SAILOR MOON


Resultado de imagen de SAILOR MOON

SAILOR MOON
美少女戦士セーラームーン





DADES GENERALS 

FormatSèrie d'Anime
Episodis: 46 (25')
Emisió original: 1992
Emisió catalana: 2001
LlicenciatàriaArait Multimedia

DADES DE PRODUCCIÓ

Estudi d'animacióToei Animation
Autor originalRumiko Takahashi

DADES DEL DOBLATGE

Traductora: Anna Matamala








MARTA ULLODGENI REYMERITXELL ANÉVICKY MARTÍNEZNÚRIA DOMÈNECH
Bunny Tsukino
'Marinera Lluna'
Ami Mizuno
'Marinera Mercuri'
Rai Hino
'Marinera Mart'
Makoto Kino
'Marinera Júpiter'
Minako Aino
'Marinera Venus'


ROSER ALDABÓHERNÁN FERNÁNDEZFRANCESC FIGUEROLAMARIA JOSEP GUASCHTERESA SOLER
LlunaArtemisMamoru Chiba
'Antifaç de Gala'
Naru OsakaGurio Umino


MAR ROCAJOSEP MARIA MASJAUME VILLANUEVAALEIX ESTADELLAJOSEP MARIA MAS
Reina BerylJadeitNepheritZoizitKunzit


JORDI NOGUERASVICKY MARTÍNEZANNA MARIA CAMPSJOSEP MARIA MASMARIA ROSA GUILLÉN
Motoki FuruhataShingo TsukinoIkuko TsukinoKenji TsukinoHaruna Sakurada


LOURDES LÓPEZISABEL VALLSJORDI VILASECACLAUDI DOMINGONÚRIA DOMÈNECH
Reina SerenitatMika KayamaAvi de la RaiYuichiro KumadaReika Nishimura


JORDI VILASECAISABEL VALLSJAUME VILLANUEVAVICKY MARTÍNEZMARIA JOSEP GUASCH
Vident
(Episodi 2)
Akiko
(Episodi 6)
Yusuke
(Episodi 6)
Mikan
(Episodi 7)
Princesa
(Episodi 11)


NÚRIA DOMÈNECHANNA MARIA CAMPSMIQUEL BONETJORDI VILASECAMAR ROCA
Thetis
(Episodi 12)
Rui Saionji
(Episodi 14)
Tenista
(Episodi 14)
Kunitachi
(Episodi 15)
Higure Akiyama
(Episodi 16)


JONATAN LÓPEZMAR ROCAISABEL VALLSJORDI VILASECAMARIA ROSA GUILLÉN
Kijin Shinikawa
(Episodi 17)
Yoshiko Kayama
(Episodi 18)
Sakiko
(Episodi 20)
Pare de la Sakiko
(Episodi 20)
Kazuko
(Episodi 21)


MARIA JOSEP GUASCHHERNAN FERNÁNDEZJORDI VILASECACLAUDI DOMINGONÚRIA DOMÈNECH
Hiromi
(Episodi 21)
Noi
(Episodi 25)
Capellà
(Episodi 26)
Ryo Urawa
(Episodi 27)
Yumemi Yumeno
(Episodi 28)


LOURDES LÓPEZLOURDES LÓPEZJORDI NOGUERASLOURDES LÓPEZJORDI NOGUERAS
Kariko Tokoyama
(Episodi 36)
Comtessa Rose
(Episodi 37)
Edward
(Episodi 37)
Saeko Yamamoto
(Episodi 38)
Misha
(Episodi 39)




LOURDES LÓPEZLOURDES LÓPEZLOURDES LÓPEZ
Janen
(Episodi 39)
Katarina
(Episodi 42)
Nana Asahina
(Episodi 43)