EL DETECTIU CONAN: L'ÚLTIM MAG DEL SEGLE




EL DETECTIU CONAN: L'ÚLTIM MAG DEL SEGLE
名探偵コナン 世紀末の魔術師





DADES GENERALS 

Duració: 100'
Emisió original: 1999
Emisió catalana: 2009
LlicenciatàriaArait Multimedia

DADES DE PRODUCCIÓ

DirectorKenji Kodama
Estudi d'animacióTMS Entertainment
Autor originalGosho Aoyama


DADES DE DOBLATGE

Estudi de doblatge103 Todd-Ao Estudios
Directora de doblatgeTeresa Manresa
Traductora: Bàrbara Pesquer
Lingüista: Dolors Casals 
 





ÓSCAR MUÑOZJOËL MULACHSNÚRIA TRIFOLMARCEL NAVARROHERNÁN
FERNÁNDEZ
Shinichi KudoConan EdogawaRan MouriKaito KidHeiji Hattori


FÈLIX BENITOROSER ALDABÓBERTA CORTÉSMIQUEL BONETELISABET BARGALLÓ
Hiroshi AgasaAi HaibaraAyumi YoshidaGenta KojimaMitsuhiko Tsuburaya


JORDI ROYOEVA LLUCHRAMON CANALSDAVID CORSELLASJORDI SALAS
Kogoro MouriSonoko SuzukiJuzo MegréWataru TakagiNinzaburo Shiratori


MÒNICA PADRÓSFRANCESC
FIGUEROLA
EDUARD ELÍASJORDI VARELAMARIA JOSEP
GUASCH
Kazuha ToyamaGinzo NakamoriShintaro ChiakiShiro SuzukiNatsumi Kosaka


TERESA MANRESATONI
ASTIGARRAGA
PEP TORRENTSJOSEP
ANTEQUERA
FRANCESC
ALBORCH
Urashi SeiranMakoto NishioSerguéi OvchínnikovKuranosuke SawabeShoichi Inui






MIQUEL ROLDÁN

Ryo Sagawa