CORRECTOR YUI
コレクターユイ
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 52 (25')
Emisió original: 1999
Emisió catalana: 2005
Llicenciatària: JONU Media
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Nippon Animation
Director: Yuji Mutô
Autor original: Keiko Okamoto
Director: Yuji Mutô
Autor original: Keiko Okamoto
DADES DEL DOBLATGE
Director de doblatge: Joan Pera
 |  |  |  |  |
| ASSUMPTA NAVASCUES | JOAN PERA | ENRIC ISASI- ISASMENDI | BERTA CORTÉS | NÚRIA TRIFOL |
| Yui Kasuga | IR | Mototsugu Inukai | Haruna Kisaragi | Ai Shinozaki |
 |  |  |  |  |
| AMADEU AGUADO | ELVIRA GARCÍA | ALBERT ROIG | PILAR MORALES | RAMON PUIG |
| Synchro / Wolf | Anti | Control | Rescue | Peace |
 |  |  |  |  |
| ANNA ORRA | JOAQUIM SOTA | TERESA MANRESA | NORBERT IBERO | ENRIC ISASI- ISASMENDI |
| Eco | Follow | Freeze | Virus | Jaggy |
 |  |  |  |  |
| ENRIC HERNÁNDEZ | RAMON HERNÁNDEZ | IVAN PERA | ELISABET BARGALLÓ | CARME BUXADERAS |
| Takashi Fuji | Ichitaro Ichikawa | Hideto Kobayashi | Reiko Kannonzaki | Akiko Yanagi |
 |  |  |  |  |
| EDUARD ELÍAS | ÓSCAR MUÑOZ | SANTI LORENZ | MONTSERRAT ROIG | RAMON HERNÁNDEZ |
| Q | Shun Tojo | Ryo Kurokawa | Azusa Shinosaki | Grosser |
 |  |  |  |  |
| PILAR MORALES | RAMON HERNÁNDEZ | TERESA MANRESA | NÚRIA DOMÈNECH | ENRIC HERNÁNDEZ |
| Manami Sayama | Shinichi Kasuga | Sakura Kasuga | Sol | Vent del Nord |
 |  |  |  | |
| CLAUDI DOMINGO | IGNASI ABADAL | (DESCONEGUT) | ALBERT SOCIAS | |
| Kosuke Satomi | Paul Saburo | Presentador | Home misteriós |
