LA MÀGICA DOREMI
おジャ魔女どれみ
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 201 (25')
Emisió original: 1999
Emisió catalana: 2001
Llicenciatària: Arait Multimedia
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Toei Animation
Autors originals:
DADES DEL DOBLATGE
Estudi de doblatge: SEIMAR RLM
 |  |  |  |  |
| EVA LLUCH | PILAR MORALES | CARME AMBRÓS | SILVIA GÓMEZ | NÚRIA TRIFOL |
| Doremi Harukze | Hazuki Fujiwara | Aiko Seno | Onpu Segawa | Asuka Momoko |
 |  |  |  |  |
| ANNA MARIA CAMPS | GLÒRIA GONZÁLEZ | IRIS LAGO | ANNA MARIA CAMPS | ESPERANÇA DOMÈNECH |
| Hana Makihatayama | Majòrica | Popi Harukaze | Lala | Dela |
 |  |  |  |  |
| ANNA ORRA | ALBERT SOCIAS | CARME CALVELL | JÚLIA CHALMETA | ORIOL DE BALLE |
| Reina Jouou | Oyajide | Professora Seki | Haruka Harukaze | Keisuke Harukaze |
 |  |  |  |  |
| CARLES LLADÓ | IRIS LAGO | ESPERANÇA DOMÈNECH | ISABEL MUNTANER | ROSER ALDABÓ |
| Akatsuki | Tamaki Reika | Kotake Tetsuya | Shimakura Kaori | Yokokawa Nobuko |
 |  |  |  |  |
| ANNA ORRA | NÚRIA DOMÈNECH | ANNA ORRA | IRIS LAGO | ANNA ORRA |
| Koizumi Marina | Nakayama Shiori | Masaru Yada | Kimura Takao | Yamagida Susumu |
 |  |  |  |  |
| ISABEL MUNTANER | ENRIQUETA LINARES | JÚLIA CHALMETA | ANNA ORRA | JÚLIA CHALMETA |
| Infermera Yuki | Motamota | Mota | Majoruka | Majorin |
 |  |  |  |  |
| JORDI PINEDA | ESPERANÇA DOMÈNECH | CARME CALVELL | GERMÁN JOSEP | ISABEL MUNTANER |
| Sr. Seno | Sra. Seno | Sra. Fujiwara | Sr. Fujiwara | Sra. Segawa |
 |  |  |  |  |
| GLÒRIA GONZÁLEZ | NOEMÍ BAYARRÍ | ANNA ORRA | CARME CALVELL | ANNA ORRA |
| Sra. Asuka | Fujio | Leon | Tooru | Kimitaka |
 |  |  |  |  |
| ANNA ORRA | VICKY MARTÍNEZ | ALBERT TRIFOL | ISABEL VALLS | FRANCESC ROCAMORA |
| Kayoko Nagato | Naomi Okuyama | Takeshi Hasebe | Mutsumi Kudo | Nobuaki Yamauchi |
 |  |  |  |  |
| RAMON PUIG | CARME CALVELL | ANNA ORRA | JÚLIA CHALMETA | MARTA ULLOD |
| Oyijide | Majoheart | Srta. Nishizawa | La Teta | Misaki Shibayama |
 |  |  |  |  |
| ANNA ORRA | CARME CALVELL | ISABEL MUNTANER | GLÒRIA GONZÁLEZ | JÚLIA CHALMETA |
| Pao | Babà | Majomiller | Majodon | Majoprima |
 |  |  |  |  |
| NOEMÍ BAYARRÍ | ESPERANÇA DOMÈNECH | JÚLIA CHALMETA | ENRIQUETA LINARES | GLÒRIA GONZÁLEZ |
| Mjoran | Majomonroe | Majoleed | Majocloth | Majoroxnne |
 |  |  |  |  |
| ESPERANÇA DOMÈNECH | JÚLIA CHALMETA | ESPERANÇA DOMÈNECH | JÚLIA CHALMETA | JORDI PINEDA |
| Majosloane | Majotoron | Majovanilla | Majotourbillion | Rei dels bruixots |
