L'OCELL BLAU
メーテルリンクの青い鳥 チルチルミチルの冒険旅行
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 26 (25')
Emisió original: 1980
Emisió catalana: 1993
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Toei Animation
DADES DEL DOBLATGE
Estudi: Estudis Dovi
Director de doblatge: Màrius Bistagne
Narrador: RAMON PUIG
 |  |  |  |  |
| IVAN PERA | SÍLVIA VILARRASA | (DESCONEGUDA) | RAMON PUIG | ROSA CAVALLÉ |
| Tyltil | Mytsil | Gatona | Morrut | Fada Barretona |
 |  |  |  |  |
| JORDI VILA | ROSALÍA BAÑOS | FINA RIUS | ALEIX ESTADELLA | FRANCESC FIGUEROLA |
| Reina de la Nit | Fada de la Llum | Fada de la Son | Flama | Robot |
 |  |  |  |  |
| AURORA GARCÍA | SANTI LORENZ | RAMON LLENAS | ESPERANÇA DOMÈNECH | JOAN CROSAS |
| Mare | Pare | Honorable Gran Cap | Àvia | Avi Til |
 |  |  |  |  |
| ENRIC SERRA FREDIANI | JORDI RIBES | ESTHER ARTURO | LLUÍS GAVALDÀ | (DESCONEGUT) |
| Vell Guardià | Roure | Filla de la gata | Fill de la gata | Fill de la gata |
 |  |  | ||
| ANNA MARIA CAMPS | TERESA SOLER | EVA LLUCH | ||
| Germà | Cupidó | Cupidó |
