BUBBLEGUM CRISIS
バブルガムクライシス
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 8 (45')
Emisió original: 1987
Emisió catalana: 1997
Llicenciatària: Manga Films
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: AIC
Autor original: Rumiko Takahashi
Autor original: Rumiko Takahashi
 |  |  |  |  |
| NÚRIA TRIFOL | CLAUDI DOMINGO | SILVIA BEL | SILVIA GÓMEZ * | GEMMA UTSET |
| Priscilla Asagiri | Leon McNichol | Sylia Stingray | Linna Yamazaki | Nene Romanova |
 |  |  |  |  |
| ELISABET BARGALLÓ | NORBERT IBERO | ORIOL RAFEL | EDUARD ITCHART | JOSEP MARIA ZAMORA |
| Mackey Stingray | Daley Wong | Quincy | Brian J. Mason | Xèrif de l'ADP |
 |  |  |  |  |
| XAVIER FERNÁNDEZ | RAMON CANALS | ENRIC SERRA-FREDIANI | (DESCONEGUDA) | EDUARD ITCHART |
| Largo | Fargo | Primer ministre (OVA 1 i 2) | Cynthia (OVA 1) | F. G. Frederick (OVA 1) |
 |  |  |  |  |
| NEUS SENDRA | ALEIX ESTADELLA | MARTA ULLOD | XAVIER FERNÁNDEZ | VICKY MARTÍNEZ |
| Subordinada d'en Frederick (OVA 1) | Katsuhito Stingray (OVA 1) | Irene Chang (OVA 2) | Periodista (OVA 2, 3 i 4) | Sho (OVA 3) |
 |  |  |  |  |
| (DESCONEGUDA) | ENRIC SERRA-FREDIANI | BERTA VILALTA | ANTONI CRESPO | RAMON CANALS |
| Mare d'en Sho (OVA 3) | Manàger (OVA 3) | Operadora (OVA 3) | Raven (OVA 4) | James Brady Gibson (OVA 4) |
 |  |  |  |  |
| NEUS SENDRA | ROSALÍA BAÑOS | MERCÈ SEGARRA | BERTA VILALTA | MERCÈ SEGARRA |
| Naomi Anderson (OVA 4) | Sylvie (OVA 5) | Anri (OVA 5 i 6) | Meg (OVA 5) | Nam (OVA 5) |
 |  |  |  |  |
| NEUS SENDRA | FRANCESC ALBORCH | MARIA LLUÍSA MAGAÑA | JOAQUIM SOTA | AMADEU AGUADO |
| Lou (OVA 5) | Capità (OVA 5) | Kate Madigan (OVA 5) | Bower (OVA 6) | Súbdit d'en Quincy (OVA 6) |
 |  |  |  |  |
| ALEIX ESTADELLA | NEUS SENDRA | ALBERT TRIFOL | JOSEP FÈLIX PONS | JOSEP MARIA ZAMORA |
| Yamada (OVA 7) | Reika Chang (OVA 7) | Kou (OVA 7) | Chan Chongk (OVA 7) | Golfen Bradrey (OVA 7) |
 |  |  |  |  |
| PEP RIBAS | ROSALÍA BAÑOS | JOAQUIM SOTA | MERCÈ SEGARRA | ÀLEX MESEGUER |
| Richard McLaren (OVA 7) | Reportera Nakamura (OVA 7) | Científic (OVA 7) | Lisa Vanette (OVA 8) | Miriam Yoshida (OVA 8) |
 |  | |||
| RAMON CANALS | MARK ULLOD | |||
| President d'Ebisu (OVA 8) | Treballador d'Ebisu (OVA 8) |
*En les primeres tres OVAs va ser doblada per la JOËL MULACHS
