiLinaKazuyo KawadaShishimaru
Shin Chan: El meu
gos és la bomba!
2015		El Detectiu Conan
Els gira-sols de l'infern
2020		Trigun
2001		Quedes Detingut!
2000		El Detectiu Conan
La Carta d'Amor Carmesí
2020




Meiling LiDona del rei
Nikochan		Nen del poble
Cardcaptor Sakura:
Pel·lícules
2003-2004		El Nou Dr. Slump
2002		Candy Candy
1997