BOLA DE DRAC Z KAI: ELS CAPÍTOLS FINALS
ドラゴンボール改 魔人ブウ編
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 69 (25')
Emisió original: 2014
Emisió catalana: 2016
DADES DE PRODUCCIÓ
DADES DEL DOBLATGE
Estudi: VSI-SONYGRAF
Director: MARC ZANNI
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| MARC ZANNI | JOAN SANZ | ROSER CONTRERAS | FRANCESC BELDA | ANTONI FORTEZA |
| Son Goku | Vegeta | Bulma | Majin Bu | Majin Bu (dolent) |
.png) | .png) | | .png) | .png) |
| ROSER ALDABÓ | ENRIC HERNÁNDEZ | ELISABET BARGALLÓ | CARME CALVELL | EDUARD DONCOS |
| Son Gohan (nen) | Son Gohan (jove) | Son Goten | Trunks | Mr. Satan |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| EVA LLUCH | MARTA BARBARÀ | XAVIER FERNÁNDEZ | JOSEP MARIA MAS | ISABEL MUNTANER |
| Videl | Krilín | Cor Petit | Follet Tortuga | Xixi |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| ÓSCAR MUÑOZ | PILAR MORALES | FERRAN LLAVINA | XAVIER CASAN | RAMON CANALS |
| Yamsha | A18 | Gran Déu Kaito | Babidi | Dabra |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| DANIEL ALBIAC | MIQUEL BONET | MIQUEL ROLDÁN | GAL SOLER | CARLES LLADÓ |
| Ten Shin Han | Oolong | Yajirobai | Sr. Popo | Dende (jove) |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| GLÒRIA CANO | ANNA ROMANO | XAVIER MARTÍN | IVAN CÁNOVAS | ELISABET BARGALLÓ |
| Puar | Baba | Enma Daioh | Presentador del tornei | Marron |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| ALEIX ESTADELLA | XADI MATEU | MIQUEL BONET | FRANCESC PUJOL | ROGER VIDAL |
| Kaioshin de l'Est | Kibito | Antic Kaioshin | Kaito del Sud | Kaito de l'Oest |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| MARTA BARBARÀ | RAMON CANALS | MERITXELL ANÉ | LOURDES FABRÉS | FRANCESC BELDA |
| Kaioshin de l'Oest | Kaioshin del Sud | Pan | Uub | Gyumaoh |
 | .png) | .png) | .png) | .png) |
| MIQUEL ROLDÁN | JAUME MALLOFRÉ | MIQUEL ROLDÁN | FRANCESC PUJOL | RAMON HERNÁNDEZ |
| Bibidi | Yakon | Pui Pui | Spopovich | Yamu |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| DOMÈNEC FARELL | JAUME MALLOFRÉ | LOURDES FABRÉS | JOSEP MARIA MAS | LOURDES FABRÉS |
| Frízer | Cèl·lula | Erasa | Músculs | Bra |
 | .png) | .png) | .png) | .png) |
| FRANCESC BELDA | ANNA MARIA CAMPS | TONI ASTIGARRAGA | FRANCESC BELDA | FRANCESC PUJOL |
| Músculs | Idasam | Idasa | Tigre Salvatge | Otokosuki |
.png) | .png) | .png) | .png) | .png) |
| MIQUEL ROLDÁN | PILAR MORALES | CARLES LLADÓ | FRANCESC PUJOL | FRANCESC BELDA |
| Punch | Tommy | Upa | Bora | Porunga |
.png) |  | .png) | .png) | .png) |
| ELISABET BARGALLÓ | IVAN CÁNOVAS | MIQUEL BONET | ENRIC ISASI-ISASMENDI | JOAQUIM CASADO |
| Sno | A8 | Gozu | Mezu | Moori |
 |  | |||
| XAVIER CASAN | ORIOL RAFEL | |||
| A17 | A16 |
