REMI, EL NOI SENSE LLAR

 


REMI, EL NOI SENSE LLAR
家なき子




DADES GENERALS 

Episodis: 51 (25')
Emisió original: 1977
Emisió catalana: 1998

DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animació: MADHOUSE
Autora original: Hector Malot
Director: Osamu Dezaki

DADES DEL DOBLATGE

Director de doblatge: Joan Pera




   Narrador: JOAN PERA


INÉS MORALEDAENRIC ARQUIMBAUPILAR MORALESMÒNICA PADRÓSMERITXELL ANÉ
RemiVitalisSra. MiliganMattiaArthur


TERESA MANRESAORIOL RAFELAMADEU AGUADOIVAN PERAALBERT SOCIAS
BarberinGeromeAlanPaulDaniel


PEPA ARENÓSROGER PERAJOËL MULACHSJOSEP MARIA
ZAMORA
RAÚL LLORENS
VivianneJanGraceJutgeMarcarlos


JOAQUIM SOTAROSA AGUADODOMÈNEC FARELLJOËL MULACHSELISABET BARGALLÓ
GarofoliBenjamin AcquinPierre AcquinEtiennette AcquinAlexis Acquin


MARTA BARBARÀENRIC ISASI-
ISASMENDI

ENRIC SERRA
FREDIANI

SANTI LORENZFRANECSC ALBORCH
CecillRosers
(Episodi 10 i 11)
Policia
(Episodi 10)
Guarda
(Episodi 11)
Pallasso
(Episodi 12)


MARTA COVASVICTÒRIA PAGÈSTERESA SOLERGEMMA IBÁÑEZROSALÍA BAÑOS
Mylen
(Episodi 19)
Noble
(Episodi 23)
Enrico
(Episodi 25)

Louis
(Episodi 25)
Monja
(Episodi 25)


RAMON CANALSXAVIER SERRATNÚRIA LLOPALBERT SOCIASJAUME COSTA
Gerald
(Episodi 28)
Propietari
(Episodi 29-30)
Tia Katrine
(Episodi 30)

Brètol
(Episodi 31)
Brètol
(Episodi 31)


XAVIER SERRATJOAQUIM SOTAGEMMA IBÁÑEZJORDI ROYOMONTSERRAT ROIG
Alcalde
(Episodi 32)
Propietari
(Episodi 33)
Simone
(Episodi 33)

Gaspar
(Episodi 33)
Dona d'en Gaspar
(Episodi 33)


RAÚL LLORENSENRIC SERRA
FREDIANI
GENI REYPEP SAISAMADEU AGUADO
Paul
(Episodi 33)
Supervisor
(Episodi 34)
Rossinante
(Episodi 36)

George Espinasos
(Episodi 36)
Estafador
(Episodi 37)


ADRIÀ FRIASESPERANÇA
DOMÈNECH
FRANECSC ALBORCHCLAUDI GARCÍA
PEP BERMÚDEZ
Dr. Anclair
(Episodi 37)
Sra. Anclair
(Episodi 37, 46)
Adovcat Galli
(Episodi 39)

Michael
(Episodi 39)
Transportista
(Episodi 40)


MARTA PADOVANBOI PERATERESA SOLERJORDI ROYOROSA PASTÓ
Mainadera
(Episodi 40)
Amic d'en Mattia
(Episodi 40)
Amic d'en Mattia
(Episodi 40)
Driskel
(Episodi 41-46)
Sra. Driskel
(Episodi 41-42)


CARLES DI BLASIXAVIER CASANMANEL LÁZAROCLAUDI GARCÍARAMON CANALS
David
(Episodi 41-42)
Bob
(Episodi 42-48)
Llenyataire
(Episodi 45)

Policia
(Episodi 46-47)
Capità
(Episodi 47-48)






RAÚL LLORENS
Hozor
(Episodi 47-48)