CAPITÀ HARLOCK: EL FUTUR JA ÉS PASSAT
宇宙海賊キャプテンハーロック
DADES DE PRODUCCIÓ
Director: Shinji Aramaki
Estudi d'animació: Toei Animation
Autor original: Leiji Matsumoto
Narrador: JORDI BOIXADERAS
 |  |  |  |  |
| MARC ZANNI | CARLES LLADÓ | MARIA ROMEU | BERTA CORTÉS | DOMÈNEC FARELL |
| Capità Harlock | Yama | Kei | Miime | Yattaran |
 |  |  |  |  |
| PILAR MORALES | MARK ULLOD | JOAQUIM ROSSELL | TONI MOLÍAS | FRANCESC PUJOL |
| Nami | Ezra | Pare Imperial | Pilot | Comandant Levary |
 |  |  |  |  |
| JAUME MALLOFRÉ | JOAN SANZ | JORDI VARELA | JOSEP ANTEQUERA | FRANCESC BELDA |
| Membre del comitè | Membre del comitè | Membre del comitè | Membre del comitè | Membre del comitè |
 |  |  |  |  |
| XADI MATEU | FRANCESC BELDA | ORIOL DE BALLE | ÀLEX DE PORRATA | DAVID ESPUÑA |
| Pirata | Pirata | Pirata | Pirata | Pirata |
 |  |  |  |  |
| MARC ORIOL | JOAN MASSOTKLEINER | TATIANA SUPERVIA | (DESCONEGUT) | (DESCONEGUT) |
| Pirata | Comandant | Reportera | Pilot | Pilot |
