EL CAPITÀ HARLOCK
宇宙海賊キャプテンハーロック
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 42 (25')
Emisió original: 1978
Emisió catalana: 1985
Llicenciatària: Arait Multimedia
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Toei Animation
DADES DEL DOBLATGE
Estudi de doblatge: Estudis Dovi
Directors de doblatge:
Narrador: JORDI HURTADO
 |  |  |  |  |
| PEP TORRENTS | VÍCTOR PI | (DESCONEGUDA) | MARTA PADOVAN | MÀRIUS BISTAGNE |
| Harlock | Tadashi Daiba | Kei Yuki | Miime | Yattaran |
 |  |  |  |  |
| ROSER CONTRERAS | JOSEP MARIA ALARCÓN | JOAN CROSAS | MANEL LÁZARO | ELISENDA FERRÁNDIZ |
| Mayu Oyama | Mitsuru Kirita | Dr. Zero | Primer Ministre | Masu Tsunajima |
 |  |  |  |  |
| FRANCESC FIGUEROLA | ROSER CONTRERAS | (DESCONEGUT) | ROSALÍA BAÑOS | (DESCONEGUDA) |
| Tochiro Oyama | Reina Rafflesia | Maji | Shizuka Namino | Cleo |
 |  |  |  |  |
| CARLES SALES | JOSEP MARIA ALARCÓN | (DESCONEGUDA) | (DESCONEGUT) | (DESCONEGUDA) |
| Dr. Daiba | Zoll | Hiroko Daiba | Yamanaka | Al·lèrgia |
 |  | |||
| (DESCONEGUT) | (DESCONEGUDA) | |||
| Zorba | Runia |
