LES AVENTURES D'EN FLY
ドラゴンクエスト・ダイの大冒険
DADES GENERALS
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Toei Animation
Director: Nobutaka Nishizawa
 |  |  |  |  |
| MARTA BARBARÀ | MIQUEL BONET | TERESA SOLER | IVAN PERA | FERRAN LLAVINA |
| Fly | Pop | Mam | Henky | Crocodín |
 |  |  |  |  |
| JOAN VELILLA | JOËL MULACHS | ENRIC SERRA FREDIANI | MARK ULLOD | SANTI LORENZ |
| Blas | Liona | Hadler | Ivan | Baran |
 |  |  |  |  |
| PEP BERMÚDEZ | LOURDES LÓPEZ | JOAQUIM SOTA | EMILI FREIXAS | LLUÍS MARCO |
| Badak | Eimi | Santor | Saboera | Matoriv |
 |  |  |  |  |
| ALFRED LUCHETTI | ORIOL DE BALLE | ALBERT SOCIAS | ANTONI FORTEZA | FÈLIX BENITO |
| Rei Burn | Eyelash | Mystburn | Killburn | Bartos |
 |  |  |  |  |
| ROSA AGUADO | FRANCESC GARRIGA | ALBA SOLA | ENRIC CASAMITJANA | (DESCONEGUT) |
| Henky (nen) | Zombi | Leila | Capità | Guardià del Temple del drac |
 |  |  |  |  |
| AMADEU AGUADO | FÈLIX BENITO | ORIOL DE BALLE | ALBERT SOCIAS | JOAN SANZ |
| Balon | Tengin | Soldat del rei | Soldat del rei | Pare de la Miina |
 |  |  |  |  | |
| ROGER PERA | DAVID CORSELLAS | JOSEP FÈLIX PONS | (DESCONEGUT) |
| |
| Germà d'en Hakins | Hakins | Ancià de Nayle | Gobol | Noia |
 |  |  |  |  | |
| JOSEP FÈLIX PONS | (DESCONEGUT) | (DESCONEGUT) |
| GERMÁN JOSEP | |
| Alcalde del poble | Alcalde de Nayle | Dimoni | Nen del bosc | Subhastador |
 |  |  | ||
| (DESCONEGUT) | DAVID CORSELLAS | ELISENDA PADRÓS | ||
| Mariner | Mariner | Nen de Nayle |
