SHIN CHAN: ELS ADULTS CONTRAATAQUEN

  



SHIN CHAN: ELS ADULTS CONTRAATAQUEN
クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ！オトナ帝国の逆襲





 
DADES GENERALS 

Duració: 90'
Emisió original: 2001
Emisió catalana: 2006
Llicenciatària: LUK Internacional


DADES DE PRODUCCIÓ

Autor original: Yoshito Usui
Estudi d'animació: Shin-Ei Animation
Directors: Keiichi Hara


DADES DEL DOBLATGE

Estudi: SONOBLOK
Director: MONTSE MIRALLES
Ajustador: Lluís Comes
Lingüista: Ignasi Oliver
Tècnic: Toni Rodríguez






   Narrador: SANTI LORENZ / (DESCONEGUT)


CRISTINA MAURIGLÒRIA GONZÁLEZMARC ZANNIELISABET BARGALLÓDOMÈNEC FARELL
Shinnosuke Nohara
'Shin Chan'
Misae NoharaHiroshi NoharaHimawari NoharaKen


CARME CALVELL
SILVIA GÓMEZANNA ORRAELISABET BARGALLÓMONTSE MIRALLES
Toru KazamaNene SakuradaMasao SatoBochanChako


JAUME MALLOFRÉEVA LLUCHMONTSERRAT
ROIG		SÍLVIA LLORENTETONI MORENO
Director 'El Mafiós'Midori YoshinagaUme MatsuzakaHiroshi Nohara (nen)Ginnosuke Nohara (jove)


YOLANDA LÓPEZPEP PAPELLJOAN GIBERT(DESCONEGUDA)CARME BUXADERAS
DependentaDirector de rodatge
RepartidorReporteraVeïna


(DESCONEGUDA)(DESCONEGUDA)(DESCONEGUT)
MANEL VEIGA
(DESCONEGUT)
EstrangeraEstrangeraSoldatSoldatVerdulaire