SHERLOCK HOLMES

  

 
SHERLOCK HOLMES
名探偵ホームズ





DADES GENERALS 

Episodis: 26 (25')
Emisió original: 1984
Emisió catalana: 1993

DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animació: Gallop
Director: Hayao Miyazaki







ENRIC ISASI-
ISASMENDI
RAMON PUIGTONI SEVILLAPEP SAIS(DESCONEGUDA)
Sherlock HolmesWatsonMoriartyToddSmiley


JOSEP ANTEQUERA(DESCONEGUDA)ROSA AGUADOMANEL LÁZAROCARME ABRIL-
LestradeMarie Hudson
Barbara
(Episodi 1)
Lord George
(Episodi 1)
July Sills
(Episodi 2)


MANEL LÁZAROALEIX PUIGGALÍAURORA GARCÍAJOAN PERA(DESCONEGUDA)
Lord Sampton
(Episodi 2)
Dudley
(Episodi 2)
Martha
(Episodi 3)
Pare de la Martha
(Episodi 3)
John
(Episodi 3)


(DESCONEGUT)ALFRED LUCHETTI(DESCONEGUDA)INÉS MORALEDAPEP BERMÚDEZ
Banquer
(Episodi 3)
Policia
(Episodi 3)
Nen repartidor
(Episodi 3)
Anthony
(Episodi 6)
Faroner
(Episodi 6)


MARIA LLUÏSA
MAGAÑA
GERMÁN JOSEPANTONI FORTEZAANTONI CRESPOESPERANÇA
DOMÈNECH
Ellen Roylott
(Episodi 8)
Jonathan
(Episodi 8)
Carter
(Episodi 8)
Sr. Gilmore
(Episodi 11)
Maria
(Episodi 11)


(DESCONEGUDA)(DESCONEGUDA)MONTSERRAT
GARCÍA
JOAN VELILLAJORDI RIBES
Majordoma
(Episodi 11)
Louise
(Episodi 11)
Emily Pocus
(Episodi 12)
Sr. Pocus
(Episodi 12)
Conductor
(Episodi 12)


(DESCONEGUT)XAVIER SERRATVICENS MANEL
DOMÈNECH
MÒNICA PADRÓSELISENDA PADRÓS
Sr. Brighton
(Episodi 14)
Policia
(Episodi 14)
Lord Wiser
(Episodi 16)
William
(Episodi 16)
Marquesa
(Episodi 16)


JAUME COSTA(DESCONEGUT)NÚRIA DOMÈNECHMANEL CATALÀ(DESCONEGUT)
Marquès
(Episodi 16)
David
(Episodi 17)
Marie
(Episodi 17)
Capità
(Episodi 17)
Mariner
(Episodi 17)


MARC ZANNIENRIC CUSÍ(DESCONEGUT)ALEIX PUIGGALÍINÉS MORALEDA
Mariner
(Episodi 17)
Estudiant
(Episodi 18)
Estudiant
(Episodi 18)
Estudiant
(Episodi 18)
Estudiant
(Episodi 18)


JORDI VILATERESA POCHCARME CONTRERASCARME BUXADERASFÈLIX BENITO
Cap
(Episodi 18)
Subhastadora
(Episodi 18)
Subhastadora
(Episodi 18)
Subhastadora
(Episodi 18)
Director del museu
(Episodi 19)


JORDI RIBES(DESCONEGUT)ROSER HUGUET(DESCONEGUT)MARK ULLOD
Kinosuke Natsumi
(Episodi 19)
Burgès
(Episodi 20)
Leopardi
(Episodi 20)
Lord Green
(Episodi 20)
Duc Fonstain
(Episodi 20)


EMILI FREIXAS(DESCONEGUT)ALEIX ESTADELLA
(DESCONEGUT)
(DESCONEGUT)
Capità
(Episodi 20)
Guarda
(Episodi 20)
Guarda
(Episodi 20)
Guarda
(Episodi 20)
Pagès
(Episodi 20)


MONTSE PUGAJORDI VILASECAENRIC ARQUIMBAUEDUARD LLUÍS
MUNTADA
JOSEP MARIA
PORTILLO
Hamilton
(Episodi 21)
Guarda reial
(Episodi 21)
Mafiós
(Episodi 24)
Comisari
(Episodi 24)
Comerciant
(Episodi 24)


FRANCESC ALBORCHELISABET BARGALLÓ(DESCONEGUT)FEDERIC MENESCALNÚRIA DOMÈNECH
Periodista
(Episodi 24)
Dama
(Episodi 24)
Mecànic
(Episodi 24)
Sr. Calia
(Episodi 25)
Penèlopa
(Episodi 25)



FERRAN LLAVINAPEPA ARENÓSROSA AGUADO(DESCONEGUDA)
Fristy
(Episodi 25)
Nanny
(Episodi 25)
Mare de la
Penèlopa

(Episodi 25)
Amiga de la
Penèlopa

(Episodi 25)