KOCHIKAME
こちら葛飾区亀有公園前派出所
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 372 (25')
Emisió original: 1996
Emisió catalana: 2005
Llicenciatària: LUK Internacional
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Gallop
DADES DEL DOBLATGE
Estudi de doblatge: SONYGRAF S.L.
Director de doblatge: Marc Zanni
 |  |  |  |  |
| FRANCESC BELDA | PILAR MORALES | MARC ZANNI | JAUME MALLOFRÉ | JORDI PINEDA |
| Kankichi Ryotsu | Reiko Akimoto | Keichi Nakagawa | Daijiro Ohara | Yoichi Terai |
 | | | | |
| ELISABET BARGALLÓ | CARME CALVELL | CARLES DI BLASI | ENRIC SERRA FREDIANI | ROSER HUGUET |
| Komachi Ono | Naoko Seisho | Hayato Honda | Ginji Ryotsu | Yome Ryotsu |
| | | | |
| ELISABET BARGALLÓ | CARME CALVELL | CARLES DI BLASI | CARME CALVELL | ISABEL MUNTANER |
| Komachi Ono | Naoko Seisho | Hayato Honda | Junpei Ogawa | Mare d'en Junpei (Episodi 1 i 20) |
| | | | |
| FRANCESC ALBORCH | ANTONI FORTEZA | LLUÍS MARRASÉ | PEP PAPELL | PEP BERMÚDEZ |
| Taki (Episodi 2) | Cuiner (Episodi 3) | Mecànic (Episodi 3) | Yamada (Episodi 3) | Majordom (Episodi 4) |
| | | | |
| GERMÁN JOSEP | JOSEP MARIA MAS | NORBERT IBERO | CARLES LLADÓ | ÀLEX DE PORRATA |
| Vàndal (Episodi 6) | Vàndal (Episodi 6) | Higurashi (Episodi 7) | Shiratori (Episodi 8) | Tankichi (Episodi 8) |
| | | | |
| MONTSERRAT ROIG | ANNA ORRA | EDUARD DONCOS | (DESCONEGUT) | ALEIX ESTADELLA |
| Lladre (Episodi 9) | Príncep (Episodi 11) | - (Episodi 12) | Ryunpyunmaru Akimoto (Episodi 13) | Daisuke Tengamaru (Episodi 13) |
| | | | |
| JOËL MULACHS | TONI MORA | EVA LLUCH | GAL SOLER | ENRIC ISASI-ISASMENDI |
| Megumi Hoshino (Episodi 15) | Yamamoto (Episodi 15) | Hiromo Ohara (Episodi 16) | Presentador (Episodi 17) | Bonsau (Episodi 18) |
| | | | |
| GLÒRIA CANO | JOAN MASSOTKLEINER | XAVIER CASAN | GAL SOLER | ROSER HUGUET |
| Geisha (Episodi 18) | Chugoro Omaeda (Episodi 19) | Yamada (Episodi 19) | Amihiko Ozaki (Episodi 21) | Sra. Ryotsu (Episodi 24) |
| | | | |
| ENRIC SERRA FREDIANI | (DESCONEGUDA) | IGNASI ABADAL | ORIOL DE BALLE | AMADEU AGUADO |
| Ginji Ryotsu (Episodi 24) | Maya Katsuragi (Episodi 24) | Cap (Episodi 25) | Koyomi (Episodi 25) | Araragi (Episodi 25) |
| | | | |
| GLÒRIA GONZÁLEZ | ROSER ALDABÓ | TÀNIA ROCA | FRANCESC ROCAMORA | - |
| - (Episodi ) | - (Episodi ) | - (Episodi ) | - (Episodi ) | - (Episodi ) |
(fitxa en procès)
Episodi 22 desconegudes
