BLUE DRAGON




BLUE DRAGON
ブルードラゴン






DADES GENERALS 

FormatSèrie d'Anime
Episodis: 51 (25')
Emisió original: 2007
Emisió catalana: 2009
LlicenciatàriaArait Multimedia


DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animacióStudio Pierrot
DirectorYukihiro Matsushita


DADES DEL DOBLATGE

Estudi de doblatge: SOUNDTRACK
Director de doblatge: DAVID SÁNCHEZ
Traductora: VERÒNICA CALAFELL
Assessor lingüístic: Jordi Quiles
 





Narrador: TONI MOLÍAS


MARC GÓMEZMERITXELL RIBERATHAIS BUFORNCESC MARTÍNEZYOLANDA GISPERT
ShuKlukeZolaJiroMarumaro


MARIBEL POMARMARIO FERNÁNDEZTOMMY SALAUARTUR RIUSALBERT BERNAT
BouquetLegolasLogiHomeronConrad L. Lawrence


TONI SEVILLAROGER VIDALPEPA PALLARÈSMARCEL NAVARROALEIX ESTADELLA
NeneSzaboDelphiniumAndropovSchneider


JAUME VILLANUEVALARA ULLODLLUÍS GRAUROGER VIDALMANEL GIMENO
GillianCynthiaDragnovLemaireSalinas


JORDI ROYOTONI MOLÍASDAVID SÁNCHEZJORDI VILASECAMARIOLA FUSTIER
Drac blauTigre sabreMinotaureHipopòtamFènix


DAVID SÁNCHEZMARIA JOSEP
GUASCH
(DESCONEGUT)MIGUEL CALVOYOLANDA LÓPEZ
Ratpenat assassíValquíriaOdinDeathroyXie


JORDI SALASLUIS GRAUTONI MOLÍASMARIO FERNÁNDEZROGER VIDAL
BishopToddTinentGustavIvanov


ROGER VIDALMERITXELL ANÉMARIA JOSEP
GUASCH
EVA MARTÍCARLES CANUT
DolskAmic d'en Shu
(Episodi 1 i 2)
Amic d'en Shu
(Episodi 1 i 2)
Amic d'en Shu
(Episodi 1 i 2)
Rei Jibral
(Episodi 8 i 9)


ROGER VIDALESTHER FERRERASDAVID SÁNCHEZMARIA JOSEP
GUASCH
(DESCONEGUT)
Propietari de l'hostal
(Episodi 18 i 19)
Propietaria de l'hostal
(Episodi 18 i 19)
Mestre ancià
(Episodi 19)
Jina
(Episodi 31)
Pare d'en Jiro
(Episodi 31)



MARIA JOSEP
GUASCH
EVA ORDEIGSÍLVIA VILARRASAJORDI FILBÀ
Tonto
(Episodi 32)
Germana
d'en Tonto
(Episodi 32)
Mare d'en
Marumaro
(Episodi 33)
Pare d'en
Marumaro
(Episodi 33)