CITY HUNTER 3
シティーハンター3
DADES GENERALS
Format: Sèrie d'Anime
Episodis: 13 (25')
Emisió original: 1989
Emisió catalana: 2001
Llicenciatària: Dynamic SK
DADES DE PRODUCCIÓ
Estudi d'animació: Sunrise
Director: Kenji Kodama
Autor original: Tsukasa Hôjô
DADES DEL DOBLATGE
Estudi de doblatge: Estudis Roca Produccions
Directora de doblatge: Vicky Martínez
 |  |  |  |  |
| RAMON HERNÁNDEZ | VICKY MARTÍNEZ | MÒNICA PADRÓS | ENRIC SERRA FREDIANI | TERESA SOLER |
| Ryo Saeba | Kaori Makimura | Saeko Nogami | Umibozu 'Falcon' | Miki |
 |  |  |  |  |
| EVA LLUCH | GEMMA IBÁÑEZ | PEP BERMÚDEZ | JAUME COSTA | MAR ROCA |
| Kasumi Aso | Misuzu Moriwaki (Episodi 1) | Secretari (Episodi 1) | Sicari (Episodi 1) | Mei Asaoka (Episodi 2) |
 |  |  |  |  |
| GAL SOLER | (DESCONEGUDA) | MIQUEL BONET | IVAN PERA | TONI MORENO |
| Noriyuki Ikeda (Episodi 2) | Kanako Date (Episodi 3) | Toru Kazama (Episodi 3) | Empleat (Episodi 3) | Empleat (Episodi 3) |
 |  |  |  |  |
| NÚRIA DOMÈNECH | PEP BERMÚDEZ | (DESCONEGUDA) | (DESCONEGUT) | (DESCONEGUT) |
| Aiko Kamimura (Episodi 4-5) | Oncle de l'Aiko (Episodi 4-5) | Noia del carrer (Episodi 4) | Barista (Episodi 4) | Sicari (Episodi 5) |
 |  |  |  |  |
| (DESCONEGUDA) | ENRIC CUSÍ | ESPERANÇA DOMÈNECH | MAR ROCA | GAL SOLER |
| Propietària (Episodi 5) | Taro Samonji (Episodi 6) | Haruko Samonji (Episodi 6) | Ayano Thoreau (Episodi 7) | Jean Louis Thoreau (Episodi 7) |
 |  |  |  |  |
| GEMMA IBÁÑEZ | PEP BERMÚDEZ | JAUME COSTA | (DESCONEGUDA) | MERITXELL MAURI |
| Hitomi Takano (Episodi 8) | Sicari (Episodi 8) | Sicari (Episodi 8) | Megumi Amamiya (Episodi 9) | Nen (Episodi 9) |
 |  |  |  |  |
| MIQUEL BONET | ALICIA LAORDEN | FINA RIUS | XAVIER CASAN | NÚRIA DOMÈNECH |
| Katsuhiko Umino (Episodi 10-11) | Tsubaki Yamaoka (Episodi 10-11) | Yuki Umino (Episodi 10-11) | Majordom Sakurai (Episodi 10-11) | Silver Panther (Episodi 12-13) |
 |  | |||
| AMADEU AGUADO | JAUME COSTA | |||
| Guiness (Episodi 12-13) | Robert (Episodi 12-13) |
