ONE PIECE (fitxa per sagues)

Resultado de imagen de vigesimo aniversario de one piece

ONE PIECE
ワンピース





DADES GENERALS 

FormatSèrie d'Anime
Episodis: 514 (25')
Emisió original: 1999
Emisió catalana: 2006
LlicenciatàriaArait Multimedia

DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animacióToei Animation
Autor originalEiichiro Oda

DADES DEL DOBLATGE

Estudi de doblatge: SONYGRAF
Director de doblatge: Marc Zanni











Saga de Romance Dawn (001-003):


CARLES LLADÓMARC ZANNIROSER ALDABÓELISABET BARGALLÓISABEL VALLS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroCobyNamiRika

GLÒRIA GONZÁLEZFRANCESC BELDAÀLEX MESEGUERISABEL MUNTANERJAUME COSTA
AlvidaMorganHelmeppoRirikaUkkari




JORDI PINEDAORIOL DE BALLEAMADEU AGUADO

PoppokoPeppokoHeppoko









Saga de la Ciutat Orange (004-008):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓGAL SOLERDOMÈNECH FARELL
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiBoodleCapità Buggy


TONI MORAALBERT SOCIASANTONI FORTEZAORIOL DE BALLETONI MORA
CabajiMohjiTightropeWalkingFunan


AMADEU AGUADOÓSCAR MUÑOZCARMEN AMBRÓSAMADEU AGUADOEVA LLUCH
HockerShanksRuffy (nen)HigumaMakino




ORIOL DE BALLEAMADEU AGUADOFRANCESC ROCAMORA
Lucky RouxBenn BeckmanWoop Slap








Saga del Poble de Syrup (009-018):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETÀLEX MESEGUER
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppKuro


IRIS LAGOJORDI PINEDAANNA ORRAGLÒRIA CANOPILAR MORALES
KayaMerryPastissetTamanegiNinjin


ANTONI FORTEZAALEIX ESTADELLAJORDI PINEDAJOAQUIM SOTAJAUME COSTA
JangoShamBuchiGaimonYasopp






ISABEL MUNTANER
Banchina









Saga del Baratie (019-030):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


EDUARD ELÍASALBERT ROIGRAMON HERNÁNDEZENRIC SERRA FREDIANIALBERT SOCIAS
Dracule MihawkJohnnyYosakuDon KriegGin


JAUME MALLOFRÉFRANCESC BELDANORBERT IBEROXAVIER SERRANOXAVIER CASAN
ZeffPattyCarneFullbodyPerla


PEP PAPELLIRIS LAGOCARME CALVELLISABEL VALLSENRIC ISASI-ISASMENDI
LinesSanji (nen)Zoro (nen)KuinaKoshiro








Saga d'Arlong Park (031-044):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


ENRIC ARQUIMBAUORIOL DE BALLENORBERT IBERODOMÈNECH FARELLJAUME COSTA
ArlongOctiChewKuroobiRat

ALBERT ROIGRAMON HERNÁNDEZAIDA DE LA CRUZMARIONA BOSCHFRANCESC ALBORCH
JohnnyYosakuNojikoBell-mèreGenzo





AMADEU AGUADOTERESA SOLER

NakoChabo









Saga de Loguetown
 (045-053):



CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


MARK ULLODCARMEN AMBRÓSDOMÈNECH FARELLGLÒRIA GONZÁLEZORIOL DE BALLE
SmokerTashigiBuggyAlvidaDragon


TONI MORAALBERT SOCIASÓSCAR MUÑOZEDUARD ELÍASFERRAN LLAVINA
CabajiMohjiShanksMihawkRaoul


ANNA MARIA CAMPSTONI SEVILLAMONTSERRAT ROIGENRIC ISASI-ISASMENDIAMADEU AGUADO
Carol MastersonDaddy MastersonCarmenIpponmatsuHanger



ORIOL DE BALLEAMADEU AGUADOCARMEN AMBRÓS(DESCONEGUDA)
PackyKozeYuVenedora
(Episodi 50)









Saga de Reverse Mountain i Whiskey Peak
 (054-069):



CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


EVA LLUCHNORBERT IBEROÀLEX MESEGUEREDUARD ITCHARTPILAR MORALES
Miss DimecresMr. 8Mr. 9Mr. 5Miss Valentine


MONTSE PUGAMÒNICA PADRÓS(DESCONEGUDA)ELISABET BARGALLÓROSER ALDABÓ
Miss DiumengeMiss DillunsMiss CatherinaMr. BeansApis


IGNASI ABADALROSER ALDABÓXAVIER CASANFRANCESC BELDAFÈLIX BENITO
CrocusCobyHelmeppoMorganGarp






ORIOL DE BALLE
Bogard








Saga de Little Garden (070-077):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji

EVA LLUCHENRIC ISASI-ISASMENDINÚRIA DOMÈNECHPILAR MORALESEDUARD ITCHART
ViviMr. 3Miss Setmana d'OrMiss ValentineMr. 5





ENRIC SERRA
FREDIANI
JAUME
MALLOFRÉ

DorryBrogy








Saga de l'illa de Drum (078-091):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


EVA LLUCHNEUS SENDRAMAYTE SUPERVIAFERRAN LLAVINAALBERT ROIG
ViviTony Tony ChopperDoctora KurehaWapolDolton




EMILI FREIXASJORDI PINEDAAMADEU AGUADO
HirulukChessKuromarimo








Saga d'Arabasta (092-130):

CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAEVA LLUCHJOAN MASSOTKLEINERMONTSE PUGAALEIX ESTADELLA
Tony Tony ChopperNefertari ViviCrocodileMiss DiumengePortgas D. Ace


NORBERT IBEROAMADEU AGUADOANTONI FORTEZAÀLEX MESEGUERXAVIER SERRANO
IgaramNefertari CobraPellChakaKohza


JOAQUIM SOTAFRANCESC BELDAMONTSERRAT ROIGENRIC ISASI-ISASMENDIAURORA GARCÍA
Mr. 2 / Bon KureMr. 1Miss Primer de GenerMr. 3Miss Bon Nadal


ORIOL DE BALLEGAL SOLERROSER ALDABÓALBERT SOCIASGLÒRIA CANO*
Mr. 4Mr. 11Miss Dia del PareMr. 7Kappa


RICKY COELLOCARMEN AMBRÓSTERESA SOLERANTONI FORTEZAXAVIER SERRANO
SmokerTashigiHinaJangoFullbody



IGNASI
ABADAL
VICKY
MARTÍNEZ
ORIOL DE BALLEPEP
BERMÚDEZ

TotoKohza (nen)UltrakingShine



*Substituït temporalment per TERESA SOLER








Saga de Jaya (131-143):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAAMADEU AGUADOJAUME MALLOFRÉÀLEX MESEGUER
Tony Tony ChopperNico RobinMontblanc CricketMarshall D. Teach
'Barbanegra'
Bellamy


DANIEL ALBIACEDUARD DONCOSJAUME MALLOFRÉORIOL DE BALLEAMADEU AGUADO
SarquissMasiraShojoJesus BurgessDoc Q


EDUARD ELÍASJORDI PINEDAJAUME MALLOFRÉAMADEU AGUADOÓSCAR MUÑOZ
Dracule MihawkDonquixot DoflamingoSengokuRockstarShanks


ORIOL DE BALLEJORDI SALASJAUME COSTAORIOL DE BALLEJAUME MALLOFRÉ
Lucky RooBenn BeckmanLaffitteBarbablancaMarco


ANNA MARIA CAMPSFRANCESC ALBORCHROSER VILCHESAMADEU AGUADOENRIC ARQUIMBAU
TajioOdamaKodamaBillyDick


PEP PAPELLMAYTE SUPERVIARAMON HERNÁNDEZALBERT ROIGMARIONA BOSCH
HarryDoctora KurehaYosakuJohnnyBell-mère


AMADEU AGUADOJORDI PINEDAJAUME COSTAFRANCESC ALBORCHMIQUEL ROLDÁN
Membre del GoroseiMembre del GoroseiSpectorTerryRoshio


PILAR MORALESJAUME COSTAPILAR MORALESMIQUEL ROLDÁNJORDI SALAS
MuretJoboLilyStainlessRivers






JORDI SALAS
Mozambia








Saga d'Skypiea (144-206):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAALBERT ROIGMARTA ULLODANTONI FORTEZA
Tony Tony ChopperNico RobinEneruConisPagaya


JAUME MALLOFRÉIGNASI ABADALROSER VILCHESNOEMÍ BAYARRÍRAMON HERNÁNDEZ
WiperGan FallAisaRakiKalgara


JAUME COSTAJORDI PINEDAPEP PAPELLANNA ORRARAMON HERNÁNDEZ
GodeYamaWiper (nen)Seto (nen)Guàrdia del déu


AMADEU AGUADOPEP PAPELLJORDI PINEDAMIQUEL ROLDÁNJAUME MALLOFRÉ
Cap de ShandiaWarashiMayushikaYotsubanePantri


Saga de Long Ring Long Land (206-228):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAXAVIER MARTÍNXAVIER DE LLORENSMÒNICA PADRÓS
Tony Tony ChopperNico RobinAokijiFoxyPorche


ORIOL DE BALLEFÈLIX BENITOXAVIER CASANMIQUEL ROLDÁNEDUARD DONCOS
HamburgTonjitItomimizuCapotiPickles


AMADEU AGUADOJORDI PINEDANORBERT IBEROAMADEU AGUADOJOAQUIM SOTA
Big PanMashikakuGirarinJubeShepherd


JORDI SALASANNA ORRAALBERT SOCIASNORBERT IBEROMONTSERRAT ROIG
KibagaeruNokoJonathanDrakeJessica


FRANCESC ALBORCHISABEL MUNTANERÀLEX DE PORRATAENRIC HERNÁNDEZDAVID BRAU
MekaoKobatoShinpachiBillyTom


AMADEU AGUADOJORDI PINEDAEDUARD ITCHARTÀLEX MESEGUERMIQUEL ROLDÁN
Germà MarleyGermà MarleyDonquixot DoflamingoBellamySarquiss


NEUS SENDRAJAUME COSTAMARIONA BOSCHENRIC ARQUIMBAUAIDA DE LA CRUZ
LilyRiversBell-mèreArlongNojiko


FRANCESC ALBORCHCARME CALVELLIRIS LAGOJAUME MALLOFRÉIRIS LAGO
GenzoZoro (nen)KuinaZeffSanji (nen)





IRIS LAGOEMILI FREIXAS
KayaDr. Hiruluk








Saga de Water 7 (228-263):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAANTONI FORTEZAAURORA GARCÍAMERITXELL ANÉ
Tony Tony ChopperNico RobinFrankyKokoroChimney


ALBERT ROIGTERESA SOLERNORBERT IBEROTONI MORENOJOAQUIM SOTA
KakuKalifaRob LucciBluenoSpandam


RAMON HERNÁNDEZXAVIER SERRANOMARIONA BOSCHCARME CALVELLENRIC ARQUIMBAU
PaulieIceburgKiwiMozuZambai


ROSER ALDABÓÀLEX DE PORRATAIRIS LAGODAVID BRAUJOSEP ANTEQUERA
Franky (nen)Franky (jove)Iceburg (nen)Iceburg (jove)Tom


AMADEU AGUADOÀLEX MESEGUERJAUME VILLANUEVADOMÈNECH FARELLENRIC SERRA-FREDIANI
Peeply LuluWanzeNeroT-BoneTilestone






JAUME MALLOFRÉ
Mikazuki








Saga d'Enies Lobby (264-312):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAANTONI FORTEZANORBERT IBEROJOAQUIM SOTA
Tony Tony ChopperNico RobinFrankyRob LucciSpandam


ALBERT ROIGTERESA SOLERJAUME MALLOFRÉALEIX ESTADELLAEDUARD DONCOS
KakuKalifaJabraFukuroKumadori


TONI MORENORAMON HERNÁNDEZ*XAVIER SERRANOAURORA GARCÍAMERITXELL ANÉ
BluenoPaulieIceburgKokoroChimney


ENRIC ARQUIMBAUMARIONA BOSCHCARME CALVELLAMADEU AGUADOXAVIER MARTÍN
ZambaiKiwiMozuPeeply LuluAokiji / Kuzan


ANNA MARIA CAMPSGAL SOLERNOEMÍ BAYARRÍCLAUDI GARCÍALUIS GRAU
Nico Robin (nena)Jaguar D. SaulNico OliviaCloverSpandine


ORIOL DE BALLEJORDI PINEDAISABEL MUNTANERJORDI PINEDAIVAN CÁNOVAS
SengokuAkainuRojiOimoKashi


ALBERT SOCIASFERRAN LLAVINAORIOL DE BALLEJAUME COSTAÀLEX DE PORRATA
Vicealmirall DobermanVicealmirall OnigumoVicealmirall StrawberryCapità ShuFranky (jove)



MAYTE SUPERVIAJORDI SALASFERRAN LLAVINAJAUME COSTA
Doctora KurehaBaskerville EsquerraBaskerville Via LliureBaskerville Dreta




ENRIC SERRA-FREDIANIJAUME MALLOFRÉENRIC SERRA-FREDIANI

TilestoneBrogy
(flashback)
Dorry
(flashback)





*Substituit per TONI ASTIGARRAGA (306-312)








Saga del Thousand Sunny (313-336):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAANTONI FORTEZAROSER ALDABÓAMADEU AGUADO
Tony Tony ChopperNico RobinFrankyCobyMonkey D. Garp


ÀLEX MESEGUERXAVIER MARTÍNXAVIER SERRANOAURORA GARCÍAMERITXELL ANÉ *
HelmeppoAokiji / KuzanIceburgKokoroChimney



TONI ASTIGARRAGAENRIC ARQUIMBAUJORDI PINEDAIVAN CÁNOVASJOSEP ANTEQUERA
PaulieZambaiOimoKashiTom


ALEIX ESTADELLAJAUME MALLOFRÉÓSCAR MUÑOZFÈLIX BENITOMIQUEL ROLDÁN
Portgas D. AceMarshall D. Teach
'Barbanegra'
ShanksBarbablancaMarco


ORIOL DE BALLERICKY COELLOCARME CALVELLJAUME MALLOFRÉGLÒRIA CANO
JozuSmokerTashigiZeffMakino


AMADEU AGUADOCARLA TORRESANNA ORRAGLÒRIA CANOPILAR MORALES
Woop SlapKayaPastissetTamanegiNinjin


JAUME COSTAAMADEU AGUADOCARME CALVELLTONI ASTIGARRAGAIVAN CÁNOVAS
AttachKoshiroNojikoGenzoDolton


ANNA ORRANORBERT IBEROPILAR MORALESAMADEU AGUADOXAVIER CASAN
Doctora KurehaIgaramNefertari ViviDragonLaffitte


JORDI PINEDAAMADEU AGUADOORIOL DE BALLEMARIONA BOSCHDOMÈNECH FARELL
Van AugurDoc QJesus BurgessGoing MerryBuggy
(flashback)


CARMEN AMBRÓSCESC MARTÍNEZFRANCESC PUJOLAMADEU AGUADONORBERT IBERO
JiroPuzzleVigaroStansenGuyle


GAL SOLERMERITXELL RIBERAJAUME COSTACARLA TORRESIVAN CÁNOVAS
AccinoArbellSalchowLilCampacino


ORIOL DE BALLEMIQUEL ROLDÁNFRANCESC PUJOLIVAN CÁNOVASJORDI PINEDA
BrindoHockeraLagoTroffRace


ANNA MARIA CAMPSPILAR MORALESJORDI PINEDAMIQUEL ROLDÁNGLÒRIA GONZÁLEZ
Abi
(ep. 317)
Mare de l'Abi
(ep. 317)
Michael
(ep. 318)
Hoichael
(ep. 318)
Mama
(ep. 318)


ANNA MARIA CAMPSCARME CALVELLCARMEN AMBRÓSROSER ALDABÓFERRAN LLAVINA
Yoko
(ep. 318)
Yuya
(ep. 318)
Ayako
(ep. 318)
Akihiro
(ep. 318)
Avi
(ep. 319)



AMADEU AGUADOENRIC SERRA-FREDIANIAMADEU AGUADOCARME CALVELL
MikazukiTilestoneIpponmatsu
(flashback)
Ruffy (nen)



*Substituida per CARLA TORRES (319-321)








Saga de Thriller Bark (337-384):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAANTONI FORTEZAXAVIER CASANFRANCESC BELDA
Tony Tony ChopperNico RobinFrankyBrookGecko Moria


GLÒRIA CANOAMADEU AGUADOROSER ALDABÓALBERT ROIGEDUARD DONCOS
PeronaAbsalomLolaBartholomew KumaDr. Hogback


MARIA ROMEUXAVIER CASANFERRAN CARNICEROIVAN CÁNOVASSANTI LORENZ
CindryRyumaKumashiTararanYorki


ROSER ALDABÓ*JORDI PINEDANORBERT IBEROORIOL DE BALLEJORDI PINEDA
Germà RiskyGermà RiskyBuhichukCapità JohnHildon


ORIOL DE BALLEJORDI PINEDAFRANCESC PUJOLJAUME COSTAAMADEU AGUADO
Zombi ós del cuadreZombi vampir del cuadreZombi de la cicatriu del cuadreZombi del caudreZombi del cuadre


JAUME COSTAXAVIER DE LLORENSMÒNICA PADRÓSORIOL DE BALLECARLA TORRES
SpoilFoxyPorcheHamburgRina



MIQUEL ROLDÁNIRIS LAGOIVAN CÁNOVASAMADEU AGUADO
DoranSayoPare de la RinaCrocus
(flashback)




*En la seva versió humana és en FRANCESC PUJOL








Saga de l'arxipèlag Sabaody (385-405):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAANTONI FORTEZAXAVIER CASANGAL SOLER
Tony Tony ChopperNico RobinFrankyBrookSilvers Rayleigh


ANNA MARIA CAMPSMIQUEL ROLDÁNORIOL DE BALLEVICTÒRIA PAGÈSDOMÈNECH FARELL
CamiePappagOctiShakyDuval


FRANCESC PUJOLJORDI PINEDAÀLEX DE PORRATADANIEL ALBIACMARIONA BOSCH
KizaruSentomaruTrafalgar LawEustass KidJewelry Bonney


FRANCESC PUJOLJAUME MALLOFRÉPAU LÓPEZ *AMADEU AGUADOIVAN CÁNOVAS
Scratchmen ApooUrougeBasil HawkinsCapone BegeX-Drake


CESC MARTÍNEZFRANCESC ALBORCHAMADEU AGUADOCARME CALVELLALBERT SOCIAS
Bartholomew KumaDiscoSant CharlosShalriaRosward


IVAN CÁNOVASNORBERT IBEROFERRAN CARNICERONORBERT IBEROORIOL DE BALLE
PetermanJean BartBepoMacroHeat


NORBERT IBEROJAUME MALLOFRÉAMADEU AGUADOJAUME MALLOFRÉAMADEU AGUADO
Devil DiasStansenLacubaGyaroTansui



MERITXELL RIBERAENRIC HERNÁNDEZJORDI PINEDAJAUME COSTAAMADEU AGUADO
MarieJudyMembre dels Peixos VoladorsMembre dels Peixos VoladorsGold Roger


ÓSCAR MUÑOZJAUME MALLOFRÉAMADEU AGUADOAMADEU AGUADOJAUME MALLOFRÉ
ShanksSengokuMonkey D. GarpDonquixot DoflamingoTom
(flashback)



*En les seves primeres aparicions (392-399) és l'ENRIC HERNÁNDEZ








Saga d'Amazon Lily (406-421):


CARLES LLADÓMAR NICOLÁSROSER VILCHESISABEL MUNTANERSANTI LORENZ
Monkey D. RuffyBoa HancockMargaretÀvia NyonMomonga



(DESCONEGUDA)MERITXELL RIBERAMARIA ROSA GUILLÉNANNA MARIA CAMPSMARIONA BOSCH
Boa MarigoldBoa SandersoniaSweet PeaAphelandraKikyo


MARTA ESTRADAMARIA ROMEU(DESCONEGUDA)MERITXELL ANÉCARMEN AMBRÓS
BelladonnaRanRindoBlue FanEnishida


ANNA MARIA CAMPSMARIONA BOSCHALBERT SOCIASDOMÈNECH FARELLJAUME MALLOFRÉ
DaisyCosmosMonkey D. GarpDuvalSengoku


MARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MASNEUS SENDRA
Roronoa ZoroNamiUsoppSanjiTony Tony Chopper


MONTSE PUGAANTONI FORTEZAXAVIER CASANANNA MARIA CAMPSVICTÒRIA PAGÈS
Nico RobinFrankyBrookCamieShakky


MERITXELL ANÉORIOL DE BALLECESC MARTÍNEZPAULA RIBÓGLÒRIA GONZÁLEZ
Tibany (imaginària)Habitant de TorinoHabitant de TorinoSoranTraïdora de Tequila Wolf


ANNA ROMANOMARIONA BOSCHFRANCESC BELDAFERRAN LLAVINAROSER ALDABÓ
Esclava de Tequila WolfEsclava de Tequila WolfCap dels presonersAvi d'en KittonKitton


JOAN GIBERTCARME CALVELLORIOL DE BALLEMIQUEL ROLDÁNCESC MARTÍNEZ
PekkoriShalriaOctiPappagBartholomew Kuma


JORDI PINEDAORIOL DE BALLEMIQUEL ROLDÁNJORDI PINEDACESC MARTÍNEZ
Membre dels Peixos VoladorsMembre dels Peixos VoladorsMembre dels Peixos VoladorsSentomaru
(ep. 408 - intro)
Kizaru
(ep. 408 - intro)


ORIOL DE BALLEFRANCESC BELDAROSER ALDABÓMARIONA BOSCHCARME CALVELL
Silvers Rayleigh
(ep. 408 - intro)
IgaramLolaKiwiMozu


EDUARD DONCOSAMADEU AGUADOIVAN CÁNOVASMARIA ROMEUMERITXELL RIBERA
Dr. HogbackAbsalomTararanCindryMao










Saga d'Impel Down (422-456):


CARLES LLADÓENRIC HERNÁNDEZJOAQUIM SOTADOMÈNECH FARELLENRIC ISASI-ISASMENDI
Monkey D. RuffyEmporio IvankovBon KureBuggyMr. 3


JORDI VILACESC MARTÍNEZJOAN MASSOTKLEINERRAMON CANALSTONI ASTIGARRAGA
JinbeInazumaCrocodileMr. 1Magellan


JOAN GIBERTMARTA ULLODJOAN SANZIVAN CÁNOVASMARIBEL POMAR
HannyabalSadi-chanSaldeathShilliewDomino


FRANCESC BELDAMAR NICOLÁSSANTI LORENZJAUME MALLOFRÉIVAN CÁNOVAS
Marshall D. Teach
'Barbanegra'
Boa HancockMomongaSengokuDalgin


MARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MASNEUS SENDRA
Roronoa ZoroNamiUsoppSanjiTony Tony Chopper


MONTSE PUGAANTONI FORTEZAXAVIER CASANALEIX ESTADELLAALBERT SOCIAS
Nico RobinFrankyBrookPortgas D. AceMonkey D. Garp


JORDI VILAROSER ALDABÓFERRAN LLAVINACESC MARTÍNEZORIOL DE BALLE
HaredasKittonAvi d'en KittonCarolineTibany


ENRIC ARQUIMBAUALBERT SOCIASORIOL DE BALLEPAULA RIBÓCESC MARTÍNEZ
Habitant de TorinoHabitant de TorinoHabitant de TorinoSoranBunny Joe


FRANCESC BELDAGLÒRIA GONZÁLEZRAMON CANALSFERRAN LLAVINAJOAN GIBERT
Cap dels presonersTraïdora de Tequila WolfCap de la presóPresonerPekkori

FRANCESC BELDAMERITXELL ANÉFRANCESC BELDAROGER VIDALFERRAN LLAVINA
ShikiYokoCortoLargoFabre


IVAN CÁNOVASRAMON CANALSCARME CALVELLCARME CALVELLIRIS LAGO
MendoMitsuboshiLugiaZoro (nen)Sanji (nen)








Saga de Marineford (457-489):


CARLES LLADÓALEIX ESTADELLAFÈLIX BENITOJAUME MALLOFRÉALBERT SOCIAS
Monkey D. RuffyPortgas D. AceEdward Newgate
'Brabablanca'
Marshall D. Teach
'Barbanegra'
Monkey D. Garp


FRANCESC BELDAENRIC ARQUIMBAUFRANCESC PUJOLXAVIER MARTÍNDOMÈNECH FARELL
SengokuAkainuKizaruAokijiBuggy


MARK ULLODENRIC HERNÁNDEZJOAN MASSOTKLEINERCESC MARTÍNEZRAMON CANALS
JinbeEmporio IvankovCrocodileInazumaDaz Bones / Mr. 1


MAR NICOLÁSEDUARD ELÍASJORDI PINEDAFRANCESC BELDACESC MARTÍNEZ
Boa HancockDracule MihawkDonquixot DoflamingoGecko MoriaBartholomew Kuma


RICKY COELLOCARMEN AMBRÓSROSER ALDABÓXAVIER CASANROSER ALDABÓ
SmokerTashigiCobyHelmeppoHina


MIQUEL ROLDÁNFRANCESC PUJOLORIOL DE BALLEÓSCAR MUÑOZENRIC ISASI-ISASMENDI
MarcoVistaJozuShanksMr. 3 / Baldino


FRANCESC BELDAENRIC HERNÁNDEZMARIA ROSA GUILLÉNCARMEN AMBRÓSFRANCESC BELDA
SquardThatchHarutaWhite BayOars Jr.


FRANCESC PUJOLJORDI PINEDAIVAN CÁNOVASMIQUEL ROLDÁNMARC ZANNI
AtmosGermà DecalvanGermà DecalvanIzoBizarre


FRANCESC PUJOLXADI MATEUMIQUEL ROLDÁNJORDI PINEDAJOAN SANZ
IslewanRambaEpoidaBlondieKarma


FRANCESC PUJOLJORDI PINEDAROSER ALDABÓANTONI FORTEZAFRANCESC PUJOL
AmadobSentomaruTsuruJangoFullbody


FRANCESC PUJOLCARMEN AMBRÓSMARC GÓMEZ *CARMEN AMBRÓSXAVIER CASAN
Gol D. RogerPortgas D. RougeAce (nen)Ruffy (nen)Laffitte


JOAN SANZORIOL DE BALLEIVAN CÁNOVASMARC ZANNIMARIA ROSA GUILLÉN
ShilliewSanjuan WolfAvalo PizarroVasco ShotCatarina Devon


ÀLEX DE PORRATADANIEL ALBIACMARIONA BOSCHANTONI FORTEZAJOAN SANZ
Trafalgar LawEustass KidJewelry BonneyScratchmen ApooBasil Hawkins


IVAN CÁNOVASIVAN CÁNOVASORIOL DE BALLEROSER VILCHESMERITXELL RIBERA
Benn BeckmanBepoJean BartMargaretNerine


SANTI LORENZJOAN SANZALBERT SOCIASFRANCESC PUJOLALBERT SOCIAS
MomongaGegant JohnDalmatianStrawberryYukimura


ALBERT SOCIASXADI MATEUFRANCESC PUJOLDANIEL ALBIACROSER HUGUET
ComilYamakajiStainlessBellamy
(flashback)
Àvia Nyon
(flashback)






XADI MATEU

Bon Kure
(flashback)





*Puntualment va ser doblat també per la GLÒRIA CANO i la ROSER ALDABÓ (465)








Saga de 3D2Y (492-516):


CARLES LLADÓMARC ZANNIELISABET BARGALLÓMIQUEL BONETJOSEP MARIA MAS
Monkey D. RuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanji


NEUS SENDRAMONTSE PUGAANTONI FORTEZAXAVIER CASANPACO VALLS
Tony Tony ChopperNico RobinFrankyBrookSilvers Rayleigh


MARK ULLODMAR NICOLÁSÀLEX DE PORRATAENRIC HERNÁNDEZÓSCAR MUÑOZ
JinbeBoa HancockTrafalgar LawEmporio IvankovShanks


CARMEN AMBRÓSMARC GÓMEZMARIBEL POMARALBERT SOCIASMARIA ROSA GUILLÉN
Ruffy (nen)Ace (nen)SaboMonkey D. GarpCurly Dadan


MARIONA BOSCHJOAN SANZJAUME AGUILÓQUIM ROCAJOAQUIM CASADO
MakinoWoop SlapDograMagraNaguri


XADI MATEURAMON CANALSFRANCESC PUJOLCARME CALVELLMARIA ROMEU
BluejamPorchemyOutluck IIIStellyDidit


ORIOL DE BALLECARME CALVELLAMADEU AGUADOIVAN CÁNOVASFRANCESC BELDA
Ahho Desunen IXAhho ZurakoSant JalmackMonkey D. DragonSengoku


GLÒRIA CANOEDUARD ELÍASJOAN GIBERTTONI ASTIGARRAGAROGER VIDAL *
PeronaDracule MihawkHaredasHeraclesBunny Joe


FERRAN LLAVINAROSER ALDABÓGLÒRIA CANOJOAN SANZXADI MATEU
Avi d'en KittonKittonSoranPekkoriSancrin


ROGER VIDALENRIC ISASI-ISASMENDIMARIA ROMEUGLÒRIA CANOORIOL DE BALLE **
Home de TorinoHome de TorinoDona de TorinoNen de TorinoBarbamarró


ROSER HUGUETROSER VILCHESMERITXELL RIBERAMARIONA BOSCHMARIA ROSA GUILLÉN
Àvia NyonMargaretBoa SandersoniaBoa MarigoldSweet Pea


MARIA ROMEU ***MARIONA BOSCHANNA MARIA CAMPSMERITXELL RIBERAROSER ALDABÓ
RanKikyoAphelandraNerineBlue Fan


DANIEL ALBIACMARIONA BOSCHFRANCESC PUJOLPAU LÓPEZIVAN CÁNOVAS
Eustass KidJewelry BonneyScratchmen ApooBasil HawkinsCapone Bege


ROGER VIDALORIOL DE BALLEROGER VIDALMIQUEL ROLDÁNJORDI PINEDA
KillerUrougeX-DrakeHeatDonquixot Doflamingo



XAVIER MARTÍNENRIC ISASI-ISASMENDIJOAN MASSOTKLEINERRAMON CANALSMIQUEL ROLDÁN
AokijiMr. 3 / GaldinoCrocodileMr. 1 / Daz BonesMarco




JAUME MALLOFRÉXAVIER CASANMARIA ROSA GUILLÉNCESC MARTÍNEZFRANCESC BELDA
Marshall D. Teach
'Barbanegra'
LaffitteCatarina DevonVan AugurDoc Q


FRANCESC PUJOLXADI MATEUIVAN CÁNOVASMARC ZANNIROGER VIDAL
Jesus BurgessShilliewAvalo PizarroVasco ShotBranew


ALEIX ESTADELLAJORDI PINEDAALBERT SOCIASPAU LÓPEZCARME CALVELL
Portgas D. AceSentomaruMohjiCabajiZoro (nen)


FRANCESC BELDAJAUME MALLOFRÉJOAN SANZANNA MARIA CAMPSFRANCESC PUJOL
Gecko MoriaZeffDr. HirulukRobin (nena)Jaguar D. Saul



FRANCESC BELDAPACO VALLSGLÒRIA CANOFRANCESC BELDAALBERT SOCIAS
IgaramNefertari CobraNefertari ViviMembre del GoroseiMembre del Gorosei




XAVIER MARTÍNIVAN CÁNOVASORIOL DE BALLE
Membre del
Gorosei
Membre del
Gorosei
Membre del
Gorosei





*A l'episodi 508 està doblat per un actor desconegut
**A l'episodi 511 està doblat per en FRANCESC BELDA
***A l'episodi 512 està doblada per la GLÒRIA GONZÁLEZ
***A l'episodi 512 està doblat per l'AMADEU AGUADO