MONSTRE
モンスター
DADES DE PRODUCCIÓ
Director: Masayuki Kojima
Estudi d'animació: MADHOUSE
Autor originals: Naoki Urasawa
Títols: JORDI SALAS
 | .png) | .png) | .png) | .png) |
| ALEIX ESTADELLA | ÓSCAR MUÑOZ | NÚRIA DOMÈNECH | MARIA JOSEP GUASCH | JORDI VILASECA |
| Kenzo Tenma | Johan Liebheart | Nina Fortner | Eva Heinemann | Heinrich Lunge |
.png) | .png) | .png) |  | .png) |
| CLAUDI GARCÍA | VICKY MARTÍNEZ | JOAN ANTON RAMONEDA | MIQUEL BONET | FRANCESC FIGUEROLA |
| Julius Reichwein | Dieter | Rudy Gillen | Wolfgang Grimmer | Roberto / Adolf Reinhart |
.png) |  | .png) | .png) | .png) |
| CARLES DI BLASI | FRANCESC FIGUEROLA | PEP TORRENTS | JAUME VILLANUEVA | ELISA BEUTER |
| Jan Suk | Adolf Junkers | Hans Georg Schubert | Karl Neumann | Lotte Frank |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| PEP SAIS | SANTI LORENZ | ALBERT TRIFOL | ENRIC SERRA FREDIANI | ÀLEX MESEGUER |
| Bebè | Fritz Vardemann | Christoph Sievernich | Helmut Wolf | Jaromir Lipsky |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| EDUARD DONCOS | XAVIER CASAN | MONTSE PUGA | FRANCESC ALBORCH | EDUARD ELÍAS |
| Martin Reest | Otto Heckel | Blue Sophie | Franz Bonaparta | Petr Čapek |
.png) |  | .png) | .png) |  |
| JOAQUIM SOTA | ROSER ALDABÓ | ENRIC ISASI- ISASMENDI | DOMÈNEC FARELL | EDUARD LLUÍS MUNTADA |
| Richard Braun | Wim Knaup | Dr. Becker | Jacob Mauler | Udo Heinemann |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| CARME ABRIL | FÈLIX BENITO | ELISABET BARGALLÓ | GAL SOLER | ENRIC SERRA FREDIANI |
| Margot Lange | Sr. Rosso | Johan Liebheart (nen) | Egon Weissbach | Reinhardt Beirmann |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| JOSEP MARIA ULLOD | LOURDES LÓPEZ | EDUARD LLUÍS MUNTADA | JOSEP MARIA MAS | SANTI LORENZ |
| Erich Fortner | Christianne Fortner | Milan Koláš | Peter Jurgens | Hugo Bernhardt |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| JOAQUIM SOTA | GEMMA IBÁÑEZ | ENRIC ISASI- ISASMENDI | TONI SEVILLA | NEUS SENDRA |
| Dr. Schumann | Carmen | Sr. Hartmann | Janacek | Erna Tietze |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| SANTI LORENZ | FÈLIX BENITO | EDUARD DONCOS | BERTA CORTÉS | ELISABET BARGALLÓ |
| Filip Zeman | Franz Bonaparta | Michael Mueller | Barbara Mueller | Fritz Mueller |
.png) |  | .png) | .png) | .png) |
| JOSEP ANTEQUERA | ENRIC SERRA FREDIANI | FRANCESC FIGUEROLA | JORDI VILA | ALICIA LAORDEN |
| Professor Kronecker | Max Steindorf | Dr. Boyer | Karl Brandt | Doctora vietnamita |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| JAUME COSTA | CLAUDI GARCÍA | MIQUEL BONET | SANTI LORENZ | JOSEP ANTEQUERA |
| Gunther Milch | Messner | Heinz | Giebel | Home cec |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| ANTONI FORTEZA | JOAQUIM SOTA | JOSEP MARIA MAS | GEMMA IBÁÑEZ | FÈLIX BENITO |
| Kipper | Dr. Oppenheim | Gustav Milch | Helene Milch | Karel Ranke |
 | .png) | .png) | .png) | .png) |
| ANNA FRIGOLA | ENRIC SERRA FREDIANI | ENRIC ISASI- ISASMENDI | ELISABET BARGALLÓ | GEMMA IBÁÑEZ |
| Sra. Suk | Robbie | Batera | Milosz | Prostituta turca |
.png) | .png) | .png) |  | .png) |
| MERITXELL ANÉ | ALBERT SOCIAS | JOSEP MARIA MAS | NEUS SENDRA | MARIA ROSA GUILLÉN |
| Carnissera de Ruhenheim | Herbert Knaup | Sr. Černá | Věra Černá | Charlotte |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| JOSEP MARIA MAS | ELISABET BARGALLÓ | NEUS SENDRA | MAR ROCA | MARIA ROSA GUILLÉN |
| Jardiner de l'Eva | Coletta | Franka Heinich | Filla dels Lunge | Sra. Lunge |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| ELISABET BARGALLÓ | JOSEP MARIA ULLOD | MARTA MARTORELL | JOAN ANTON RAMONEDA | TERESA MANRESA |
| Karl Neumann (nen) | Home britànic | Dona britànica | Dr. Geidel | Minh |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| MERITXELL ANÉ | TERESA SOLER | MANEL GIMENO | PEP PAPELL | ROGER ISASI- ISASMENDI |
| Clara | Hearbe | Peter | Amic d'en Peter | Amic d'en Peter |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| DIANA DE GUZMÁN | (DESCONEGUDA) | RAMON CANALS | LARA ULLOD | CARLES LLADÓ |
| Angelica Belger | Petra | Neo-Nazi | Rosemary | Constantin |
.png) | .png) | .png) |  | .png) |
| ESTHER FERRERAS | MIQUEL ROLDÁN | JORDI VARELA | PEP RIBAS | ANNA FRIGOLA |
| Martin Reest (nen) | Horst Grossman | Iwai | Takahashi | Dona turca |
 | .png) | .png) | .png) | .png) |
| NORBERT IBERO | GAL SOLER | LOURDES LÓPEZ | (DESCONEGUT) | ORIOL DE BALLE |
| Sergent | Sr. Lintner | Sra. Lintner | Otto | Arnold Hess |
 | .png) | .png) | .png) | .png) |
| CARME BUXADERAS | JAUME COSTA | AURORA GARCÍA | (DESCONEGUT) | TONI ASTIGARRAGA |
| Sra. Verdemann | Exnòvio de l'Eva | Dona de Ruhenheim | Periodista | Periodista |
 |  |  | ||
| IGNASI ABADAL | (DESCONEGUDA) | CARME BUXADERAS | ||
| Veí d'en Johan | Veïna d'en Johan | Veïna d'en Johan |
