MIKAN

  



MIKAN
みかん絵日記




 
DADES GENERALS 

Episodis: 30 (25')
Emisió original: 1992
Emisió catalana: 1995
LlicenciatàriaManga Films

DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animacióNippon Animation
DirectorNoboru Ishigoro
Autor originalMiwa Abiko


DADES DEL DOBLATGE

Estudi de doblatge: Q. T. Lever
Director de doblatge: Alberto Trifol





   Narrador: ALBERTO TRIFOL


NÚRIA TRIFOLELISABET
BARGALLÓ
MONTSE SEGARRAORIOL RAFELROGER PERA
Mikan
Tom KusanagiKikuko KusanagiTojiro KusanagiKuromochi


MANEL GIMENOMERCÈ SEGARRASÍLVIA GÓMEZALBERT TRIFOLCLAUDI DOMINGO
David Kusunoki
Kyoko TachibanaTayamaTaichiShizuko Okuda




JOSÉ JAVIER
SERRANO
MANEL LÁZARO(DESCONEGUDA)MONTSERRAT
ROIG
(DESCONEGUT)
Professor
Hayashida

Dr. Taizo InagakiUkyo InagakiYayoi SasamoriYukihiko Sasamori


ROSER CAVALLÉ(DESCONEGUT)CARME CONTERERASSANTI LORENZFERRAN LLAVINA
Sra. Yokota
TatsuzoÀvia ToyoKilley
Amic de l'Avi
(Episodi 4, 30)


RAMON CANALSXAVIER
FERNÁNDEZ
ANNA ROMANOENRIC ISASI-
ISASMENDI
MARK ULLOD
Amic de l'Avi
(Episodi 4, 30)
Sr. Oashi
(Episodi 6)
Mare de la
Shizuko

(Episodi 9)
Pare de la
Shizuko

(Episodi 9)
Client del
restaurant
(Episodi 9)


ÀLEX MESEGUER(DESCONEGUT)ANTONI FORTEZAMARC ZANNITONI MORENO
Ruletaire
(Episodi 10)
Recepcionista
(Episodi 11)
Cap dels gats
(Episodi 11)
Gat de carrer
(Episodi 11)
Peixater
(Episodi 13-15)


(DESCONEGUDA)(DESCONEGUDA)(DESCONEGUDA)SÍLVIA GÓMEZNÚRIA CASAS
Estudiant
(Episodi 14)
Manyac
(Episodi 15)
Àvia Jerry
(Episodi 21-22)
Kibi
(Episodi 25)
Venedora de cosmètics
(Episodi 27)





EMILI FREIXASAMADEU AGUADO

 Gat vell
(Episodi 29)
Senyor
(Episodi 29)