tag:blogger.com,1999:blog-38686004719602937722024-03-27T07:37:05.879+01:00Doblatge d'Anime en CatalàBase de dades del doblatge d'anime en català.Hanamichi Saluragihttp://www.blogger.com/profile/02863884134464497057noreply@blogger.comBlogger1140125tag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-38228730081109038952025-01-01T01:45:00.348+01:002024-03-24T19:51:48.125+01:00<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyPfSgMq1MWWyMtNZMnOOG3jrje_TU_yHs64J1tl0_DBaXKHji-DsH1bwziuUaX39UhgWi2vkMTXQxMxZJVhEizz-Pd3vN5Duilyj_IWtrmuG2e98UrMC0WrvvLz8UHAo7JleUmM7x0Nk3NCuxw4sEntcInsMau5fQ1X7BwA8XDyi5v4_2bvXxQkT6dX6u/s1200/cdb845c5f165c85bacddaf5eef80b707.jpe" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="1200" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyPfSgMq1MWWyMtNZMnOOG3jrje_TU_yHs64J1tl0_DBaXKHji-DsH1bwziuUaX39UhgWi2vkMTXQxMxZJVhEizz-Pd3vN5Duilyj_IWtrmuG2e98UrMC0WrvvLz8UHAo7JleUmM7x0Nk3NCuxw4sEntcInsMau5fQ1X7BwA8XDyi5v4_2bvXxQkT6dX6u/w640-h360/cdb845c5f165c85bacddaf5eef80b707.jpe" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: x-small;">Propera estrena:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/p/blog-page.html" style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span><span style="font-family: arial;">'</span><span style="font-family: verdana;">ASSASSINATION CLASSROOM</span><span style="font-family: arial;">'</span></span></a><b style="font-family: arial; font-style: italic;"> </b><span style="font-family: arial;"><b><i>(20 de març)</i></b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial;"><div><span><br /></span></div><br />
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Benvinguts a la pàgina web del doblatge d'anime en català. En aquesta base de dades anem poc a poc afegint les fitxes de doblatge tant de les pel·lícules com de les sèries anime doblades al català així com les dels actors de doblatge que hi participen.</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: arial;"><span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br /></span></span>
<span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br /></span></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><table align="center" class="egt">
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial;"><span><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Fitxes de</a></b></span><br /></span>
<span><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">doblatge</a></b></span></span></span></td>
<td><span style="font-family: arial;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/"> Fitxes</a> </b></span><br />
<span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/"> totals</a></b></span></span></td>
<td><span style="font-family: arial;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/"><b> </b><b>Fitxes</b></a></span><br />
<span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;"><b> <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/"> d'actors</a></b></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span><span style="font-family: arial;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/"> 448</a></b></span></span></td>
<td><span><span style="font-family: arial;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/"> 1034</a></b></span></span></td>
<td><span><span style="font-family: arial;"><b> <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/"> 473</a></b></span></span></td>
</tr>
</tbody></table><span style="font-family: arial;"><span></span><span></span></span><p>
</p></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Aquesta pàgina s'ha creat amb la finalitat de servir com a compendi de la història del doblatge català d'anime. Complementàriament a la web tenim un compte de <a href="https://twitter.com/AnimeEnCAT"><b>twitter</b></a> on us fiquem al dia de totes les novetats de l'anime en català. </span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Tot i ser un blog volem mantenir un aspecte formal i completament legal pel que no pretenem fer res més que informar i promoure l'arribada de més anime en català fent-ne resó només a les vies legals.</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Les fitxes de doblatge tenen dades generales, dades de producció, dades de doblatge i la taula completa dels actors que hi participen (amb una imatge del personatge, el seu nom i l'enllaç a la fitxa del seu actor). D'altra banda en les fitxes dels actors podeu trobar-ne una fotografia, informació professional, data del debut, la seva fitxa de doblatge en català i/o castellà, una mostra de doblatge, un recopilatori d'alguns dels seus principals papers d'anime i la taula amb els personatges d'anime que ha donat veu (amb una imatge del personatge, el seu nom, la seva sèrie/pel·lícula corresponent amb el seu enllaç i la/es data/es en que l'ha doblat).</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Les diverses seccions de la pàgina són les següents:</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/p/blog-page.html"><span style="font-family: arial;">PROPERES ESTRENES</span></a></b></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Calendari complet de les pròximes estrenes de pel·lícules i episodis nous d'anime en català en televisió, cinema o edició física per tal de donar suport a la consumició legal d'aquest material i fer-ne promoció.</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/p/blog-page_21.html"><b><span style="font-family: arial;">LLISTAT</span></b></a></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Llistat complet de tot el material d'anime doblat al català amb els enllaços a la seva respectiva fitxa de doblatge si la tenim finalitzada. Per facilitar-ne la cerca es pot seccionar la llista segons el format, el gènere/demografia, la estrena japonesa o l'estrena catalana.</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/p/professionals.html"><b><span style="font-family: arial;">ACTORS DE DOBLATGE</span></b></a></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Llistat dels actors de doblatge que han participat en els doblatges d'anime en català al llarg de tota la història amb la seva fitxa de doblatge corresponent.</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><b><span style="font-family: arial;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/p/veus-desconegudes.html">DESCONEGUTS</a></span></b></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Llistat de les veus desconegudes que no hem pogut identificar en la realització de les fitxes per tal de poder-les reconèixer més fàcilment. Estan separades per gènere i ordenades cronològicament i algunes tenen una mostra curta.</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/p/altres-projectes.html">ALTRES PROJECTES</a></b></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Compilació i explicació dels altres projectes relacionats amb el doblatge en català en els que treballem amb els seus enllaços.</span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/p/contacte.html">CONTACTE</a></b></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></div><span style="font-family: arial;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span><span style="font-family: arial;">Correus i xarxes socials en les que ens podeu trobar per si hi ha dubtes, per avisar d'errors o per aportar informació mancant.</span></span></div>
Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-41088314904742289212024-03-25T18:38:00.002+01:002024-03-25T18:38:17.488+01:00MERCÈ SOLÉ<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>MERCÈ SOLÉ</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b></span><b>Professió:</b><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"> Ajudant de producció</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Estat</b>: Desconegut</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Debut</b>: 2007</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> Fitxa d'</b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://eldoblatge.com/llista_professional_complet.php?idprof=967" style="font-style: italic; font-weight: bold;">eldoblatge</a> </span><span style="font-family: arial;">(base de dades del doblatge en català)</span></div><div style="text-align: left;"><div><br /></div></div></div><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"> <b>Com a ajudant de producció</b>:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><ul><li><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/rantaro.html" style="font-family: verdana;"><b>RANTARO</b></a><span style="font-family: verdana;"> (2007-2009)</span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/tsubasa-les-croniques-de-sakura.html">TSUBASA, LES CRÒNIQUES DE SAKURA</a></b> (2007)</span></span></li></ul></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div></div></div></div></span>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-89915408339443229172024-03-25T18:32:00.000+01:002024-03-25T18:32:00.418+01:00IGNASI OLIVER<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>IGNASI OLIVER</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2DpE0Yd3FD2gciGm6N5dgcwiJIVV2d-RCjjc0mnAXrexs91N6Gk1OjUK6akZ0cThekAxnC4u19U5upvm_jABhVqutWCQIPdHNRSrNy3pr9Ls0LCG0kaVjSjSIyz_9CT3B0TGPmfSu8FRI5EhFD3PFd68ywI9xKjFm2jc1bHKhNWa5hTMYl2EsjYBDk7GG/s151/Iosd8Au5_400x400_waifu2x_photo_noise3_scale_waifu2x_photo_scale.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="151" data-original-width="120" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2DpE0Yd3FD2gciGm6N5dgcwiJIVV2d-RCjjc0mnAXrexs91N6Gk1OjUK6akZ0cThekAxnC4u19U5upvm_jABhVqutWCQIPdHNRSrNy3pr9Ls0LCG0kaVjSjSIyz_9CT3B0TGPmfSu8FRI5EhFD3PFd68ywI9xKjFm2jc1bHKhNWa5hTMYl2EsjYBDk7GG/s1600/Iosd8Au5_400x400_waifu2x_photo_noise3_scale_waifu2x_photo_scale.png" width="120" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b></span><b>Professió:</b><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"> Linguista</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Estat</b>: Actiu</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Debut</b>: 2000</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> Fitxa d'</b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://eldoblatge.com/llista_professional_complet.php?idprof=501" style="font-style: italic; font-weight: bold;">eldoblatge</a> </span><span style="font-family: arial;">(base de dades del doblatge en català)</span></div><div style="text-align: left;"><div><br /></div></div></div><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"> <b>Com a linguista</b>:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><ul><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2023/03/digimon-adventure-lultima-evolucio.html" style="font-weight: bold;">DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA</a> (2023)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/03/el-nen-i-la-bestia.html"><b>EL NEN I LA BÈSTIA</b></a> (2017)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">GETBACKERS (2007)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2023/12/shin-chan-limperi-dels-adults.html" style="font-weight: bold;">SHIN CHAN: ELS ADULTS CONTRAATAQUEN</a> (2006)</span></span></li><li><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/tsubasa-les-croniques-de-sakura.html">TSUBASA, LES CRÒNIQUES DE SAKURA</a></b><span style="font-family: verdana;"> (2007)</span></li></ul></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div></div></div></div></span>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-24751964041477460452024-03-25T18:26:00.002+01:002024-03-25T18:26:44.125+01:00AGUSTÍ FARRAN<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>AGUSTÍ FARRAN</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_aHd9cPGYg6-ilnCsrMBJLkiIZpruPNKmBYKzXNL0oFD44vucB_ChSrMpvjQuTMBJn92j-sDaZNtvfqr8xUwm9Ba9fieOvpi7x3WUKPfd6JrujC1WRY6FuBriw9aKkdUN8Yqte-CwC6SPdq6EObW7GJD1dPR4pHyDBaDZXDhnRTo4Whs_kuRQewEto0nN/s167/1548280931146_waifu2x_photo_noise3.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="167" data-original-width="121" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_aHd9cPGYg6-ilnCsrMBJLkiIZpruPNKmBYKzXNL0oFD44vucB_ChSrMpvjQuTMBJn92j-sDaZNtvfqr8xUwm9Ba9fieOvpi7x3WUKPfd6JrujC1WRY6FuBriw9aKkdUN8Yqte-CwC6SPdq6EObW7GJD1dPR4pHyDBaDZXDhnRTo4Whs_kuRQewEto0nN/s1600/1548280931146_waifu2x_photo_noise3.png" width="121" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b></span><b>Professió:</b><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"> Traductor i ajustador</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Estat</b>: Actiu</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Debut</b>: 2003</span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> Fitxa d'</b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://eldoblatge.com/llista_professional_complet.php?idprof=471" style="font-style: italic; font-weight: bold;">eldoblatge</a> </span><span style="font-family: arial;">(base de dades del doblatge en català)</span></div><div style="text-align: left;"><div><b style="font-family: arial;"> Fitxa d'</b><a href="https://www.eldoblaje.com/datos/FichaOcupacion.asp?id=49345&ocupacion=traductor" style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-family: verdana;">eldoblaje</span></a><span style="font-family: arial;"> (base de dades del doblatge en castellà)</span></div></div><div style="text-align: left;"><br /></div></div><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"> <b>Com a traductora</b>:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><ul><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/12/death-note.html"><b>DEATH NOTE</b></a></span></span><span style="font-family: verdana;"> </span><span style="font-family: verdana;">(2010)</span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/rantaro.html"><b>RANTARO</b></a> (2007-2009)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/tsubasa-les-croniques-de-sakura.html">TSUBASA, LES CRÒNIQUES PERDUDES</a></b> (2007)</span></span></li></ul><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana;"> <b>Com a ajustadora</b>:</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><ul><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/12/death-note.html"><b>DEATH NOTE</b></a></span></span><span style="font-family: verdana;"> </span><span style="font-family: verdana;">(2010)</span></li></ul></div></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div></div></div></div></span>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-2383548627199587022024-03-25T18:21:00.005+01:002024-03-25T18:21:46.974+01:00ASSUMPTA ANGLADA<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>ASSUMPTA ANGLADA</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEgKkDYmHOypg-WT5bsgftVW4qhY3J3jbqhryz2x7HPlEgST2afxcaps-zwJztaGjC1828Pp22gc9YMVefTrcW5vYC6qFv-T-82wzhyQ38bapdTpdtvkcj3yxh89d9DA1X7NFa6QNpPc4tOoKPsti5L5JkN8LjSiewtWd1xrwMsRxcu9KjmgOLmFRAQJyx/s151/1520869629392.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="151" data-original-width="111" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEgKkDYmHOypg-WT5bsgftVW4qhY3J3jbqhryz2x7HPlEgST2afxcaps-zwJztaGjC1828Pp22gc9YMVefTrcW5vYC6qFv-T-82wzhyQ38bapdTpdtvkcj3yxh89d9DA1X7NFa6QNpPc4tOoKPsti5L5JkN8LjSiewtWd1xrwMsRxcu9KjmgOLmFRAQJyx/s1600/1520869629392.jpeg" width="111" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b></span><b>Professió:</b><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"> Traductora</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Estat</b>: Actiu</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Debut</b>: 2001</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> Fitxa d'</b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://eldoblatge.com/llista_professional_complet.php?idprof=445" style="font-style: italic; font-weight: bold;">eldoblatge</a> </span><span style="font-family: arial;">(base de dades del doblatge en català)</span></div><div style="text-align: left;"><div><br /></div></div></div><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"> <b>Com a traductora</b>:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><ul><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/02/el-viatge-de-chihiro.html"><b>EL VIATGE DE CHIHIRO</b></a> (2001)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/rantaro.html"><b>RANTARO</b></a> (2007-2009)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/tsubasa-les-croniques-de-sakura.html">TSUBASA, LES CRÒNIQUES DE SAKURA</a></b> (2007)</span></span></li></ul></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div></div></div></div></span>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-70742039074722335332024-03-25T18:16:00.005+01:002024-03-25T18:16:37.151+01:00AUDIOCLIP S.A.<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>AUDIOCLIP S.A.</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmN0g9SoK0vPWKk0QgEhiQhKY-uFnUTDoWgmidLolTtE8CJMBWcsFON6g7iGsN16GZIr_uhyphenhyphenCua9d5xmPh0npPeEYbnM-uv7R9y9Pr0_mR2CMIiLZVzeNQITeNbQlIdqkQEWrdrTQ9q-EuZrTRZmCPVZ2Jizzm3DXRm_kGpxY_jeEGAQtDset72KranVO3/s190/Sense%20t%C3%ADtol.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmN0g9SoK0vPWKk0QgEhiQhKY-uFnUTDoWgmidLolTtE8CJMBWcsFON6g7iGsN16GZIr_uhyphenhyphenCua9d5xmPh0npPeEYbnM-uv7R9y9Pr0_mR2CMIiLZVzeNQITeNbQlIdqkQEWrdrTQ9q-EuZrTRZmCPVZ2Jizzm3DXRm_kGpxY_jeEGAQtDset72KranVO3/s190/Sense%20t%C3%ADtol.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="106" data-original-width="190" height="106" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmN0g9SoK0vPWKk0QgEhiQhKY-uFnUTDoWgmidLolTtE8CJMBWcsFON6g7iGsN16GZIr_uhyphenhyphenCua9d5xmPh0npPeEYbnM-uv7R9y9Pr0_mR2CMIiLZVzeNQITeNbQlIdqkQEWrdrTQ9q-EuZrTRZmCPVZ2Jizzm3DXRm_kGpxY_jeEGAQtDset72KranVO3/s1600/Sense%20t%C3%ADtol.png" width="190" /></a></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b></span><b>Activitat: </b><span face=""helvetica" , sans-serif">Estudi de doblatge i locució</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Estat</b>: Tancat</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Ubicació</b>: Barcelona</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Fundació</b>: 2005</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Tancament</b>: 2015</span></div><div style="text-align: left;"><span><b style="font-family: arial;"> Fitxa d'</b><a href="https://eldoblatge.com/llista_professional_complet.php?idprof=585" style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-family: verdana;">eldoblatge</span></a><span style="font-family: arial;"> (base de dades del doblatge en català)</span></span></div><div style="text-align: left;"><span><b style="font-family: arial;"> Fitxa d'</b><a href="https://www.eldoblaje.com/datos/FichaOcupacion.asp?id=35874&ocupacion=estudio&Orden=A" style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-family: verdana;">eldoblaje</span></a><span style="font-family: arial;"> (base de dades del doblatge en castellà)</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><b> Llistat de sèries d'anime:</b></span></div></div><div><div><br /></div><div><ul><li><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/12/el-detectiu-conan.html"><b>EL DETECTIU CONAN</b></a> (2009-2010)</span></li><li><span style="font-family: verdana;">GETBACKERS (2007)</span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2022/07/master-hamsters.html" style="font-weight: bold;">MASTER HAMSTERS</a> (2011)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/12/nana.html" style="font-weight: bold;"><span face=""verdana" , sans-serif">NANA</span></a> (2010)</span></li><li><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/tsubasa-les-croniques-de-sakura.html">TSUBASA, LES CRÒNIQUES PERDUDES</a></b> (2007)</span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/rantaro.html"><b>RANTARO</b></a> (2007-2009)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/01/viewtiful-joe.html">VIEWTIFUL JOE</a> </b>(2009)</span></span></li></ul></div></div></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><b> Llistat de pel·lícules d'anime:</b></span></div></div><div><div><br /></div><div><ul><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/01/el-detectiu-conan-el-fantasma-de-baker.html"><b>EL DETECTIU CONAN: EL FANTASMA DE BAKER STREET</b></a> (2009)</span></span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span><span face=""verdana" , sans-serif"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/01/el-detectiu-conan-el-gratacel-explosiu.html">EL DETECTIU CONAN: EL GRATACEL EXPLOSIU</a></b></span></span> (2010)</span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span><span face=""verdana" , sans-serif"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/01/el-detectiu-conan-la-catorzena-victima.html">EL DETECTIU CONAN: LA CATORZENA VÍCTIMA</a></b></span></span> (2009)</span></li></ul></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-79097144945962243272024-03-25T18:03:00.001+01:002024-03-25T18:03:15.215+01:00KÔICHI MASHIMO<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>KÔICHI MASHIMO</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-rq2VZEfUNBA/XiDLvO3cJUI/AAAAAAAAMfQ/jPp-GceXX8gtD_gnq1WfIJ8DF4byV1nBQCLcBGAsYHQ/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQWZGHfxC_IIP-6nS96olBPxDRTPDKHW0JYft2dnlXKs3aGnnjOSMT9XxZlil9kbbawqpYxKytQP8J9dq7e714tXrjgGfo0mZ9aoHHzua8BaxuVF5oGiVszzVQXRb-624FeBiDi-76brvxlZIycOvoY6DX_wIR5csUaMVnW3NpudfLGJjK852D4Y64Pyln/s150/baixa_waifu2x_photo_noise3.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="150" data-original-width="114" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQWZGHfxC_IIP-6nS96olBPxDRTPDKHW0JYft2dnlXKs3aGnnjOSMT9XxZlil9kbbawqpYxKytQP8J9dq7e714tXrjgGfo0mZ9aoHHzua8BaxuVF5oGiVszzVQXRb-624FeBiDi-76brvxlZIycOvoY6DX_wIR5csUaMVnW3NpudfLGJjK852D4Y64Pyln/s1600/baixa_waifu2x_photo_noise3.png" width="114" /></a></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b><br /></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b></span><b style="font-family: arial;">Professió:</b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"> Director d'animació</span></span></div><div style="text-align: left;"><div><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Altres noms</b>: </span><span style="font-family: arial;">真下 耕一, Kōichi Mashimo</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Període d'activitat</b>: 1975-2012</span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Obres poulars</b>: Robin Hood, Ai City, .hack//SIGN</span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> Fitxa de </b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dichi_Mashimo"><b><i>Viquipèdia</i></b><span> </span></a></span><span style="font-family: arial;">(enciclopèdia digital)</span></div><div style="text-align: left;"><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div></div></div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span><br /></span><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><span style="font-family: arial;"><br /></span></b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><b> </b></span><b> Obres doblades al català:</b></div><div style="text-align: left;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><br /></div><div><ul><li><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2021/12/dominion-tank-police.html">DOMINION TANK POLICE</a></b><b> </b><span style="font-family: verdana;">(1996)</span></li><span style="font-family: verdana;"></span><li><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/tsubasa-les-croniques-de-sakura.html">TSUBASA, LES CRÒNIQUES PERDUDES</a></b> (2007)</span></li><span style="font-family: Times New Roman;"></span></ul></div></div></span></div></span>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-73021271015775057572024-03-25T17:56:00.007+01:002024-03-25T17:56:58.255+01:00CLAMP<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>CLAMP</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79U9PLKOdXjDMlktutdE_5jrU8Bi5pwdJQ2gUwHBCPH9LGvdq2fcoqviaHP8_jXL_heTaRS2OOJdnJhdZe4lfBTzWKw_rZTWiNq9xfq4g5vEkB5A2yANH0P2XCKOaxMQhcFGyunqYW2iyczjta0fa27QcDivcEZi-RwgjIJmvtowMeDpDYoIL5tYiBn9Q/s151/fG3q8I4gidjbriawXvscGaEgPak.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPOAbAHdOh7DKZul5P7q-1cQLJuBTgWJbl9ZbVJLUsmrttSc0JvhIw8c-_iP3nPsJAOzJrzuKh2QTR7Wcm7szFRzBouOY1R-P3VJdzb6SdeE38WGRW-bDcwnuAC_T9LYAoAknzbMK0f1pMkqwVr9bPkn-d-rY9qrj35FOd1VjCLJl-l_OhRT3kx9Pd07vX/s150/Sense%20t%C3%ADtol_waifu2x_photo_noise3.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="150" data-original-width="131" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPOAbAHdOh7DKZul5P7q-1cQLJuBTgWJbl9ZbVJLUsmrttSc0JvhIw8c-_iP3nPsJAOzJrzuKh2QTR7Wcm7szFRzBouOY1R-P3VJdzb6SdeE38WGRW-bDcwnuAC_T9LYAoAknzbMK0f1pMkqwVr9bPkn-d-rY9qrj35FOd1VjCLJl-l_OhRT3kx9Pd07vX/s1600/Sense%20t%C3%ADtol_waifu2x_photo_noise3.png" width="131" /></a></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b><br /></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b></span><b style="font-family: arial;">Professió:</b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"> Autores de manga</span></span></div><div style="text-align: left;"><div><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Altres noms</b>: Nanase Ohkawa, Tsubaki Nekoi, Mokona, Satsuki Igarashi</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Període d'activitat</b>: 1989-actualitat</span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Obres poulars</b>: Sakura, la caçadora de cartes, Chobits, xxxHolic</span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> Fitxa de </b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/CLAMP"><b><i>Viquipèdia</i></b><span> </span></a></span><span style="font-family: arial;">(enciclopèdia digital)</span></div><div style="text-align: left;"><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div></div></div><span style="font-family: arial;"><br /></span><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><span style="font-family: arial;"><br /></span></b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><b> </b></span><b> Obres doblades al català:</b></div><div style="text-align: left;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><br /></div><div><ul><li><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/11/sakura-la-cacadora-de-cartes.html" style="font-weight: bold;"><span face=""verdana" , sans-serif">SAKURA, LA CAÇADORA DE CARTES</span></a> (2000)</li><li><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/10/sakura-la-cacadora-de-cartes-la-carta.html"><b>SAKURA, LA CAÇADORA DE CARTES: LA CARTA SEGELLADA</b></a> (2004)</li><span style="font-family: verdana;"></span><li><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/10/sakura-la-cacadora-de-cartes-la.html"><b>SAKURA, LA CAÇADORA DE CARTES: LA PEL·LÍCULA</b></a> (2003)</li><li><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2023/05/sakura-la-cacadora-de-cartes-les-cartes.html" style="font-weight: bold;">SAKURA, LA CAÇADORA DE CARTES: LES CARTES TRANSPARENTS</a> (2023)</span></li><li><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/tsubasa-les-croniques-de-sakura.html">TSUBASA, LES CRÒNIQUES PERDUDES</a></b> (2007)</span></li><li><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2023/02/tokyo-babylon-format-serie-danime.html" style="font-weight: bold;">TOKYO BABYLON</a> (1997)</span></span></li><span style="font-family: Times New Roman;"></span></ul></div></div></span></div></span>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-65657497212136129692024-03-25T17:39:00.029+01:002024-03-26T23:38:24.904+01:00TSUBASA: LES CRÒNIQUES PERDUDES<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNLqnBHLVq9oGVOjP5sbkoUvtjUi_1IPpEnUmbpCyiqFxGTQgwjtynqd9XzvwK1N40TVOId48j2oEbFV2L93s8fMX7XuU8jxOFgr96y2J-KM1Gq4RYV4yj7UwWx0CSKcpKHNokj97ePQYg2qYq4ezWo_jdKk7ZbdGivRjLfoRH7BTpZxmVMQBf0kWqNT-F/s1399/Chronicleofthewings_waifu2x_art_noise1_scale.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="716" data-original-width="1399" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNLqnBHLVq9oGVOjP5sbkoUvtjUi_1IPpEnUmbpCyiqFxGTQgwjtynqd9XzvwK1N40TVOId48j2oEbFV2L93s8fMX7XuU8jxOFgr96y2J-KM1Gq4RYV4yj7UwWx0CSKcpKHNokj97ePQYg2qYq4ezWo_jdKk7ZbdGivRjLfoRH7BTpZxmVMQBf0kWqNT-F/w640-h328/Chronicleofthewings_waifu2x_art_noise1_scale.png" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: verdana;">TSUBASA: LES CRÒNIQUES PERDUDES</span></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #999999;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span class="st" style="font-family: arial;">ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /><br /><br /><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><div><span><span style="font-family: arial;"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><div><span><span style="font-family: arial;">Format: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/11/llistat-series-danime.html"><b><span style="font-family: verdana;">Sèrie d'Anime</span></b></a></span></div><div><span style="font-family: arial;">Episodis: <b>52 </b>(25')</span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div><div><span><span style="font-family: arial;">Emisió original: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/11/llistat-2005-al-japo.html">2005</a></span></b></span></div><div><span><span style="font-family: arial;">Emisió catalana: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/11/llistat-2007-catalunya.html">2007</a></span></b></span></div><div><span><div><span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Llicenciatària: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/02/arait-multimedia.html">Arait Multimedia</a></span></b></span></span></div><div><span><br /></span></div><div><span><br /></span></div><div><span><div><span><span style="font-family: arial;"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><div><span><span style="font-family: arial;"><b><br /></b></span></span></div><div><span><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Autor original: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/clamp.html">CLAMP</a></span></b></span></span></div></span></span></div><div><span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Estudi d'animació: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/02/bee-train.html">Bee Train</a></span></b></span></span><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br /></span></span></div><div><span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Director: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/koichi-mashimo.html">Kôichi Mashimo</a></span></b></span></span></div></span></div></span></div></div></div><span><div style="font-family: arial;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="font-family: arial;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><span><span style="font-family: arial;"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><span><span style="font-family: arial;"><b><br /></b></span></span></div><div style="text-align: center;"><span><span face=""helvetica" , sans-serif"><div><span><span face=""helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Estudi</span><span style="font-family: arial;">: </span><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/audioclip-sa.html">AUDIOCLIP S.A.</a></b></span></span></span></div><div><span><span><span face=""helvetica" , sans-serif"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span face=""helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Directora: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/05/montse-segarra.html">MONTSE SEGARRA</a></span></b></span></span></div><div><div><div><span><span face=""helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Traductors: </span><span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/assumpta-anglada.html">Assumpta Anglada</a></span></b> <span style="font-family: arial;">i</span> <b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/blog-post_25.html">Agustí Farran</a></span></b></span></span></span></div><div><div><span><span face=""helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Linguista: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/ignasi-oliver.html">Ignasi Oliver</a></span></b></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><div><span><span face=""helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">Producció: </span><b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/merce-sole.html">Mercè Solé</a></span></b></span></span></div><div><br /></div></div></div></div></div></span></span></span></div></span></span></div></span><div style="text-align: center;"><div></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">HERNÁN<br />FERNÁNDEZ</span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b>NÚRIA TRIFOL</b></span></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">PEP RIBAS</span></b></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">ÀLEX DE<br />PORRATA</span></b></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">ELISABET BARGALLÓ</span></b></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span>Syaoran<br /></span></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span>Sakura<br /></span></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><span face=""verdana" , sans-serif">Kurogane</span><br /></span></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><span face=""verdana" , sans-serif">Fai D. Flowright</span><br /></span></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><span face=""verdana" , sans-serif">Mokona Modoki</span><br /></span></span></td></tr></tbody></table></div><div><br style="font-family: verdana;" /></div><div><br /></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b>-</b></span></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">-<br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">-<br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td></tr></tbody></table></div><div><br style="font-family: verdana;" /></div></div><div><br /></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b>-</b></span></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">-<br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">-<br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td></tr></tbody></table></div><div><br style="font-family: verdana;" /></div><div><br /></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: verdana;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T-jK-T32ql-tkJrcQ3p0MWVuVU3lXR3yKsoUFJ3X2i4S7WWWrHpXC8XutUNZLu62956C11OjAbscw6FXdCmXxH1jXgDnIgb_3xJnpLjUa9cjEk5Z0CgEera8k0XMqSv0_zOP0sieXiuQ/s1600/no.jpg" /></span></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b>-</b></span></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td><td style="text-align: center;"><b><span style="font-family: verdana;">-</span></b></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">-<br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">-<br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif">-</span><br /></span></td></tr></tbody></table></div><div><br /></div></div></div><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><div><span style="font-family: verdana;">(Desconeguda) - Tomoyo</span></div><div><span style="font-family: verdana;">FRANCESC BELDA - Toya</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ELISABET BARGALLÓ - Xing Huo</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ROGER ISASI-ISASMENDI - Yukito</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ROSER ALDABÓ - Chii</span></div><div><span style="font-family: verdana;">JAUME MALLOFRÉ - Fei Wang Reed</span></div><div><span style="font-family: verdana;">MONTSE SEGARRA - Soma</span></div><div><span style="font-family: verdana;">EVA LLUCH - Yuko Ichihara</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ORIOL DE BALLE - Kimihiro Watanuki</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ELISABET BARGALLÓ - Mokona</span></div><div><span style="font-family: verdana;">JAUME MALLOFRÉ - Senyor dels guardians del foc</span></div></div><div><span style="font-family: verdana;">ROSER ALDABÓ - Masayoshi Saito</span></div><div><span style="font-family: verdana;">DAVID BRAU - Shogo Asagi</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ORIOL DE BALLE - Sorata Arisugawa</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ROSER ALDABÓ - Arashi Kishu</span></div><div><span style="font-family: verdana;">EVA LLUCH - Primera</span></div><div><span style="font-family: verdana;">MERITXELL ANÉ - Chu'nyan</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ELISA BEUTER - Kiishimu</span></div><div><span style="font-family: verdana;">JORDI SALAS - Fujitaka</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ALBERT TRIFOL - Kyle Rondart</span></div><div><span style="font-family: verdana;">TOMMY SALAU - Grosum</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ISABEL VALLS - Emeraude</span></div><div><span style="font-family: verdana;">FRANCESC BELDA - Keefer</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ROSER ALDABÓ - Charme</span></div><div><span style="font-family: verdana;">EVA LLUCH - Yuzuriha Nekoi</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ORIOL DE BALLE - Kusanagi Shiyu</span></div><div><span style="font-family: verdana;">ELISABET BARGALLÓ - Erii</span></div><div><span style="font-family: verdana;">DAVID BRAU - Ryuo</span></div><div><span style="font-family: verdana;">(Desconeguda) - Caldina</span></div><div><span style="font-family: verdana;">MARTA ULLOD - Sang-Yun</span></div><div><span style="font-family: verdana;">TERESA MANRESA</span></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-17516762290755892902024-03-24T20:07:00.003+01:002024-03-24T20:07:36.736+01:00YÛSEI MATSUI<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>YÛSEI MATSUI</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79U9PLKOdXjDMlktutdE_5jrU8Bi5pwdJQ2gUwHBCPH9LGvdq2fcoqviaHP8_jXL_heTaRS2OOJdnJhdZe4lfBTzWKw_rZTWiNq9xfq4g5vEkB5A2yANH0P2XCKOaxMQhcFGyunqYW2iyczjta0fa27QcDivcEZi-RwgjIJmvtowMeDpDYoIL5tYiBn9Q/s151/fG3q8I4gidjbriawXvscGaEgPak.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="151" data-original-width="114" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79U9PLKOdXjDMlktutdE_5jrU8Bi5pwdJQ2gUwHBCPH9LGvdq2fcoqviaHP8_jXL_heTaRS2OOJdnJhdZe4lfBTzWKw_rZTWiNq9xfq4g5vEkB5A2yANH0P2XCKOaxMQhcFGyunqYW2iyczjta0fa27QcDivcEZi-RwgjIJmvtowMeDpDYoIL5tYiBn9Q/s1600/fG3q8I4gidjbriawXvscGaEgPak.jpg" width="114" /></a></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b><br /></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b></span><b style="font-family: arial;">Professió:</b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"> Autor de manga</span></span></div><div style="text-align: left;"><div><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Altres noms</b>: 松井優征, Matsui Yûsei</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Període d'activitat</b>: 2005-actualitat</span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Obres poulars</b>: Assassination Classroom</span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> Fitxa de </b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yusei_Matsui"><b><i>Viquipèdia</i></b><span> </span></a></span><span style="font-family: arial;">(enciclopèdia digital)</span></div><div style="text-align: left;"><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div></div></div><span style="font-family: arial;"><br /></span><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><span style="font-family: arial;"><br /></span></b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><b> </b></span><b> Obres doblades al català:</b></div><div style="text-align: left;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><br /></div><div><ul><li><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/assassination-classroom.html">ASSASSINATION CLASSROOM</a></b> (2024)</span></li><span style="font-family: Times New Roman;"></span></ul></div></div></span></div></span>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-3585396991030428962024-03-24T20:03:00.001+01:002024-03-24T20:03:31.346+01:00LERCHE<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>LERCHE</b></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheOPzk1adUV40Ti0qNYDVNj1KWXtkRiGxn8M280Urocwt5I5RK1bjwgqGLWANVhtHisEWnSH7EH42RUdKf6M_4bqyjk9exmNBQthK_ixrcabAvq9qmnxtrxVI4JBIVUCD_wN2P-noMYsGx/s1600/---.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1OyeQ5_8ApQ8yu7F4iOw9V45hIB08vBNqs1k4Vn5n-yYeJXo4wobpsTtdysRpx9GGocrRi7EDDqmnuvgN8w01F11jn-_IAbAryV9cUOETX4wZFr0379ifnw-AsyQkv6NLLQlMS1jrHJhmyV_A10nnZDhbfPYK2Mmd7pVkhor13ixK767BPNenbLNf18Z-/s183/Sense%20t%C3%ADtol.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="151" data-original-width="183" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1OyeQ5_8ApQ8yu7F4iOw9V45hIB08vBNqs1k4Vn5n-yYeJXo4wobpsTtdysRpx9GGocrRi7EDDqmnuvgN8w01F11jn-_IAbAryV9cUOETX4wZFr0379ifnw-AsyQkv6NLLQlMS1jrHJhmyV_A10nnZDhbfPYK2Mmd7pVkhor13ixK767BPNenbLNf18Z-/s1600/Sense%20t%C3%ADtol.png" width="183" /></a></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b></span><b>Activitat: </b><span face=""helvetica" , sans-serif">Estudi d'animació</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Estat</b>: Actiu</span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> </b><b style="font-family: arial;">Període d'activitat</b><span style="font-family: arial;">: 2011-actiualitat</span></div></div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><b>Obres poulars</b>: Assassination Classroom, Given</span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: arial;"> Fitxa de </b><span style="font-family: verdana;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lerche_(studio)" style="font-style: italic; font-weight: bold;">Viquipèdia</a><span> </span></span><span style="font-family: arial;">(enciclopèdia digital)</span></div></div></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><b> Sèries doblades al català:</b></span></div></div><div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><ul><li><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/assassination-classroom.html">ASSASSINATION CLASSROOM</a></b> (2024)</span></li></ul></div></div></span></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-2765195922830496542024-03-24T04:31:00.003+01:002024-03-24T20:43:51.982+01:00DORAEMON: EL DIA QUE VAIG NÉIXER<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div><div><br /></div><div><div><br /></div></div></div></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBh88oFMpgZilnml7-HSburSnUQARW9720ZsNt_QrfV55ONj-BEJpG-P6TOdUgQA_6Eu7Pe5IAN5Dll_ybb35nLfTzmKz1RAk_sdS2F2-IfBaqgKQnWJs7B3cpwGIq9bLQCY-dVSw-xm3PvguV6EEnm040mm8oQ4lDmH2AHNKl5zLZU7865GbZNpIzcVsi/s498/image%20(4).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="258" data-original-width="498" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBh88oFMpgZilnml7-HSburSnUQARW9720ZsNt_QrfV55ONj-BEJpG-P6TOdUgQA_6Eu7Pe5IAN5Dll_ybb35nLfTzmKz1RAk_sdS2F2-IfBaqgKQnWJs7B3cpwGIq9bLQCY-dVSw-xm3PvguV6EEnm040mm8oQ4lDmH2AHNKl5zLZU7865GbZNpIzcVsi/w640-h332/image%20(4).png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: large;"><b>EL DIA QUE VAIG NÉIXER</b></span><b style="font-size: x-large;"><span face=""verdana" , sans-serif"><br /></span></b></span></div><div><span style="color: #999999;">ぼくの生まれた日</span></div><div><br /><br /></div><div><br /><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 25'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 2002</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: ?</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd0A7q8h_11wddQC0pcEHzp61XLk9xF7fVAiIstr_heLXjl1mpTO_PPuEKcF0WVTcQfDPZ3oHY3z7XNsl4towWvCQNPO5ZSfJ1LKvm-aj5rIPb80dKNbnKWQM9vYnYVjGdiPgtSw9BHrM7-6VJmDgzd1DPzs33_nJ3Vj-PfakSVHLOj4dN3CGj39E3e6JI/s118/image%20-%202024-03-23T195425.045.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd0A7q8h_11wddQC0pcEHzp61XLk9xF7fVAiIstr_heLXjl1mpTO_PPuEKcF0WVTcQfDPZ3oHY3z7XNsl4towWvCQNPO5ZSfJ1LKvm-aj5rIPb80dKNbnKWQM9vYnYVjGdiPgtSw9BHrM7-6VJmDgzd1DPzs33_nJ3Vj-PfakSVHLOj4dN3CGj39E3e6JI/s1600/image%20-%202024-03-23T195425.045.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkFiBC-xj4ggl3UM64T_v23yKJ8DGKGl3wVoPKSl-ayw3we4dwShzg8A7JclwjKTXEjT0Hl9Mgsay8w0z85bUtrDWnpvwzJyJzpU4IRkw2P_I1K_v_MaTWOPd6bo8XACi1SU_M8Ssalc9PDH15aKRUzPLZhE80w3YPoYdm247_e7oVZPc6l7kWktOInaWs/s118/image%20-%202024-03-23T195436.717.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkFiBC-xj4ggl3UM64T_v23yKJ8DGKGl3wVoPKSl-ayw3we4dwShzg8A7JclwjKTXEjT0Hl9Mgsay8w0z85bUtrDWnpvwzJyJzpU4IRkw2P_I1K_v_MaTWOPd6bo8XACi1SU_M8Ssalc9PDH15aKRUzPLZhE80w3YPoYdm247_e7oVZPc6l7kWktOInaWs/s1600/image%20-%202024-03-23T195436.717.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhERtk0PXWClyXH9CB_CrlbzH_WSvYP0lctUA6Zdl7WehuAjPMUDB94R9Jbv1UaOobMltIZOPe33Hngrzka6qv4hjuVglCLVSjp2Wmz0_dbnxFx3pxQN0tSX03DJPkX8zl_2FoAVkNtmIxhiGPHSHPSlBdFZYmLBmiIZEEa5Oa5IPNyPrcFVm3X_o-YeDJh/s118/image%20-%202024-03-23T195456.741.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhERtk0PXWClyXH9CB_CrlbzH_WSvYP0lctUA6Zdl7WehuAjPMUDB94R9Jbv1UaOobMltIZOPe33Hngrzka6qv4hjuVglCLVSjp2Wmz0_dbnxFx3pxQN0tSX03DJPkX8zl_2FoAVkNtmIxhiGPHSHPSlBdFZYmLBmiIZEEa5Oa5IPNyPrcFVm3X_o-YeDJh/s1600/image%20-%202024-03-23T195456.741.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit9x-PZRVDnBoCN2TBJPBtY5haTIHng2HzglRPKi0sV-40iFo1afnEV1Dh280XCsqCh_zmTPnThlX9__yx2MbiVvpYu67DhcM3oKn9nS4qv5Pst_BPtzcZWdfypLytOYhEJY_m9PBpJxm-uqMA4IBaTmSvEch4_wAbncTKo-gDP1UFGPw8u_AicSAKQ5VL/s118/image%20-%202024-03-23T195432.527.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit9x-PZRVDnBoCN2TBJPBtY5haTIHng2HzglRPKi0sV-40iFo1afnEV1Dh280XCsqCh_zmTPnThlX9__yx2MbiVvpYu67DhcM3oKn9nS4qv5Pst_BPtzcZWdfypLytOYhEJY_m9PBpJxm-uqMA4IBaTmSvEch4_wAbncTKo-gDP1UFGPw8u_AicSAKQ5VL/s1600/image%20-%202024-03-23T195432.527.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-7UboQGacMQocT-OTEfx2YjTty-THZ3KXSvHsqa6m6urtKOFjxnttuyryVHQLyJiOVeWURDu8mkY9Mt7OLYs1-3xGi3vulfMFf7Hrf4U4CYySH1mRyBhakwzoMMffF2aOfvZvabGJ7XynvGLXNvpWhQXlegLjkNIaXaETaj_D5uzC32MENfjRWJqEIo1F/s118/image%20-%202024-03-23T195439.666.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-7UboQGacMQocT-OTEfx2YjTty-THZ3KXSvHsqa6m6urtKOFjxnttuyryVHQLyJiOVeWURDu8mkY9Mt7OLYs1-3xGi3vulfMFf7Hrf4U4CYySH1mRyBhakwzoMMffF2aOfvZvabGJ7XynvGLXNvpWhQXlegLjkNIaXaETaj_D5uzC32MENfjRWJqEIo1F/s1600/image%20-%202024-03-23T195439.666.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/geni-rey.html">GENI REY</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/mayte-supervia.html">MAYTE SUPERVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/joaquim-casado.html">JOAQUIM CASADO</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/olga-supervia.html">OLGA SUPERVIA</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobita Nobi</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Tamako Nobi</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobisuke Nobi</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Shizuka Minamoto</span></td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkxBzclawSfWaTz9uh9b1RCmmfPZ0NXH7Hejrejvy3jOC3gEsE7lgAer8qVq0ckt9YfSmESIrb-tOtnbg-j96mhl1aLke-ZfxR989FZSEcWrg_C0rNdF-K13eE4YQNUsUiX0IC4XtLI_OkMCczZ2v68XgLYyT9jj8kenh1Ucc1OmNzLOOZLQo2hW8FxBIg/s118/image%20-%202024-03-23T195429.462.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkxBzclawSfWaTz9uh9b1RCmmfPZ0NXH7Hejrejvy3jOC3gEsE7lgAer8qVq0ckt9YfSmESIrb-tOtnbg-j96mhl1aLke-ZfxR989FZSEcWrg_C0rNdF-K13eE4YQNUsUiX0IC4XtLI_OkMCczZ2v68XgLYyT9jj8kenh1Ucc1OmNzLOOZLQo2hW8FxBIg/s1600/image%20-%202024-03-23T195429.462.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNrk_szM3GxPBMySEB6qnpy4ifZPp4pJCTJHkYiKI3GEW8edo4Wnurcp8_S6Yt8JbxKbl5PECfMNXp81wNuErOyp-pESf5jdgE63xtAQZMReU0ewjTUxgDVQhMN1O5TBfjuxYHkEezWqLM4kgNgNg8jIYupfSXAcYNbRLyoy2nffarP-Yh1OqQ3s9X5fQP/s118/image%20-%202024-03-23T195453.346.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNrk_szM3GxPBMySEB6qnpy4ifZPp4pJCTJHkYiKI3GEW8edo4Wnurcp8_S6Yt8JbxKbl5PECfMNXp81wNuErOyp-pESf5jdgE63xtAQZMReU0ewjTUxgDVQhMN1O5TBfjuxYHkEezWqLM4kgNgNg8jIYupfSXAcYNbRLyoy2nffarP-Yh1OqQ3s9X5fQP/s1600/image%20-%202024-03-23T195453.346.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9k2nc7Doq0QQM0bIhYxazmPhZECQPZQ8Kuuwbp6of9XQzY33fCGTou4QX-Pm-M5mTmg14lzbCdyHlwVv2JZHpg4S1EaI6Iqx9Qb2xlcD8w-kWm5mjvDlcUsn2RtLZIqKaIP0ERO-ohwmVstFJ7ITTfKyTtQ0rwWIHVVLV7AukqFNC54qa6v87ihFXjn_d/s118/image%20-%202024-03-23T195442.362.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9k2nc7Doq0QQM0bIhYxazmPhZECQPZQ8Kuuwbp6of9XQzY33fCGTou4QX-Pm-M5mTmg14lzbCdyHlwVv2JZHpg4S1EaI6Iqx9Qb2xlcD8w-kWm5mjvDlcUsn2RtLZIqKaIP0ERO-ohwmVstFJ7ITTfKyTtQ0rwWIHVVLV7AukqFNC54qa6v87ihFXjn_d/s1600/image%20-%202024-03-23T195442.362.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwbaClGy80i3z_rKokhX9jk3Ho6xN9CB6CWl1WjAPhGEV5REUoSEzBT7XJE50kOJ31Ld76PFQ__HSbTJjByOFMTw7NaFs4fKFLBwTEs8qazBRKt8-N23KFY_1moZMtB2qbJitPXWUdUSHbFtzRrwoR-QaFLiZcWbz7JlvYCbh0v7hc-oMr52zy1yLqIYAf/s118/image%20-%202024-03-23T195445.575.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwbaClGy80i3z_rKokhX9jk3Ho6xN9CB6CWl1WjAPhGEV5REUoSEzBT7XJE50kOJ31Ld76PFQ__HSbTJjByOFMTw7NaFs4fKFLBwTEs8qazBRKt8-N23KFY_1moZMtB2qbJitPXWUdUSHbFtzRrwoR-QaFLiZcWbz7JlvYCbh0v7hc-oMr52zy1yLqIYAf/s1600/image%20-%202024-03-23T195445.575.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvuTRARcvWT01YBnkgtTDN1LI0j8u_KMfEy-BzkkaS4kO68ayh07oErbKmTdNfbNZTKfcB3qDf0jVSUuDIrmSk_9oY9fPFQRqHBWXqKByHcQbcwA-ghlWHs_9Rma4YK2EKpdEdTmMFm7ekhi2XJmRHjriFI8l5cZVLV29o9NMToZxiD8IG_Sy-GTn-lxeQ/s118/image%20-%202024-03-23T195448.729.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvuTRARcvWT01YBnkgtTDN1LI0j8u_KMfEy-BzkkaS4kO68ayh07oErbKmTdNfbNZTKfcB3qDf0jVSUuDIrmSk_9oY9fPFQRqHBWXqKByHcQbcwA-ghlWHs_9Rma4YK2EKpdEdTmMFm7ekhi2XJmRHjriFI8l5cZVLV29o9NMToZxiD8IG_Sy-GTn-lxeQ/s1600/image%20-%202024-03-23T195448.729.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/josep-sobrevia.html">JOSEP SOBREVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/noemi-bayarri.html">NOEMÍ BAYARRÍ</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/05/teresa-poch.html">TERESA POCH</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/olga-supervia.html">OLGA SUPERVIA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/julia-chalmeta.html">JÚLIA CHALMETA</a></span></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Takeshi Goda</span><br style="font-family: verdana;" /><span style="font-family: verdana;">'Gegant'</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"> Suneo Honekawa</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sra. Goda</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sra. Honekawa</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sra. Minamoto<br /></span></td></tr></tbody></table></div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><br /></td></tr><tr><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><br /></td></tr><tr><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-975984733675918642024-03-24T04:31:00.001+01:002024-03-24T04:32:44.341+01:00DORAEMON: EL RETORN D'EN DORAEMON<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<p> </p><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIVmBAG4RPtd9ppoTy7BZi5q1_VpT3sMHU_TLQtla_MgjpsQJh3BCO-O8BSnSC004xDF1UB6U69adb5CDsfPmfGd-dfb8m9daRk2RFX9TcNJb96omnkvwaBGQmlFttEkMga1BLHDi3aVxPVuptuNJtUWH7mYPurelI5iFAcfHSdXJwrPp2GEQbtYbrZekB/s554/71W31IhK-NL._AC_SL1000__waifu2x_art_noise3.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="303" data-original-width="554" height="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIVmBAG4RPtd9ppoTy7BZi5q1_VpT3sMHU_TLQtla_MgjpsQJh3BCO-O8BSnSC004xDF1UB6U69adb5CDsfPmfGd-dfb8m9daRk2RFX9TcNJb96omnkvwaBGQmlFttEkMga1BLHDi3aVxPVuptuNJtUWH7mYPurelI5iFAcfHSdXJwrPp2GEQbtYbrZekB/w640-h350/71W31IhK-NL._AC_SL1000__waifu2x_art_noise3.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>EL RETORN D'EN DORAEMON</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #999999;">帰ってきたドラえもん</span></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 27'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1998</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2007</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><br /></div><div><span style="font-family: arial;"></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div></div></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFygWSiMCA5pc-LK25yZ0QgnF6EKF71WTf2puxWU0E5rdpvcyF9hU88rrURF37eHiCzIDGF4w3vD_bOt2eMqLXj8fs5l-JrjI-WqDXJuku9IlyXKN2Fy27kOtBp_ofLuaMQ1oUoGhglkEPDPoTmPgTjFz5TmQBsgWeP-seTwnZReji2ZD2XIgMB6wJ9fwY/s118/image%20(80).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFygWSiMCA5pc-LK25yZ0QgnF6EKF71WTf2puxWU0E5rdpvcyF9hU88rrURF37eHiCzIDGF4w3vD_bOt2eMqLXj8fs5l-JrjI-WqDXJuku9IlyXKN2Fy27kOtBp_ofLuaMQ1oUoGhglkEPDPoTmPgTjFz5TmQBsgWeP-seTwnZReji2ZD2XIgMB6wJ9fwY/s1600/image%20(80).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicFL0P7xbfJgHOz-w8hgIL5hjsd3-n4RyzUMY9pRtYNRuhQtGIrIAyQ38lbBUj6ht9Upsj_mpDJfytX54arlNy-V5lMWgHrzZxn6oBz1dzufbCVnpv9WEEptVXBM5g57ItjVGTjqFZ_9yb6Rr-rriKI64wINH61ZN2nzL7fitgZP3erMXA8WRwlqV9A7K_/s118/image%20(84).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicFL0P7xbfJgHOz-w8hgIL5hjsd3-n4RyzUMY9pRtYNRuhQtGIrIAyQ38lbBUj6ht9Upsj_mpDJfytX54arlNy-V5lMWgHrzZxn6oBz1dzufbCVnpv9WEEptVXBM5g57ItjVGTjqFZ_9yb6Rr-rriKI64wINH61ZN2nzL7fitgZP3erMXA8WRwlqV9A7K_/s1600/image%20(84).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEictXUFzJAj6Baz5G21zljJE_Ywe11N5uu-hr87a7mpsTE6GPAE5CevCiXJ8zhz4U4oqaAgASxMV1wBGfq2duEUe21xbMaxG3gu4zZsCWSB4TekBpVklGUR4ocmMR944UMtwR9rfnwX8D8IKKiin5PYCPoowhO3n55h-wKWH_T-7oGlnnTDbT1hdZutTF1M/s118/image%20(85).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEictXUFzJAj6Baz5G21zljJE_Ywe11N5uu-hr87a7mpsTE6GPAE5CevCiXJ8zhz4U4oqaAgASxMV1wBGfq2duEUe21xbMaxG3gu4zZsCWSB4TekBpVklGUR4ocmMR944UMtwR9rfnwX8D8IKKiin5PYCPoowhO3n55h-wKWH_T-7oGlnnTDbT1hdZutTF1M/s1600/image%20(85).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_PROFQoaSqYJEqS3AJiKM0ug6hhTuRYH9pifY52K1TKcjOV7Y61QSy2dG2rxtxvBSfiQIA07g8oNPvSFzjmhxZ1ok63miIIxruqT9U39zIvb115blMbti_ftr1k3JHqx90cQTHSM715Ws1XdVcie6FHUeqAuub1JP6j5Ztb5nDAQtl3qFF4_ts72Ilzkj/s118/image%20(82).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_PROFQoaSqYJEqS3AJiKM0ug6hhTuRYH9pifY52K1TKcjOV7Y61QSy2dG2rxtxvBSfiQIA07g8oNPvSFzjmhxZ1ok63miIIxruqT9U39zIvb115blMbti_ftr1k3JHqx90cQTHSM715Ws1XdVcie6FHUeqAuub1JP6j5Ztb5nDAQtl3qFF4_ts72Ilzkj/s1600/image%20(82).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl0VwfU8Pa31t3V3MidUNBhYoE5lDPVXdKepVE0VS51ONRegLcbHMtjs0jiKoVQQzVH8in2_m_EaDzBwRBl4BDfSUfw06ImiW_JOnR9PGssDBIfYicQZW8xMUaWBwPGkB4mTjYjuLNf85pLtiI0nDnEgaSQ7YaH9O04iBmhsxiqq6nfIrdUvlmgj_r0SS9/s118/image%20(86).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl0VwfU8Pa31t3V3MidUNBhYoE5lDPVXdKepVE0VS51ONRegLcbHMtjs0jiKoVQQzVH8in2_m_EaDzBwRBl4BDfSUfw06ImiW_JOnR9PGssDBIfYicQZW8xMUaWBwPGkB4mTjYjuLNf85pLtiI0nDnEgaSQ7YaH9O04iBmhsxiqq6nfIrdUvlmgj_r0SS9/s1600/image%20(86).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/assumpta-navascues.html">ASSUMPTA<br />NAVASCUES</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/olga-supervia.html">OLGA SUPERVIA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/josep-sobrevia.html">JOSEP SOBREVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/maria-rosa-gil.html">MARIA ROSA GIL</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobita Nobi</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Shizuka Minamoto</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Takeshi Goda</span><br style="font-family: verdana;" /><span style="font-family: verdana;">'Gegant'</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Suneo Honekawa</span></td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9i4wncWX83V1TvaQDF04UaI8CImlkeM45dB4HSihDwygzCjornThi0wnJVfFVFMIx4g-rmssYjHCi62GQ8eUZCbsIXpJvsUET0_PV3wnkNE0mU9eUEQNugUHHFjiW3K9NKjOut-iTHOSXJSFihbt25am4Fe0sJCLvYUfbNc6dRy2C_aDsCRi1QvSMh8lK/s118/image%20(87).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9i4wncWX83V1TvaQDF04UaI8CImlkeM45dB4HSihDwygzCjornThi0wnJVfFVFMIx4g-rmssYjHCi62GQ8eUZCbsIXpJvsUET0_PV3wnkNE0mU9eUEQNugUHHFjiW3K9NKjOut-iTHOSXJSFihbt25am4Fe0sJCLvYUfbNc6dRy2C_aDsCRi1QvSMh8lK/s1600/image%20(87).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg4hD1ogykyk4m_tlkIntH3z2L66MO4PIREDovwoSw8ZAv9JRxi6Fr3_biLNXgh4EvbaM18QZ8JI0vC-FsfmMNoAAj16LIIXSnoibzv0Qq6yumVFn80sZ88gOFgkQR4nj8ZZylPRCyfaoTGoSpIbjWWScSRsg2NOE7YbAtj1MELhP5ZBtA9Y2cHOpHhP7J/s118/image%20(83).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg4hD1ogykyk4m_tlkIntH3z2L66MO4PIREDovwoSw8ZAv9JRxi6Fr3_biLNXgh4EvbaM18QZ8JI0vC-FsfmMNoAAj16LIIXSnoibzv0Qq6yumVFn80sZ88gOFgkQR4nj8ZZylPRCyfaoTGoSpIbjWWScSRsg2NOE7YbAtj1MELhP5ZBtA9Y2cHOpHhP7J/s1600/image%20(83).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWV2kPx2XUzHEVYSbYhJUuy9pHdEHbccIRsxFWTfqa4B0yrFuyoioAuCI-UdokvjoKrChx28jyPuLaHjLYJjJSKNIqunAiGYESY9sqjm70sRQ8h0QRM5U5qZR_HolbH6My-2uMzc-Rk63SRKG0L7hswA5Gsd47gozggJ5SuDp_yjaHeGELVwhq6sHGP64I/s118/image%20(81).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWV2kPx2XUzHEVYSbYhJUuy9pHdEHbccIRsxFWTfqa4B0yrFuyoioAuCI-UdokvjoKrChx28jyPuLaHjLYJjJSKNIqunAiGYESY9sqjm70sRQ8h0QRM5U5qZR_HolbH6My-2uMzc-Rk63SRKG0L7hswA5Gsd47gozggJ5SuDp_yjaHeGELVwhq6sHGP64I/s1600/image%20(81).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/mayte-supervia.html">MAYTE SUPERVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/norbert-ibero.html">NORBERT IBERO</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/julia-chalmeta.html">JÚLIA CHALMETA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Tamako Nobi</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobisuke Nobi</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorami</span></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table></div><div><br /></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-5585783684692043672024-03-24T04:02:00.001+01:002024-03-24T04:02:39.382+01:00RAMON ROCABAYERA<style>
.post-title{
display: none;
}
</style><p> </p><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><b style="font-size: x-large;">RAMON ROCABAYERA</b></div><div class="separator" style="clear: both;"><b style="font-size: x-large;"><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO0MuDe_4FKc794IdNnDHn0NmIx8nP0xGOWIlPihtvKgkKAF3LDl7BCiHkNxvEWfDdXOdtqSUBNVYWuPqGpGZsYpV9WD9XgXK68WRn-XT21UkQRI2th5soubFT9asC_KnBIgvRFm2fTZjJr-T1umTt-xhWLLZ0sSrv3J7Vbu_PXh4d6jDlMAW2H_8lbsPY/s268/74004.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="268" data-original-width="200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO0MuDe_4FKc794IdNnDHn0NmIx8nP0xGOWIlPihtvKgkKAF3LDl7BCiHkNxvEWfDdXOdtqSUBNVYWuPqGpGZsYpV9WD9XgXK68WRn-XT21UkQRI2th5soubFT9asC_KnBIgvRFm2fTZjJr-T1umTt-xhWLLZ0sSrv3J7Vbu_PXh4d6jDlMAW2H_8lbsPY/w149-h200/74004.jpg" width="149" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b></span><b style="font-family: helvetica, sans-serif;">Professió</b><span face=""helvetica" , sans-serif">:</span><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"> Actor de doblatge</span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b><b>Estat</b>: Actiu</span></div><div style="text-align: left;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b><b>Debut</b>: 1987</span></div><div style="text-align: left;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> </b><b>Fitxa d'<i><a href="https://eldoblatge.com/llista_professional_complet.php?idprof=751">eldoblatge</a></i></b> (base de dades del doblatge en català)ç</span></div><div style="text-align: left;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b> Fitxa d'</b><a href="https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=1425&Orden=A" style="font-style: italic; font-weight: bold;">eldoblaje</a> (base de dades del doblatge en castellà)</span></div><div style="text-align: left;"><br /></div></div><b style="font-family: helvetica, sans-serif;"> </b><b style="font-family: helvetica, sans-serif;">MOSTRA DE DOBLATGE <span style="font-size: x-large;"><a href="https://drive.google.com/file/d/1I3EoaLUW3yDfcovm-hqbCrG1qg2yYt4z/view?usp=drive_link">◘</a></span></b><br /><span face=""helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br class="Apple-interchange-newline" /><table border-collapse:="" separate="" style="font-family: verdana;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJ0mJIcQnpEkyqHKjeYmr38jq3UnoVVCbowE8tIevnhTcP_srodHMoFzXLjC_SQsPbxaHRA6A7o3rD0SR-6EMm6jpzOuH673Z8TwMwB3I9veBEqfF4hXkajkikfBYA-OTLKZVSsyAiLV6DRToNg_AzoYhHn8fsWk9DpsSuc8gpchifoNKg1knMjstQLix/s118/image%20-%202024-03-23T195202.065.png" style="font-family: "Times New Roman"; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJ0mJIcQnpEkyqHKjeYmr38jq3UnoVVCbowE8tIevnhTcP_srodHMoFzXLjC_SQsPbxaHRA6A7o3rD0SR-6EMm6jpzOuH673Z8TwMwB3I9veBEqfF4hXkajkikfBYA-OTLKZVSsyAiLV6DRToNg_AzoYhHn8fsWk9DpsSuc8gpchifoNKg1knMjstQLix/s1600/image%20-%202024-03-23T195202.065.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b>Avi del carrer</b></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/doraemon-va-gegant-tu-pots.html"><b>Doraemon: Va,<br />Gegant, tu pots!</b></a></span><br /></span><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;">2008</span></span></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2019/12/mirai-la-meva-germana-petita.html"><br /></a></b></span></span></td></tr></tbody></table></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-73340154996189785462024-03-24T03:50:00.001+01:002024-03-24T20:43:31.780+01:00ELS DORAEMONS: AVENTURES EN UN TREN<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNzfYE2biSmRyUtPM_Fs1-F2UJC6YwqSVW_9PdEA1E9XZ_H6AwWeWC1YMJbRZWLTWQxaYgM2oewzjgN41ntSUT_cZZAE9pl_K30sXL0kjXO5uyabohLUNqXzZwbFyntHwRmST1yKvsP_btT7cjZ2THG8jUqNeHBnXwS3ieb5PfsrC8hkr6-qv4gM57ha32/s704/image%20(2).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="436" data-original-width="704" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNzfYE2biSmRyUtPM_Fs1-F2UJC6YwqSVW_9PdEA1E9XZ_H6AwWeWC1YMJbRZWLTWQxaYgM2oewzjgN41ntSUT_cZZAE9pl_K30sXL0kjXO5uyabohLUNqXzZwbFyntHwRmST1yKvsP_btT7cjZ2THG8jUqNeHBnXwS3ieb5PfsrC8hkr6-qv4gM57ha32/w640-h396/image%20(2).png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div><b style="font-family: verdana;"><span style="font-size: large;">ELS DORAEMONS: AVENTURES EN UN TREN</span></b></div><div><span style="color: #999999;">ザ☆ドラえもんズ ドキドキ機関車大爆走!</span></div><div><br /><br /></div><div><br /><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 17'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 2000</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2008</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Estudi de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">Media Arts Studio</a></div></span></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Director de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">Francesc Rocamora</a></div></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"> Narrador: </span><b style="font-family: verdana; text-align: center;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/german-josep.html">GERMÁN JOSEP</a></b></div><div><div><div style="text-align: left;"><br /></div><div><br /></div></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjw9WyVxRYXJ8JHyEuQ31mkPCJW6XCInkHHXCd5j571IrX7c6ckolxQSZ8AGrOuHpIcxvgWK5C3IkfJKIQqveUeuK0rS9ia8DncfPJjikxxOP6V1WnS28J-QOchqY4BoQbu1ljIwIFik-WUhCodSzphjRy6V7gNDCP90ayalsseqCvlMwhIkBXb9TgeTMu/s118/image%20-%202024-03-23T194543.452.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjw9WyVxRYXJ8JHyEuQ31mkPCJW6XCInkHHXCd5j571IrX7c6ckolxQSZ8AGrOuHpIcxvgWK5C3IkfJKIQqveUeuK0rS9ia8DncfPJjikxxOP6V1WnS28J-QOchqY4BoQbu1ljIwIFik-WUhCodSzphjRy6V7gNDCP90ayalsseqCvlMwhIkBXb9TgeTMu/s1600/image%20-%202024-03-23T194543.452.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvQHnpSBO9H02zYhYYpgRxlsLtvHnNzSI8V32JduoxUH7AcIkG5kyTD7-79A4gWBipPsSQB9v95uwraMAzz8T9SbuUrTUe0KjDPXLXTTgbXzmXywgl1UWjettmMYzgpRd_9mwvGcsgyUt6p-7qi0cWUotwE1MK2vklC3NjLfZDKl1GSNs9q5hwBuVSNCR4/s118/image%20-%202024-03-23T194558.277.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvQHnpSBO9H02zYhYYpgRxlsLtvHnNzSI8V32JduoxUH7AcIkG5kyTD7-79A4gWBipPsSQB9v95uwraMAzz8T9SbuUrTUe0KjDPXLXTTgbXzmXywgl1UWjettmMYzgpRd_9mwvGcsgyUt6p-7qi0cWUotwE1MK2vklC3NjLfZDKl1GSNs9q5hwBuVSNCR4/s1600/image%20-%202024-03-23T194558.277.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeYt1-0dBx4G3Rzs8Cj9YyBIoyz0X4Y8YXKryzFW5wxtQA3U9qBGRqSJl-uh4m54V9Am84Tl6ruhwbZ5frPuOn64DV5epAzHZun56Z1oZPHxUc3ks0Y5c6ueKtp3yBvVtVzly8nNBo3oLstVaCtXt_hyphenhyphenwLXGS6wnoUO7q59RYRfQsveA_SyCB553kxkZWN/s118/image%20-%202024-03-23T194625.719.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeYt1-0dBx4G3Rzs8Cj9YyBIoyz0X4Y8YXKryzFW5wxtQA3U9qBGRqSJl-uh4m54V9Am84Tl6ruhwbZ5frPuOn64DV5epAzHZun56Z1oZPHxUc3ks0Y5c6ueKtp3yBvVtVzly8nNBo3oLstVaCtXt_hyphenhyphenwLXGS6wnoUO7q59RYRfQsveA_SyCB553kxkZWN/s1600/image%20-%202024-03-23T194625.719.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYY3733dSjjtup9o0bPt9N70aw7q5pJ7CZHXCNqy0YPEURpBJfQRh3Jbw9vF7LYZ5CUp_DmtmMPkZVOFPKsBGKeyUCQK_wVwoy2fOWXcbGdGAYckV5pbXi5V7eiGkb5a2JOlFxj9NPQ6KTSYKxzctx4m6W0-SBNZSgb60SQy9MkTZEg0UuG-LpcgT39ZQ8/s118/image%20-%202024-03-23T194554.535.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYY3733dSjjtup9o0bPt9N70aw7q5pJ7CZHXCNqy0YPEURpBJfQRh3Jbw9vF7LYZ5CUp_DmtmMPkZVOFPKsBGKeyUCQK_wVwoy2fOWXcbGdGAYckV5pbXi5V7eiGkb5a2JOlFxj9NPQ6KTSYKxzctx4m6W0-SBNZSgb60SQy9MkTZEg0UuG-LpcgT39ZQ8/s1600/image%20-%202024-03-23T194554.535.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnqcFsdh5iZ2IMVpGWx0I_dP2GSKYc-iJ_lFy5MLAY_xlfFn5iTQEc8g5-JPS_vXO5xrExyGALqkLKKMtNStiPqh0QmWukTTPqNfDZ7sfhsTIdafVzwJ8tsOqmsiNQ9rsb7TIpMRdOVq9jce3_Duw1SQxySlARyIWbodSjXbmv8Oyuy3zLcaV6dr2f4iFB/s118/image%20-%202024-03-23T194547.235.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnqcFsdh5iZ2IMVpGWx0I_dP2GSKYc-iJ_lFy5MLAY_xlfFn5iTQEc8g5-JPS_vXO5xrExyGALqkLKKMtNStiPqh0QmWukTTPqNfDZ7sfhsTIdafVzwJ8tsOqmsiNQ9rsb7TIpMRdOVq9jce3_Duw1SQxySlARyIWbodSjXbmv8Oyuy3zLcaV6dr2f4iFB/s1600/image%20-%202024-03-23T194547.235.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRANCESC ROCAMORA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-orra.html">ANNA ORRA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-elias.html">EDUARD ELÍAS</a></span></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dora Kid</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Wang Dora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorarinho</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doramed III<br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div></div><div><br /></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5GbWiqCA3-YK4AXElqRiIXRBT2mL7Lyyix-U64p85c3-alVqenQxCw-vvFXAERZldyQcAOLGERFK90dAa0EoEsidrQxUFpbRDmLVVBdXuN6-aB1_6RHfuI6WXFZrdBibOe8PupIUAnd2hTgsdsHCN4Kvf1V-fjxfChwkHK-dB9NSCI6LomqZdwUGVaZP5/s118/image%20-%202024-03-23T194603.470.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5GbWiqCA3-YK4AXElqRiIXRBT2mL7Lyyix-U64p85c3-alVqenQxCw-vvFXAERZldyQcAOLGERFK90dAa0EoEsidrQxUFpbRDmLVVBdXuN6-aB1_6RHfuI6WXFZrdBibOe8PupIUAnd2hTgsdsHCN4Kvf1V-fjxfChwkHK-dB9NSCI6LomqZdwUGVaZP5/s1600/image%20-%202024-03-23T194603.470.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUIczpnFEuP1pABQqWpf0EcAiqFILqArke0WcpXL_gJtbUX2Z_RXrm2a3DGZdouJWwroaK0biShPn5MTlddfojLOVs0qmyjwF-nszaDbUechvyfaT3UZRe8kOw9yToMbH7i-IGkwcud7IQ3pjPG11HqsRnTE4UHkHNurcKh2_4Cef6r7HtvZuMVyU5RCh5/s118/image%20-%202024-03-23T194621.213.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUIczpnFEuP1pABQqWpf0EcAiqFILqArke0WcpXL_gJtbUX2Z_RXrm2a3DGZdouJWwroaK0biShPn5MTlddfojLOVs0qmyjwF-nszaDbUechvyfaT3UZRe8kOw9yToMbH7i-IGkwcud7IQ3pjPG11HqsRnTE4UHkHNurcKh2_4Cef6r7HtvZuMVyU5RCh5/s1600/image%20-%202024-03-23T194621.213.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHbptX7jwN7YlhXd8bw8v4NAWYnwxKNoJ0MIc43c2ZIcBfxmpyxlosuGKTBnmKpd-Qq4zzhQ-UdbmLqJ1Q4HO0Rjqsn24-WeGgrddof3L5EoYYE6Ezw340AM9Mm7JV1zrh8HUH0hNePUVmHZCOpODBnAd9EbhWJJv20mP3ASYT7fDJrG9hb6qEjctHJL9E/s118/image%20-%202024-03-23T194608.923.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHbptX7jwN7YlhXd8bw8v4NAWYnwxKNoJ0MIc43c2ZIcBfxmpyxlosuGKTBnmKpd-Qq4zzhQ-UdbmLqJ1Q4HO0Rjqsn24-WeGgrddof3L5EoYYE6Ezw340AM9Mm7JV1zrh8HUH0hNePUVmHZCOpODBnAd9EbhWJJv20mP3ASYT7fDJrG9hb6qEjctHJL9E/s1600/image%20-%202024-03-23T194608.923.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwuGIamO39eRP9_D-fFBDp66qe6lA5ar3-y-Q1cWHSv35YzaaYThoZmtC4TSvjI4YQFlO_U4gTE6sFia1CSd2p40b9bTtgn1j9QcPsn-nXthNuwCQaylHDJgMAb3DwzH3sCxANaIwlc9laboGetFZWOdGmrBPCX8gV4Ff5kIzzYFfZXISemFBDMagwbhr2/s118/image%20-%202024-03-23T194615.158.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwuGIamO39eRP9_D-fFBDp66qe6lA5ar3-y-Q1cWHSv35YzaaYThoZmtC4TSvjI4YQFlO_U4gTE6sFia1CSd2p40b9bTtgn1j9QcPsn-nXthNuwCQaylHDJgMAb3DwzH3sCxANaIwlc9laboGetFZWOdGmrBPCX8gV4Ff5kIzzYFfZXISemFBDMagwbhr2/s1600/image%20-%202024-03-23T194615.158.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/cesc-martinez.html">CESC MARTÍNEZ</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/carme-calvell.html">CARME CALVELL</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/enric-serra-frediani.html">ENRIC SERRA<br />FREDIANI</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/joaquim-casado.html">JOAQUIM CASADO</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">El Matadora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Robin</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nichov</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Professor del futur</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-85548961276049135232024-03-24T03:23:00.001+01:002024-03-24T20:43:12.297+01:00DORAMI I ELS DORAEMONS AL PARC D'ATRACCIONS GALÀCTIC<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div><div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipmEt31xztlXgGs-MfaMYe21OYLOnVbuZAS1m43VzDBo1veEbnc4LpMFIOhtPYPdybDZToCHvYYJMsaQE0IPn-jIIfL-NzR-ZNB4WYEpZlgEGFl7fqLUsVFsGO4RkNBarT43kV0CSP_n_-qj0xWS_fpk15_ywoidFQCENcaRK8oSW4mrKxk4efnxRotijy/s380/image%20(3).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="187" data-original-width="380" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipmEt31xztlXgGs-MfaMYe21OYLOnVbuZAS1m43VzDBo1veEbnc4LpMFIOhtPYPdybDZToCHvYYJMsaQE0IPn-jIIfL-NzR-ZNB4WYEpZlgEGFl7fqLUsVFsGO4RkNBarT43kV0CSP_n_-qj0xWS_fpk15_ywoidFQCENcaRK8oSW4mrKxk4efnxRotijy/w640-h314/image%20(3).png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div><b style="font-family: verdana;"><span style="font-size: large;">DORAMI I ELS DORAEMONS AL PARC D'ATRACCIONS GALÀCTIC</span></b></div><div><span style="color: #999999;">ドラミ&ドラえもんズ 宇宙ランド危機イッパツ!</span></div><div><br /><br /></div><div><br /><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 17'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 2001</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2009</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><br /></div><div><span style="font-family: arial;"></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div></div></div></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijTReyFCb7v4hyp_uC6jP1qX4kAREEkn0MPyC4gX-wzZ319uOJHUL1-Ec22pTKfT8K5z7CQ5HkfzG1y1aP3LFUcTCgwD4Vv1ctyjtUX4JFPk6Pfzf1Nkx76Bxf8OOZZ1_Spv10NktDTzLkAnKYoogZc1uadSDZ-plSYIUMDhCuSYyvbsZ67w0kQi9VoeD8/s118/image%20-%202024-03-23T195036.664.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijTReyFCb7v4hyp_uC6jP1qX4kAREEkn0MPyC4gX-wzZ319uOJHUL1-Ec22pTKfT8K5z7CQ5HkfzG1y1aP3LFUcTCgwD4Vv1ctyjtUX4JFPk6Pfzf1Nkx76Bxf8OOZZ1_Spv10NktDTzLkAnKYoogZc1uadSDZ-plSYIUMDhCuSYyvbsZ67w0kQi9VoeD8/s1600/image%20-%202024-03-23T195036.664.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFtmNW86iZx74-vncku3RtXtXrOX-jJoJzvNda1nBWHTa2J7k8ssDyNLvVxSf-2oKfH69qeHBFwa_FfjD_ZLYsOB1U51k_WkrZvSI8pyjBTV5mlQceRjqqfXXMRuEWj01nV-zuD3R0ueq5MWw8I_24ibd5O1t4v2zP3vF_hKkPqmPGIEX55Haaiy7mRnE/s118/image%20-%202024-03-23T195044.865.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFtmNW86iZx74-vncku3RtXtXrOX-jJoJzvNda1nBWHTa2J7k8ssDyNLvVxSf-2oKfH69qeHBFwa_FfjD_ZLYsOB1U51k_WkrZvSI8pyjBTV5mlQceRjqqfXXMRuEWj01nV-zuD3R0ueq5MWw8I_24ibd5O1t4v2zP3vF_hKkPqmPGIEX55Haaiy7mRnE/s1600/image%20-%202024-03-23T195044.865.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_ms3PY_IgQPnGN4Zf-lPxGc_Nna_LwFocGokj2r_LP4w4WGg-9oeAlp2dX5tnDk0Bk5VbBRFf9iYwaEAC8sWsxhX8I2foe7n56AhCrQnayR7Ph3xgH41xdG5-6AfpWGU1q4WoPVy_a9WK983udjJDmnlLEvfgw8A9mSfWtAGxlstEtjd9XiL-zcawiSrM/s118/image%20-%202024-03-23T195058.648.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_ms3PY_IgQPnGN4Zf-lPxGc_Nna_LwFocGokj2r_LP4w4WGg-9oeAlp2dX5tnDk0Bk5VbBRFf9iYwaEAC8sWsxhX8I2foe7n56AhCrQnayR7Ph3xgH41xdG5-6AfpWGU1q4WoPVy_a9WK983udjJDmnlLEvfgw8A9mSfWtAGxlstEtjd9XiL-zcawiSrM/s1600/image%20-%202024-03-23T195058.648.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZc0Hy3LbXhOHlLK6vP_ybAP9OpUC66k1WCs2ttX8lfHU3Ya9uHmXJPEuUN7WOhyoX_y7GzOnbrjF1sZGIzwB-qcXr9mB84aPn81DXwWOu7uUW00MTzgqR_48MCfB6uS_unk7UySshPmgi0xTP42VBYN2HgmfioTVjX-cz90IkBkJt5XpYOIQmBNXupmbw/s118/image%20-%202024-03-23T195041.181.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZc0Hy3LbXhOHlLK6vP_ybAP9OpUC66k1WCs2ttX8lfHU3Ya9uHmXJPEuUN7WOhyoX_y7GzOnbrjF1sZGIzwB-qcXr9mB84aPn81DXwWOu7uUW00MTzgqR_48MCfB6uS_unk7UySshPmgi0xTP42VBYN2HgmfioTVjX-cz90IkBkJt5XpYOIQmBNXupmbw/s1600/image%20-%202024-03-23T195041.181.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizIOYRvVht3fs6yzDiNHlxYoD139MhCH5kbN1gbGy_x37xri3lqqKEJTOlE80OiOOFV5Xcle6ZdVdIQkT5fuc4LRGzE1ZJTumlCnmwxLCfiw07EzLfruQ3RJLnGatTBvRIpkji0_tNneyHLZneZApdXyRsqymZX424uqcRFFFhFvsgQ4ZRHj4P5vLUQEW4/s118/image%20-%202024-03-23T195031.614.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizIOYRvVht3fs6yzDiNHlxYoD139MhCH5kbN1gbGy_x37xri3lqqKEJTOlE80OiOOFV5Xcle6ZdVdIQkT5fuc4LRGzE1ZJTumlCnmwxLCfiw07EzLfruQ3RJLnGatTBvRIpkji0_tNneyHLZneZApdXyRsqymZX424uqcRFFFhFvsgQ4ZRHj4P5vLUQEW4/s1600/image%20-%202024-03-23T195031.614.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/julia-chalmeta.html">JÚLIA CHALMETA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRANCESC ROCAMORA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-orra.html">ANNA ORRA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/german-josep.html">GERMÁN JOSEP</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorami</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dora Kid</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Wang Dora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorarinho</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doramed III<br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkR_jyKqBMNKMrey8a3m6ornLipAp8DhpBO1taysr5QtZ6aqmpT4knfpTa1zckl4WRr3smp5WV2AaU9g7AbFSZ0yJ-6rxDZXzHyG5BcravNSz7FZKM_ciUR1I52fk6kmpsDkRtVFMh2bI2WFAegtEC7A-cxdRLn0VgkKos8DQNa8QImSt8BAkhgaxFlXAq/s118/image%20-%202024-03-23T195049.177.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkR_jyKqBMNKMrey8a3m6ornLipAp8DhpBO1taysr5QtZ6aqmpT4knfpTa1zckl4WRr3smp5WV2AaU9g7AbFSZ0yJ-6rxDZXzHyG5BcravNSz7FZKM_ciUR1I52fk6kmpsDkRtVFMh2bI2WFAegtEC7A-cxdRLn0VgkKos8DQNa8QImSt8BAkhgaxFlXAq/s1600/image%20-%202024-03-23T195049.177.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_0yhjYLYcDeJusggocEjcfIw7l7wHRuPeRBHeMM8Ly7YgLaoCD8gf96xDR2z8-pLtEjAoBasqHrO3U9WTssNE3vlPqhcBVpWu8J-J3JDneKx2UsALxsVt1jpVGTV-9scEEJ3MUO65ADXd0WlqWVrkxvYYX5PWHKxYf0BWuQHFRQZ2LrU9QpSx9wdjmPWr/s118/image%20-%202024-03-23T195053.264.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_0yhjYLYcDeJusggocEjcfIw7l7wHRuPeRBHeMM8Ly7YgLaoCD8gf96xDR2z8-pLtEjAoBasqHrO3U9WTssNE3vlPqhcBVpWu8J-J3JDneKx2UsALxsVt1jpVGTV-9scEEJ3MUO65ADXd0WlqWVrkxvYYX5PWHKxYf0BWuQHFRQZ2LrU9QpSx9wdjmPWr/s1600/image%20-%202024-03-23T195053.264.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/marc-gomez.html">MARC GÓMEZ</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/jaume-aguilo.html">JAUME AGUILÓ</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">El Matadora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Pino</span><br /></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></td></tr></tbody></table></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-33197002254665788542024-03-24T03:16:00.001+01:002024-03-24T20:43:01.044+01:00ELS DORAEMONS: LA GRAN MISSIÓ DELS INSECTES<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<p> </p><div><div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWX0UgGMsBUs2QX26EzKFXiVd3elbZo2vtnhOcXmaNryAESMNzggEAliKa6Lw4tHSFXcPhiIrl7e1744_HBlqThIKz4YWNptp66goQvKV9coW_QDG0zfxm49Qvye1QxYX98KANCXPeJ84TE45EfwA9ZS_4Jm3_R-nbiiH1PVtv32slaMUauDrUFPMEFHqJ/s552/baixa_waifu2x_art_noise3_scale%20(1).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="298" data-original-width="552" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWX0UgGMsBUs2QX26EzKFXiVd3elbZo2vtnhOcXmaNryAESMNzggEAliKa6Lw4tHSFXcPhiIrl7e1744_HBlqThIKz4YWNptp66goQvKV9coW_QDG0zfxm49Qvye1QxYX98KANCXPeJ84TE45EfwA9ZS_4Jm3_R-nbiiH1PVtv32slaMUauDrUFPMEFHqJ/w640-h346/baixa_waifu2x_art_noise3_scale%20(1).png" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span style="font-size: large;">ELS DORAEMONS: LA GRAN MISSIÓ DELS INSECTES</span></b></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #999999;">ザ☆ドラえもんズ ムシムシぴょんぴょん大作戦!</span></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 15'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1998</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2008</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Estudi de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">Media Arts Studio</a></div></span></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Director de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">Francesc Rocamora</a></div></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div></div></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI1gVrJHqAJ85I7MLeFOptHMA59GAZMtlexFMpqeTOLfjbMf-u0jsWh7LlNpQHThq0tdrpADCm0GSVOjXjP_yPjw08v5AsOGisxAlKeuS5M3-AUO6Am0SLfOyoCPI3LxsD49k_8tIVnLgZx0XvKBWpc3NpoXaN6U5iumrT999LcHsS5CVR_MU_LhDP4y_S/s118/image%20(89).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI1gVrJHqAJ85I7MLeFOptHMA59GAZMtlexFMpqeTOLfjbMf-u0jsWh7LlNpQHThq0tdrpADCm0GSVOjXjP_yPjw08v5AsOGisxAlKeuS5M3-AUO6Am0SLfOyoCPI3LxsD49k_8tIVnLgZx0XvKBWpc3NpoXaN6U5iumrT999LcHsS5CVR_MU_LhDP4y_S/s1600/image%20(89).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLti3rpzeKJxHlwt7EHT2ikQQ70wJW7ytCQX4Kxybe3qCKeysz7UBeQbAb5iiIVwg42lz1pMx8weTqYIdJiLsA0Pe8jW3dtQkzTRd3mVHYnNy1CuK6EmRfRVQFXdgrX0VQ2iNlZY-90MQZp7p218clCWgAuehE1XqRDza0_kvwBbUz2Pehgm0XihMTD6wx/s118/image%20(92).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLti3rpzeKJxHlwt7EHT2ikQQ70wJW7ytCQX4Kxybe3qCKeysz7UBeQbAb5iiIVwg42lz1pMx8weTqYIdJiLsA0Pe8jW3dtQkzTRd3mVHYnNy1CuK6EmRfRVQFXdgrX0VQ2iNlZY-90MQZp7p218clCWgAuehE1XqRDza0_kvwBbUz2Pehgm0XihMTD6wx/s1600/image%20(92).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioTSqFa0STgs09pxEHrT49R635lKMwmPu024MNkhxCd6cI0ouxltG_m8BKuJEqXy6xpGX0OuxnsA_cJYoL-GdMvyBEseBEzBCYLO92r8vqeLQk0b-bs6BaD1Pze6btxaxRsVNKGQydI3GkzNEcXvvFwi7tvQDHqEbqdiNvMftv9E92DIfjJjhEERBsMGiu/s118/image%20(100).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioTSqFa0STgs09pxEHrT49R635lKMwmPu024MNkhxCd6cI0ouxltG_m8BKuJEqXy6xpGX0OuxnsA_cJYoL-GdMvyBEseBEzBCYLO92r8vqeLQk0b-bs6BaD1Pze6btxaxRsVNKGQydI3GkzNEcXvvFwi7tvQDHqEbqdiNvMftv9E92DIfjJjhEERBsMGiu/s1600/image%20(100).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZiY9lBLm9pr4FiSuWuzTqCgS1XnT5LsNPwV3URn4Wrxk8r5liqfszP0TcY7BfDtUbCxn3tyFwSUaU53rkUhC9ri7oc-gHnGOlvo9BGjTy6fnyczrtGMQT4RAnxQrLUcIqvuN35WNgWTq3yJhm_FAPW6VUroudq44ekqRVRsm_hAzJv2dTXQbiJVW49Lp9/s118/image%20(91).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZiY9lBLm9pr4FiSuWuzTqCgS1XnT5LsNPwV3URn4Wrxk8r5liqfszP0TcY7BfDtUbCxn3tyFwSUaU53rkUhC9ri7oc-gHnGOlvo9BGjTy6fnyczrtGMQT4RAnxQrLUcIqvuN35WNgWTq3yJhm_FAPW6VUroudq44ekqRVRsm_hAzJv2dTXQbiJVW49Lp9/s1600/image%20(91).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggH6CDdtj9q3KpkygI1tEgHqv0V-Gfniv5ifqezuV8FhpXGq5VBPlyIKY1GoN3cMQ7b6bH4CzfuP8LcuOmbbp-mTa_usBynb06O0IbMGgWlUYxHNuWhVPiV5QGt3qzZuQOJGmglUKpZPYJMkhW4HbQ0TYS4qJ9TicVxcTS7nY6ETKlVFziokVHGpIe-NE5/s118/image%20(90).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggH6CDdtj9q3KpkygI1tEgHqv0V-Gfniv5ifqezuV8FhpXGq5VBPlyIKY1GoN3cMQ7b6bH4CzfuP8LcuOmbbp-mTa_usBynb06O0IbMGgWlUYxHNuWhVPiV5QGt3qzZuQOJGmglUKpZPYJMkhW4HbQ0TYS4qJ9TicVxcTS7nY6ETKlVFziokVHGpIe-NE5/s1600/image%20(90).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRANCESC ROCAMORA</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-orra.html">ANNA ORRA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-elias.html">EDUARD ELÍAS</a></span></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dora Kid</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Wang Dora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorarinho</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doramed III<br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2I-OU0ERmwfqTiN5Y4GtxA22C0OOVEoYANeR_HENURgpuHhuaNI7V3lBfck61eHTu6kQLVFToMC9IghnlT7SCMdyixVih5TYWa9JgjulVsvsngLq4Y7ZAd39VdL6mkSGctzIqUMskNrscw40VoRAzzULRy0f3BCZs5I7KO_ikagAEw11RZ06Av3pBRCUF/s118/image%20(93).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2I-OU0ERmwfqTiN5Y4GtxA22C0OOVEoYANeR_HENURgpuHhuaNI7V3lBfck61eHTu6kQLVFToMC9IghnlT7SCMdyixVih5TYWa9JgjulVsvsngLq4Y7ZAd39VdL6mkSGctzIqUMskNrscw40VoRAzzULRy0f3BCZs5I7KO_ikagAEw11RZ06Av3pBRCUF/s1600/image%20(93).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmXe-4bF2EEl0gyMeaCooaw8cigMKFfP_79Jv0e792Kb-2sLfHrzvrKieIRussv3w9R6L6GxI1cku_c3AJfy4sPy60xsS6Ulb2kGjPsfk-CW0q9RJ5x4MZxp48D_eT9gYwkFTbmBxfAJ2mzWju_QnshGaVVJKQ65PTlynEA-N-Bm6g3YoODWKipXkztNPZ/s118/image%20(99).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmXe-4bF2EEl0gyMeaCooaw8cigMKFfP_79Jv0e792Kb-2sLfHrzvrKieIRussv3w9R6L6GxI1cku_c3AJfy4sPy60xsS6Ulb2kGjPsfk-CW0q9RJ5x4MZxp48D_eT9gYwkFTbmBxfAJ2mzWju_QnshGaVVJKQ65PTlynEA-N-Bm6g3YoODWKipXkztNPZ/s1600/image%20(99).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5kPinaPLuTbL9K5jeQIcT7bNSYETIV3hKXndG_qi165Vpoq5rsvS2KSDBw1wd8fAOHd5RHlIxNAgtGYp5yrSWzQj7KpikiOeM9Gym_OBOTqV4c2-61yifmLjaU-k5-pymdnK3KFRim9JPrDu-5GPqJ1uYs6Pm67vWZCjgqqjdQCdh71h3EiyxMc9hSQ7g/s118/image%20(88).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5kPinaPLuTbL9K5jeQIcT7bNSYETIV3hKXndG_qi165Vpoq5rsvS2KSDBw1wd8fAOHd5RHlIxNAgtGYp5yrSWzQj7KpikiOeM9Gym_OBOTqV4c2-61yifmLjaU-k5-pymdnK3KFRim9JPrDu-5GPqJ1uYs6Pm67vWZCjgqqjdQCdh71h3EiyxMc9hSQ7g/s1600/image%20(88).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGD-wxrCTamoytHVaDt1Hk627FFNl7ylin5Jzq_gRx9QHDYBlN_QyYhW3in63mJ95g9VghEZqXD4fnYO10dF8CCl1lyFU99gfROWeoCN8cLqiCAaZ0ZtotmA9pi49ptdHiMpy-qmGRGboNdHeMreBfHtDq9so8Z1CMHLKjZLbueoctRPWGuAzbeIsn_wvb/s118/image%20(98).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGD-wxrCTamoytHVaDt1Hk627FFNl7ylin5Jzq_gRx9QHDYBlN_QyYhW3in63mJ95g9VghEZqXD4fnYO10dF8CCl1lyFU99gfROWeoCN8cLqiCAaZ0ZtotmA9pi49ptdHiMpy-qmGRGboNdHeMreBfHtDq9so8Z1CMHLKjZLbueoctRPWGuAzbeIsn_wvb/s1600/image%20(98).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkzPapN-FKbEP6x9Zwl2azh9QQ3Tpei2pGOd2xdB1Y33CHFLcf8L6K0RaRHiX5Z2ImuJPVcp1-k2gpZGefJExmW8L7MMchq-86cg9usv0GOUNoN1hzVmAdeWuZ9BLxUWXFbEQvYOWxTHM7uELO0tVqrKCwhz-wDE3blLp7tCHMozVLvasahdhx4Df4UvRn/s118/image%20(97).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkzPapN-FKbEP6x9Zwl2azh9QQ3Tpei2pGOd2xdB1Y33CHFLcf8L6K0RaRHiX5Z2ImuJPVcp1-k2gpZGefJExmW8L7MMchq-86cg9usv0GOUNoN1hzVmAdeWuZ9BLxUWXFbEQvYOWxTHM7uELO0tVqrKCwhz-wDE3blLp7tCHMozVLvasahdhx4Df4UvRn/s1600/image%20(97).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/cesc-martinez.html">CESC MARTÍNEZ</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/enric-serra-frediani.html">ENRIC SERRA<br />FREDIANI</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/mayte-supervia.html">MAYTE SUPERVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana; text-align: left;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/albert-socias.html">ALBERT SOCIAS</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/oscar-munoz.html">ÓSCAR MUÑOZ</a></span></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">El Matadora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Professor del futur</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Aranya</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Policia del futur</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Panerola<br /></span></td></tr></tbody></table></div><div><br /></div></div></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipPskb-dZxowj-TRlE6vhBQd_WSqng3McK1p4HntB8oqs2o9UkicH93XTDG1vnlxtHIqQm_9AxGEPG9kEjCKW02E1QiCa3yI6TIQ9LAfY6XK0tPt_pEKiWHk1Ze-J_c0Kmg8gNxv1huMWehV94okNj6sB-XMuBrKvh4VHjsTO8H2gjS-mBH25Xs0NrVBaG/s118/image%20(94).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipPskb-dZxowj-TRlE6vhBQd_WSqng3McK1p4HntB8oqs2o9UkicH93XTDG1vnlxtHIqQm_9AxGEPG9kEjCKW02E1QiCa3yI6TIQ9LAfY6XK0tPt_pEKiWHk1Ze-J_c0Kmg8gNxv1huMWehV94okNj6sB-XMuBrKvh4VHjsTO8H2gjS-mBH25Xs0NrVBaG/s1600/image%20(94).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6C2ojuzomkNYILFI1SpHmgdB_-5Rd-mRJ9gi4ZDSexkn1SliIJI7Kx9pcXQEHF9mhuhw2ITKX5-RDLpYjZBZvUnYUOzllWEolxFSvwzAnV6eToIP2L3cv6byvQTxV6yEMVinpfhdjU-7m1YK7ZQIO2aHw-WVGHGKpHn6iuWiEE3pZSP7cqZhOsdIcXvNG/s118/image%20(95).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6C2ojuzomkNYILFI1SpHmgdB_-5Rd-mRJ9gi4ZDSexkn1SliIJI7Kx9pcXQEHF9mhuhw2ITKX5-RDLpYjZBZvUnYUOzllWEolxFSvwzAnV6eToIP2L3cv6byvQTxV6yEMVinpfhdjU-7m1YK7ZQIO2aHw-WVGHGKpHn6iuWiEE3pZSP7cqZhOsdIcXvNG/s1600/image%20(95).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG4b9skQPkFT-ZL3fO0nQYvdERdfBm3M3hHbH8k-wjheYSHpXHiLzeArPTlHFEREX1bIR5FjzWT5ISk9kk3ws-pwRivt7NtEot-NHpqnxcL8j3Th9w1kutlCCuZCaEgaV-dk8ZB7Nhuv5TRLnIk320binTEj-hB9RTJ2p0tgh6COHVJfrNXDD29WqA4YF8/s118/image%20(96).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG4b9skQPkFT-ZL3fO0nQYvdERdfBm3M3hHbH8k-wjheYSHpXHiLzeArPTlHFEREX1bIR5FjzWT5ISk9kk3ws-pwRivt7NtEot-NHpqnxcL8j3Th9w1kutlCCuZCaEgaV-dk8ZB7Nhuv5TRLnIk320binTEj-hB9RTJ2p0tgh6COHVJfrNXDD29WqA4YF8/s1600/image%20(96).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/meritxell-ribera.html">MERITXELL<br />RIBERA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/carmen-ambros.html">CARME AMBRÓS</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/marta-estrada.html">MARTA ESTRADA</a></b></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Noia robot</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Noia robot</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Noia robot</span></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></td></tr></tbody></table></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-7284182554868971082024-03-24T02:31:00.001+01:002024-03-24T20:42:46.120+01:00ELS DORAEMONS: VISCA ELS DOLÇOS, VISCA! EL REGNE DE LES LLAMINADURES<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div><div><div><div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_ovICkQdt2b1GJ-2Wp95UpVgVNkhRdhJJQMcgU6A3odKD6Y4L9wpEWtxXpS-rKW1fiZnYI6FgVhuTzs4HGETb-fTdVONZ66Pm1nycskHSY2EErw37uDHED-z5o9eABYfckIPNSnOqtAvpsRW6kkKa9wiBW3om789DHZEdKIgjtNZc4Pf0_SYrBUYXGvJo/s540/79111845_p0_master1200_waifu2x_art_noise3_scale.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="328" data-original-width="540" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_ovICkQdt2b1GJ-2Wp95UpVgVNkhRdhJJQMcgU6A3odKD6Y4L9wpEWtxXpS-rKW1fiZnYI6FgVhuTzs4HGETb-fTdVONZ66Pm1nycskHSY2EErw37uDHED-z5o9eABYfckIPNSnOqtAvpsRW6kkKa9wiBW3om789DHZEdKIgjtNZc4Pf0_SYrBUYXGvJo/w640-h388/79111845_p0_master1200_waifu2x_art_noise3_scale.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div><b style="font-family: verdana;"><span style="font-size: large;">ELS DORAEMONS: VISCA ELS DOLÇOS, VISCA!</span></b></div><div><b style="font-family: verdana;"><span style="font-size: large;">EL REGNE DE LES LLAMINADURES</span></b></div><div><span style="color: #999999;">ザ☆ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ?</span></div><div><br /><br /></div><div><br /><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 15'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1999</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2008</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;"><div><span style="font-family: arial;"><b>Estudis de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Media Arts Studio</a> i <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">SONOBLOK</a></div></span></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><b>Director de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Francesc Rocamora</a></div></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div></div></div></div><div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAjXq8fWtjjOVY8TZgr7MpxzFqG7QGvko-iDW2R7vWF_259MlSlZqd68nNCHvzp1F2SpoRQCj77Ih7djUI1ZVdcWJI9wI4Iu9WeRqmb4RzrrKirJc-D7-XHp9UI_pgAq6rImtZCb-I7BfsGKEiyyePDvslkoGV5Xe5W9H8W3i509HJdjzOACIhCZNOPC62/s118/image%20-%202024-03-23T194143.824.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAjXq8fWtjjOVY8TZgr7MpxzFqG7QGvko-iDW2R7vWF_259MlSlZqd68nNCHvzp1F2SpoRQCj77Ih7djUI1ZVdcWJI9wI4Iu9WeRqmb4RzrrKirJc-D7-XHp9UI_pgAq6rImtZCb-I7BfsGKEiyyePDvslkoGV5Xe5W9H8W3i509HJdjzOACIhCZNOPC62/s1600/image%20-%202024-03-23T194143.824.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBoX2LNPr4aCG5Hgg5pJqV7IZerxTuczbGIo_kk1zOfYEf_hslC7Yg2LtTrY0f_lCWz-xG1pUs75DVxUx9x3IgmPAs1XcNXbD8jblxITOZ4JZsy22HWPiykP_n9wuCL2VId0ru_6JsE2jUm4dvRRuSPCbkiae56dJ6rT0S1s1dZFUVCNR8dcbwPBWsDuq/s118/image%20-%202024-03-23T194215.806.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBoX2LNPr4aCG5Hgg5pJqV7IZerxTuczbGIo_kk1zOfYEf_hslC7Yg2LtTrY0f_lCWz-xG1pUs75DVxUx9x3IgmPAs1XcNXbD8jblxITOZ4JZsy22HWPiykP_n9wuCL2VId0ru_6JsE2jUm4dvRRuSPCbkiae56dJ6rT0S1s1dZFUVCNR8dcbwPBWsDuq/s1600/image%20-%202024-03-23T194215.806.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibnmTcrMIwCOGncgAsXyIJx4sxDEh7wKbbQ6T_mLwmT7XndoVtQaH-9rXbL41MJjSd-_PWe6Tgztn6T-T-jhHFs7eCMXp8JihwHCtgl835UGrg2xOtGhSoHQbFro0UZ66S9p3ArMr15Hh8eDe84G8Avy8j2hA7JfMAtjqsb9pkaTpq8qqEfWRyWrgV_VT_/s118/image%20-%202024-03-23T194230.718.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibnmTcrMIwCOGncgAsXyIJx4sxDEh7wKbbQ6T_mLwmT7XndoVtQaH-9rXbL41MJjSd-_PWe6Tgztn6T-T-jhHFs7eCMXp8JihwHCtgl835UGrg2xOtGhSoHQbFro0UZ66S9p3ArMr15Hh8eDe84G8Avy8j2hA7JfMAtjqsb9pkaTpq8qqEfWRyWrgV_VT_/s1600/image%20-%202024-03-23T194230.718.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbmDPB1ZTouFEQD_RYotd3rye_vWSSeStAAKKh-e5-pRxJhORucEnSifzGiPcJWB5oB_RUEtRCK3betkTCOvDrsj7BsTnqROyCiryM5jlgzCDzQQQgX-5SyEt7tUJ6Pgm2LN3DUy3kH-6OGmkh3bofQP031s6X_C_rFzOXdcdTT5o0BtbFyuYt-RXK1jCp/s118/image%20-%202024-03-23T194153.629.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbmDPB1ZTouFEQD_RYotd3rye_vWSSeStAAKKh-e5-pRxJhORucEnSifzGiPcJWB5oB_RUEtRCK3betkTCOvDrsj7BsTnqROyCiryM5jlgzCDzQQQgX-5SyEt7tUJ6Pgm2LN3DUy3kH-6OGmkh3bofQP031s6X_C_rFzOXdcdTT5o0BtbFyuYt-RXK1jCp/s1600/image%20-%202024-03-23T194153.629.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3BudM86EmzB4EkLb480fG0lRbpNl8hWKZ9JjRcMEPh67rctKShUVK6GeM-iuXDquHizhWm1VaOIYBURf_EuP9WgK8B8rOdUB_KG83aQnRzLOutRrOCuya2mOU4PrCZAWaP3WZios4J9PNUYDjVyTwPlbM3ywfTv8AZ7e9L38MUeQHLcfkkV2G_JT8JmH1/s118/image%20-%202024-03-23T194149.209.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3BudM86EmzB4EkLb480fG0lRbpNl8hWKZ9JjRcMEPh67rctKShUVK6GeM-iuXDquHizhWm1VaOIYBURf_EuP9WgK8B8rOdUB_KG83aQnRzLOutRrOCuya2mOU4PrCZAWaP3WZios4J9PNUYDjVyTwPlbM3ywfTv8AZ7e9L38MUeQHLcfkkV2G_JT8JmH1/s1600/image%20-%202024-03-23T194149.209.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">1) <b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRAN ROCAMORA</a></b><b><br />2) <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/david-jenner.html">DAVID JENNER</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;">1) </span><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b><br />2) </span><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/elisabet-bargallo.html">ELISABET BARGALLÓ</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: x-small;">1) <b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-orra.html">ANNA ORRA</a></b><br />2)<b> <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/diana-de-guzman.html">DIANA DE GUZMÁN</a></b></span></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: x-small;">1) <b><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-elias.html">EDUARD ELÍAS</a></span></b><br />2) <b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/03/hernan-fernandez.html">HERNÁN FERNÁNDEZ</a></b></span></span></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dora Kid</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Wang Dora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorarinho</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doramed III<br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBgjkO_nf5rfl4JvZjF7rnAEyH3pJrdQQygrPGwmpTKCwVhRruq0YZRJiA15Yw8gfnNLW21mMSFZMhKcboX1zLop2Ak07nfLd-7xc-NFj7D5hWhoXOZTHJaRHkjg-pC1i0IPHg_Ki9x5WTdq20Z87NJCdLOSTtk47WNZ2QdT-YNfK7AowbCRIu_SeZ-7wo/s118/image%20-%202024-03-23T194219.925.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBgjkO_nf5rfl4JvZjF7rnAEyH3pJrdQQygrPGwmpTKCwVhRruq0YZRJiA15Yw8gfnNLW21mMSFZMhKcboX1zLop2Ak07nfLd-7xc-NFj7D5hWhoXOZTHJaRHkjg-pC1i0IPHg_Ki9x5WTdq20Z87NJCdLOSTtk47WNZ2QdT-YNfK7AowbCRIu_SeZ-7wo/s1600/image%20-%202024-03-23T194219.925.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinC3qmSgUgi3VBBwN_oJVR0sDQousPlM2p8AKGjHjgDR71gbkAY-5U5W3dK6PVAt7jGyL6Nvl-r8afMoj-qrqBTb5LqMe3liGHJpX-tGD1E0PPdsaLLhK-Bje7EjULN6VNludighHPD5hhie-U-5bBAauGsJgUARlivRWAAukdSWfAtFzfu02VtD4YCBFi/s118/image%20-%202024-03-23T194204.494.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinC3qmSgUgi3VBBwN_oJVR0sDQousPlM2p8AKGjHjgDR71gbkAY-5U5W3dK6PVAt7jGyL6Nvl-r8afMoj-qrqBTb5LqMe3liGHJpX-tGD1E0PPdsaLLhK-Bje7EjULN6VNludighHPD5hhie-U-5bBAauGsJgUARlivRWAAukdSWfAtFzfu02VtD4YCBFi/s1600/image%20-%202024-03-23T194204.494.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPwHL46HzTw4LShMDS3Gezg2DxicPajFG8o8e0FGONRs0Ki8do_KUvSZaBX6d5btNlzZ7gGMFPU6sVQlWJCW0ifj0WOw85bwYQkM1UnwTGJdhMsDgS-hld6lUHIZpaQb-wwaJKeB2EAg5sqA0jZzsyAs5EMv-GuEj-3Ya4U2WQ1Ul3JaiIlWQpF96SrHM4/s118/image%20-%202024-03-23T194210.356.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPwHL46HzTw4LShMDS3Gezg2DxicPajFG8o8e0FGONRs0Ki8do_KUvSZaBX6d5btNlzZ7gGMFPU6sVQlWJCW0ifj0WOw85bwYQkM1UnwTGJdhMsDgS-hld6lUHIZpaQb-wwaJKeB2EAg5sqA0jZzsyAs5EMv-GuEj-3Ya4U2WQ1Ul3JaiIlWQpF96SrHM4/s1600/image%20-%202024-03-23T194210.356.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkq67FirX63KScEvAJ0wlQU0uDXdKuF5e8ipelOLeHB0B1GwkARDrSJWdhoJirPQCjii1ctPjd-jKN4iNv6-wHfKkNt2gVfdAyCMhqRlf1ojrMPg1It8Iq2GJK-vN43WPgX3Ixttyt6-z_NRRBTbdCCNyxJUUo1F6Uj-iwRSKUEeJWLRgjdMtR6OdPez23/s118/image%20-%202024-03-23T194223.515.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkq67FirX63KScEvAJ0wlQU0uDXdKuF5e8ipelOLeHB0B1GwkARDrSJWdhoJirPQCjii1ctPjd-jKN4iNv6-wHfKkNt2gVfdAyCMhqRlf1ojrMPg1It8Iq2GJK-vN43WPgX3Ixttyt6-z_NRRBTbdCCNyxJUUo1F6Uj-iwRSKUEeJWLRgjdMtR6OdPez23/s1600/image%20-%202024-03-23T194223.515.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTkM9xzSlNVeQnY_EqhjZkyqnOnE9uH0GdQHAD5C3yZq_32Gl2p5hLv72Ov3FK2mmMF-w2SrAx0Gk96EtfkHcA1jGHsmyuMe8fkxo_qkOXCByWXjHv-z4tKSTwUFsJ1Mj6uQcomo-Y8tqVNsg9D1pkvEgUWgdUwIvoAzpcIDPZEq6LPSqXu7hjXt0eF2_z/s118/image%20-%202024-03-23T194226.752.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTkM9xzSlNVeQnY_EqhjZkyqnOnE9uH0GdQHAD5C3yZq_32Gl2p5hLv72Ov3FK2mmMF-w2SrAx0Gk96EtfkHcA1jGHsmyuMe8fkxo_qkOXCByWXjHv-z4tKSTwUFsJ1Mj6uQcomo-Y8tqVNsg9D1pkvEgUWgdUwIvoAzpcIDPZEq6LPSqXu7hjXt0eF2_z/s1600/image%20-%202024-03-23T194226.752.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: x-small;">1) <b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/cesc-martinez.html">CESC MARTÍNEZ</a></b><br />2)<b> <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/aleix-estadella.html">ALEIX ESTADELLA</a></b></span></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">1) <b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/jordi-salas.html">JORDI SALAS</a></b><br />2) <b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/albert-trifol.html">ALBERT TRIFOL</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;">1)</span><span style="font-family: verdana;"><b> <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/monica-padros.html">MÒNICA PADRÓS</a></b><br />2) </span><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/isabel-valls.html">ISABEL VALLS</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">1)<b> </b><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/joaquim-casado.html">JOAQUIM CASADO</a></b><br />2)<b> <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/jaume-lleal.html">JAUME LLEAL</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: x-small;"><span>1)<b> </b><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/02/isabel-muntaner.html">ISABEL MUNTANER</a></b><br /></span>2)<b> </b><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/gemma-ibanez.html">GEMMA IBÁÑEZ</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">El Matadora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Gedora</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Honey</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Rei Sugar</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Reina Sugar</span></td></tr></tbody></table></div><div><br /></div></div></div><div><br /></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE7FeELeBJYuPBu-3LYq-TBV4w8F-QU_uGJnthqRh1j2BA-PYgGed8r0LohW5lkgenv-HAG8Ej4wEdJmpUrDW7R_m_fO9C5TLN5ZEvT5WPqA79lMbcqXIQEGwZ17RVk398Bi35uryqy1RhB9n3_-oN24T0wMNJGnzsUC_ondBl9nq1T2Uw3wgguYqSMJbF/s118/image%20-%202024-03-23T194157.389.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE7FeELeBJYuPBu-3LYq-TBV4w8F-QU_uGJnthqRh1j2BA-PYgGed8r0LohW5lkgenv-HAG8Ej4wEdJmpUrDW7R_m_fO9C5TLN5ZEvT5WPqA79lMbcqXIQEGwZ17RVk398Bi35uryqy1RhB9n3_-oN24T0wMNJGnzsUC_ondBl9nq1T2Uw3wgguYqSMJbF/s1600/image%20-%202024-03-23T194157.389.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Wmx92UfIz-sqdN43A-mrbYdW8e5HEdsTnOpClaWHCHVshNBQi59kkFM43aPxBnhBBJ8bJd0xbDL_UWpLW_CuV30aFITcOwSW_qaHWa8Gv2mcwDz5AzoC2g3VJoFII6hfL7ZcSSrymEgHhLdrJcErWI3XKR5VwbupGPVlKMcWQvMKli9kUCV2hhzIXbS9/s118/image%20-%202024-03-23T194137.577.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Wmx92UfIz-sqdN43A-mrbYdW8e5HEdsTnOpClaWHCHVshNBQi59kkFM43aPxBnhBBJ8bJd0xbDL_UWpLW_CuV30aFITcOwSW_qaHWa8Gv2mcwDz5AzoC2g3VJoFII6hfL7ZcSSrymEgHhLdrJcErWI3XKR5VwbupGPVlKMcWQvMKli9kUCV2hhzIXbS9/s1600/image%20-%202024-03-23T194137.577.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">1)<b> <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/jaume-lleal.html">MARC ZANNI</a></b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/jaume-lleal.html"><br />2)<b> EDUARD DONCOS</b></a></span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">1) <b><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/mayte-supervia.html">MAYTE SUPERVIA</a></span></b><br />2) </span><b style="font-family: verdana;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/meritxell-ane_19.html">MERITXELL ANÉ</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Flama blava</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Anunciant</span></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></td></tr></tbody></table></div></div><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-73006213450120933302024-03-24T02:25:00.001+01:002024-03-24T20:42:36.241+01:00DORAEMON: EL CASAMENT D'EN NOBITA I LA SHIZUKA<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div><div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitDs2iq5CmDcjoevMwN9t1fWx7BzK6xt5Dx8a5UwsDyw34KZAabSedpwAMKlpBAAnehyphenhyphenW3Hvt7ymQq9dacp2AiH1xZaJqS4xO-Cs2d1icA554t3Y4-9ZYNl9NwnzANYWexmC4xwm1ORB8qdv1SQBJyq-eGWMrhe6asIr7pti0Nhv7haVvrHbFXQju7VHLp/s529/image%20(1).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="299" data-original-width="529" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitDs2iq5CmDcjoevMwN9t1fWx7BzK6xt5Dx8a5UwsDyw34KZAabSedpwAMKlpBAAnehyphenhyphenW3Hvt7ymQq9dacp2AiH1xZaJqS4xO-Cs2d1icA554t3Y4-9ZYNl9NwnzANYWexmC4xwm1ORB8qdv1SQBJyq-eGWMrhe6asIr7pti0Nhv7haVvrHbFXQju7VHLp/w640-h362/image%20(1).png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: large;"><b>EL CASAMENT D'EN NOBITA I LA SHIZUKA</b></span></div><div><span style="color: #999999;">のび太の結婚前夜</span></div><div><br /><br /></div><div><br /><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 26'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1999</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2005</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><br /></div><div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Estudi de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">SONYGRAF S.L.</a></div></span></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><br /></div></span></div></div><div></div><div><br /></div></div><div><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div></div></div><div><br /></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWLYk0bgrW3LzEmNuFMXyt_h1SJod2nv3DzkBqZAkMCmpICjwEKGoi9P4McqvkhWK1-Lw47NfwIo25lExnAl83qceozcv07DdxhqIeEAw5lKYaun33sQCgcPC4MrP1u_VUpadwBNGJY9Ecr2l8E4ElO1L8Z11A5vf99j_jnbpWit6M4K8wan9GImOnjeLw/s118/image%20-%202024-03-23T193735.665.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWLYk0bgrW3LzEmNuFMXyt_h1SJod2nv3DzkBqZAkMCmpICjwEKGoi9P4McqvkhWK1-Lw47NfwIo25lExnAl83qceozcv07DdxhqIeEAw5lKYaun33sQCgcPC4MrP1u_VUpadwBNGJY9Ecr2l8E4ElO1L8Z11A5vf99j_jnbpWit6M4K8wan9GImOnjeLw/s1600/image%20-%202024-03-23T193735.665.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh66xAn8aAhPvtIS-gICe5x7EInat7JZkOnuifLVdES-u6lRGeuOgEm4mnSQbAyHBvySfmKx9-BaOkDO8ycgEVCtp3AWMUiIjIEel6rjEIcHzaf9dpT_WycrK2U-W9l5BTiu8z1-fqoD5TUsQC03p7AiccjP14y14F4sy0ls2RpsTHvK5srjuG6pM175ClB/s118/image%20-%202024-03-23T193746.293.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh66xAn8aAhPvtIS-gICe5x7EInat7JZkOnuifLVdES-u6lRGeuOgEm4mnSQbAyHBvySfmKx9-BaOkDO8ycgEVCtp3AWMUiIjIEel6rjEIcHzaf9dpT_WycrK2U-W9l5BTiu8z1-fqoD5TUsQC03p7AiccjP14y14F4sy0ls2RpsTHvK5srjuG6pM175ClB/s1600/image%20-%202024-03-23T193746.293.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGyRivKF4z7D3-Ot5pwXzCwYyRt-Ps_ZImMGnZAOIjgY0dPKfGeOe2x1aKFsmw28ufrCFUgn0kv7Vf1fChtrj3Mj0moAneyvQUYB2s0dZA6muyFegaDuCGX2AMb59WS68cHZDuCMcMUD5rCbGPPWcYBsysH5vRuVGU-5fqv601kdHDpUFl9_mCSkUI-d1n/s118/image%20-%202024-03-23T193742.628.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGyRivKF4z7D3-Ot5pwXzCwYyRt-Ps_ZImMGnZAOIjgY0dPKfGeOe2x1aKFsmw28ufrCFUgn0kv7Vf1fChtrj3Mj0moAneyvQUYB2s0dZA6muyFegaDuCGX2AMb59WS68cHZDuCMcMUD5rCbGPPWcYBsysH5vRuVGU-5fqv601kdHDpUFl9_mCSkUI-d1n/s1600/image%20-%202024-03-23T193742.628.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQeBwojZhhhydc5xdhMPZCZ18juQuwVXzjaOneoraDuF7xYwvZR72J9Ne7yjLq0IsMb-BUTrOkbiLidfNz-A0z6gqewLJLTN93L3ZYpFWpibZeK7CTzHaPaAX3WJr52eF5egbjGj4LEIPkqhJ1R3nn8JFL18Xa36eLIVJ5lh-jzVNV-TA-xuqazGF7OG_q/s118/image%20-%202024-03-23T193749.626.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQeBwojZhhhydc5xdhMPZCZ18juQuwVXzjaOneoraDuF7xYwvZR72J9Ne7yjLq0IsMb-BUTrOkbiLidfNz-A0z6gqewLJLTN93L3ZYpFWpibZeK7CTzHaPaAX3WJr52eF5egbjGj4LEIPkqhJ1R3nn8JFL18Xa36eLIVJ5lh-jzVNV-TA-xuqazGF7OG_q/s1600/image%20-%202024-03-23T193749.626.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihwH_Cgm22WSfoUX3cNaqtTgKTQfgGHORi5nWsaKTpzqJzhqGF7qZ58DAVMdKgCImpeQVI15NnLLV-_7vNo0ETyqA_ra8h8Cjqyzk0F4JzwV4AZoNP1owWtuFUb8LdM81fK7nQAuBHct8KbTUEi9YYGNQvaf0Hj6nQp2HRMNMxM6L5jXIPZYWPJFoWi1HW/s118/image%20-%202024-03-23T193755.676.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihwH_Cgm22WSfoUX3cNaqtTgKTQfgGHORi5nWsaKTpzqJzhqGF7qZ58DAVMdKgCImpeQVI15NnLLV-_7vNo0ETyqA_ra8h8Cjqyzk0F4JzwV4AZoNP1owWtuFUb8LdM81fK7nQAuBHct8KbTUEi9YYGNQvaf0Hj6nQp2HRMNMxM6L5jXIPZYWPJFoWi1HW/s1600/image%20-%202024-03-23T193755.676.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/assumpta-navascues.html">ASSUMPTA<br />NAVASCUES</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/carles-llado.html">CARLES LLADÓ</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/olga-supervia.html">OLGA SUPERVIA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/josep-antequera.html">JOSEP ANTEQUERA</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobita Nobi</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobita del futur</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Shizuka Minamoto</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sr. Minamoto</span></td></tr></tbody></table><br /><br /><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLeiuo8FDlHgS2mxwk1lEIXKxXI4axoYOhKehy24NulQMxb3Ou6xh27v7ZCy9cZxtAjp8L7MOKnRimkR_0tzbd8oRYqTgWm0zpYbgEe_GsAkj9NRxVkljtMeLkqEP58thIKLA2-6HG1pUK51nja7C2_K_YnafmTj-dkTgvkqyRZq6uiXPRjiVv9xErMUqc/s118/image%20-%202024-03-23T193739.289.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLeiuo8FDlHgS2mxwk1lEIXKxXI4axoYOhKehy24NulQMxb3Ou6xh27v7ZCy9cZxtAjp8L7MOKnRimkR_0tzbd8oRYqTgWm0zpYbgEe_GsAkj9NRxVkljtMeLkqEP58thIKLA2-6HG1pUK51nja7C2_K_YnafmTj-dkTgvkqyRZq6uiXPRjiVv9xErMUqc/s1600/image%20-%202024-03-23T193739.289.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc5_Y9-NTEjcIg1LnfHAH9sLVH_ADxyu5rLF_Ea-5xWWd3byG2gIJoAD4TvMMVet8IQ2PyB9IPgVBo4qU8vg3IX_fw1Vym9kBGDZ7modiVRjPAki1ADU12SQBQXQ9aFbGbPB4IBWSzE7P-Px6s1bBTSqkiaa1LbLMb8vt8CmQpnx-Whq6lhk0OZqwzYEO-/s118/image%20-%202024-03-23T193803.999.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc5_Y9-NTEjcIg1LnfHAH9sLVH_ADxyu5rLF_Ea-5xWWd3byG2gIJoAD4TvMMVet8IQ2PyB9IPgVBo4qU8vg3IX_fw1Vym9kBGDZ7modiVRjPAki1ADU12SQBQXQ9aFbGbPB4IBWSzE7P-Px6s1bBTSqkiaa1LbLMb8vt8CmQpnx-Whq6lhk0OZqwzYEO-/s1600/image%20-%202024-03-23T193803.999.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsyPv352OvFS7VLdyfioUGsJxc8Z2hvmpb2a-4A3hqbkE9oJxy8EjhzqPkKEo3s0Whogln1lM4WJ2cpp8oeKP86CSrioUcw8KiGJ7_2lM00DSZdW9TL-fVX6Ao0-15NywI02LZEbq1907ULbA9OyMTT-07QI5LDJpfETC02zYRXNJR_ASjaCHM_AKk0UNd/s118/image%20-%202024-03-23T193725.593.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsyPv352OvFS7VLdyfioUGsJxc8Z2hvmpb2a-4A3hqbkE9oJxy8EjhzqPkKEo3s0Whogln1lM4WJ2cpp8oeKP86CSrioUcw8KiGJ7_2lM00DSZdW9TL-fVX6Ao0-15NywI02LZEbq1907ULbA9OyMTT-07QI5LDJpfETC02zYRXNJR_ASjaCHM_AKk0UNd/s1600/image%20-%202024-03-23T193725.593.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbgcY1-sJxmoW4-mujMdRvDP5J8EwfGpcIIbg50MlrtNbbzhZixHLt9dO03dthp3D8iTIsHE5uq8Gn_05-hVkWG1_-szVOxXoOiZBzFa5tHYMW1_xBFt2cF__nzWekDevKzFfAEaZpZYq6Y8sWtLaLyFWhezXbAJiUSD2ROxMPgwgNJiYIkYz6u7RCwhNj/s118/image%20-%202024-03-23T193759.392.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbgcY1-sJxmoW4-mujMdRvDP5J8EwfGpcIIbg50MlrtNbbzhZixHLt9dO03dthp3D8iTIsHE5uq8Gn_05-hVkWG1_-szVOxXoOiZBzFa5tHYMW1_xBFt2cF__nzWekDevKzFfAEaZpZYq6Y8sWtLaLyFWhezXbAJiUSD2ROxMPgwgNJiYIkYz6u7RCwhNj/s1600/image%20-%202024-03-23T193759.392.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrhyCbPZJhckkieHh2dyNt7LafE5XjNKGZ8rs_aXkwY3UB67f0odSVedFcAni60woNNIkoqoP70PrNx0DOCde05sYff2V26J5k66v9WpLJpyZrnaqhFP3oy_2uliAofaSFRg92OpC8-XPdf3iM0KT9YR8iYA25kDXAspLpgXCN-RPHlfpmV0NhMXG7DxWt/s118/image%20-%202024-03-23T193728.819.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrhyCbPZJhckkieHh2dyNt7LafE5XjNKGZ8rs_aXkwY3UB67f0odSVedFcAni60woNNIkoqoP70PrNx0DOCde05sYff2V26J5k66v9WpLJpyZrnaqhFP3oy_2uliAofaSFRg92OpC8-XPdf3iM0KT9YR8iYA25kDXAspLpgXCN-RPHlfpmV0NhMXG7DxWt/s1600/image%20-%202024-03-23T193728.819.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/josep-sobrevia.html">JOSEP SOBREVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/german-josep.html">GERMÁN JOSEP</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/julia-chalmeta.html">JÚLIA CHALMETA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/noemi-bayarri.html">NOEMÍ BAYARRÍ</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Takeshi Goda</span><br style="font-family: verdana;" /><span style="font-family: verdana;">'Gegant'</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Suneo Honekawa</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dekisugi del futur</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sra. Minamoto</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Hidetoshi Dekisugi</span></td></tr></tbody></table><br /><br /><br class="Apple-interchange-newline" /><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnbvc2O6LLyR-HgqhOizsXFDpWCSS6jwkplmSQjwAtx_AA-Vb8df4LbWXuUOTRfDp9VA4IREpIHab2Iri57b1wfHC28n5Vs2r7H8nczfUzxR4_X2gndy1_qIgJ0GSQ7Yd8n44Ul1XPEMULH1HaN2xxwiyBeFMS_xY2GIDHHNwtq7h53dkTqtP8lypjvlpp/s118/image%20-%202024-03-23T193732.366.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnbvc2O6LLyR-HgqhOizsXFDpWCSS6jwkplmSQjwAtx_AA-Vb8df4LbWXuUOTRfDp9VA4IREpIHab2Iri57b1wfHC28n5Vs2r7H8nczfUzxR4_X2gndy1_qIgJ0GSQ7Yd8n44Ul1XPEMULH1HaN2xxwiyBeFMS_xY2GIDHHNwtq7h53dkTqtP8lypjvlpp/s1600/image%20-%202024-03-23T193732.366.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaiXsJtPfEh4L46JU3H2jKCW9fWcczlDzY6SVnstZ8BYAnn8BsIGAhv1ClKDHMvxgcVyNGTIXWA4SBkHG5nnZIbmF0zz2pLKBVmg43sz25oBnc5Wm74m2VbQHD2TbPYnr0OFFGHdb4qLxs5hkQ99adaj0Bq5dJhGBpQnCdTo-PEoy-Kr6qFV854qxs1LGa/s118/image%20-%202024-03-23T193808.611.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaiXsJtPfEh4L46JU3H2jKCW9fWcczlDzY6SVnstZ8BYAnn8BsIGAhv1ClKDHMvxgcVyNGTIXWA4SBkHG5nnZIbmF0zz2pLKBVmg43sz25oBnc5Wm74m2VbQHD2TbPYnr0OFFGHdb4qLxs5hkQ99adaj0Bq5dJhGBpQnCdTo-PEoy-Kr6qFV854qxs1LGa/s1600/image%20-%202024-03-23T193808.611.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-romano.html">ANNA ROMANO</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/norbert-ibero.html">NORBERT IBERO</a></b></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dependenta</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Taxista</span></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table></div><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-80585669137361105372024-03-24T02:23:00.001+01:002024-03-24T20:42:10.279+01:00DORAEMON: VA, GEGANT, TU POTS!<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div><div><br /></div></div></div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8VoG7stp5tJU7h0Z994e5IxufqVswKVrawNV5Yt1WhS9xre2dh-ejQIIsHycMPwoeU50q_ihkxJsNmBlwds52FwWZq_Vb67FewaIoxxgNVirdiw6eCxJxANB9zfYHh_5pr5SasZtRGjBEDwpB2hTBdNbFmu-f2mTItZB0K8587fmsB1A6YOdXaJhYczI4/s379/8020224.3_waifu2x_art_noise3_scale.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="196" data-original-width="379" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8VoG7stp5tJU7h0Z994e5IxufqVswKVrawNV5Yt1WhS9xre2dh-ejQIIsHycMPwoeU50q_ihkxJsNmBlwds52FwWZq_Vb67FewaIoxxgNVirdiw6eCxJxANB9zfYHh_5pr5SasZtRGjBEDwpB2hTBdNbFmu-f2mTItZB0K8587fmsB1A6YOdXaJhYczI4/w640-h330/8020224.3_waifu2x_art_noise3_scale.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: large;"><b>VA, GEGANT, TU POTS!</b></span><b style="font-size: x-large;"><span face=""verdana" , sans-serif"><br /></span></b></span></div><div><span style="color: #999999;">がんばれ!ジャイアン!!</span></div><div><br /><br /></div><div><br /><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 26'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 2001</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2008</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"> Narrador: </span><b style="font-family: verdana; text-align: center;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/german-josep.html">GERMÁN JOSEP</a></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><b><br /></b></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXTSLmGBGCMy-Ag3PWjjwiX-bjmDh_QFRJVdj9jBM3kCQVTYCUlnsZaqmutZC0JoZecrFtcRs69xNrhRAn9DRcIr155hwwCqrAZG5huopGdlOXzUB3fDTfbtzL3oi_ceyRvEzSFpCLsSycVaFjQZRjBPmcy3P33qGN173tPHpxxp0hCZGLCCW3sX62rb_B/s118/image%20-%202024-03-23T195219.173.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXTSLmGBGCMy-Ag3PWjjwiX-bjmDh_QFRJVdj9jBM3kCQVTYCUlnsZaqmutZC0JoZecrFtcRs69xNrhRAn9DRcIr155hwwCqrAZG5huopGdlOXzUB3fDTfbtzL3oi_ceyRvEzSFpCLsSycVaFjQZRjBPmcy3P33qGN173tPHpxxp0hCZGLCCW3sX62rb_B/s1600/image%20-%202024-03-23T195219.173.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF-m8np7UiCmusOIzu6pzgNm3_txRx5zSzIOTK0GDAW5Bs5AgcbmuVAji4OGPXxiUN8bVrooD6ZgN4V5DKwvHyhGKw1_OiFJPpIIAPlhdkUrgFZsb20ExfCLbHQ9hNC7WKwP4uVSN-Ue5ZAhUfkl-Oyl6PqCw2jep04S5WdCe1ijL5g5D6ORQQ36LE9xRl/s118/image%20-%202024-03-23T195240.132.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF-m8np7UiCmusOIzu6pzgNm3_txRx5zSzIOTK0GDAW5Bs5AgcbmuVAji4OGPXxiUN8bVrooD6ZgN4V5DKwvHyhGKw1_OiFJPpIIAPlhdkUrgFZsb20ExfCLbHQ9hNC7WKwP4uVSN-Ue5ZAhUfkl-Oyl6PqCw2jep04S5WdCe1ijL5g5D6ORQQ36LE9xRl/s1600/image%20-%202024-03-23T195240.132.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGA-deFFmmDN9jiYEmP0uvlJi1ZYd4vr-HwXRKU6eWqumeeSsTzvMNyaQlEeK1c9UdiElQH6frRIdr7LteqPHdWsNpxI6Bec7U0-hoP2diD85yRK5HdkwylGo_2hwnHtYYJPjcoCg7v6eh1udooAc3UlpllXv60hN8wJ7iAamWEQCeCVxZ66xuLuoM2CgS/s118/image%20-%202024-03-23T195243.558.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGA-deFFmmDN9jiYEmP0uvlJi1ZYd4vr-HwXRKU6eWqumeeSsTzvMNyaQlEeK1c9UdiElQH6frRIdr7LteqPHdWsNpxI6Bec7U0-hoP2diD85yRK5HdkwylGo_2hwnHtYYJPjcoCg7v6eh1udooAc3UlpllXv60hN8wJ7iAamWEQCeCVxZ66xuLuoM2CgS/s1600/image%20-%202024-03-23T195243.558.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdvpxeEXGmxpxpcF_yIgCFRUBPjfFmSaSNDdRIOWCSQ3qNmwaiOSAzY7vyL5jRSAUJU1rQjIJ90wDRPM3abiPAagcQDpl9rAo4JW2jSA4Xaq8mmbQY1jliwamVlg_cMoOiKoIrcMlTz6jHfTdvjnpq9CAvQReNZJQNB8Z7pX_uM4nREJBGT5CVdiXC63gT/s118/image%20-%202024-03-23T195225.015.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdvpxeEXGmxpxpcF_yIgCFRUBPjfFmSaSNDdRIOWCSQ3qNmwaiOSAzY7vyL5jRSAUJU1rQjIJ90wDRPM3abiPAagcQDpl9rAo4JW2jSA4Xaq8mmbQY1jliwamVlg_cMoOiKoIrcMlTz6jHfTdvjnpq9CAvQReNZJQNB8Z7pX_uM4nREJBGT5CVdiXC63gT/s1600/image%20-%202024-03-23T195225.015.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLzhAstoJFCbRUmuZEK3xVLlhwld8Ql0gYL5pHWK33LnrL3zLRf0QhyBKEx57ZQXFI4eyxb_yURRZLJiGcP7ueiwOlnRwnwTzyD26M0Fe0uM9LIJkvQVY3gy3275W415ZIMS2_rQbikl9DyvU_uRYEGGZ8I_KYfWtJ_zSjkgHgKSg3FahJTpfRRTJkawRe/s118/image%20-%202024-03-23T195254.569.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLzhAstoJFCbRUmuZEK3xVLlhwld8Ql0gYL5pHWK33LnrL3zLRf0QhyBKEx57ZQXFI4eyxb_yURRZLJiGcP7ueiwOlnRwnwTzyD26M0Fe0uM9LIJkvQVY3gy3275W415ZIMS2_rQbikl9DyvU_uRYEGGZ8I_KYfWtJ_zSjkgHgKSg3FahJTpfRRTJkawRe/s1600/image%20-%202024-03-23T195254.569.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/geni-rey.html">GENI REY</a></b></td><td style="text-align: center;"><span><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/olga-supervia.html">OLGA SUPERVIA</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/josep-sobrevia.html">JOSEP SOBREVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/noemi-bayarri.html">NOEMÍ BAYARRÍ</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobita Nobi</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Shizuka Minamoto</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Takeshi Goda<br />'Gegant'</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Suneo Honekawa<br /></span></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><br /></div></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfH_Dh0Ag1_jJhN9WVgUsKbgucOBvz2vRrxRQtUXcjzhQoD61-m1i3P7uzHeqaKldEWNz70lK8gvCeoHdiUJ8ojzggoI6KpcWlROCiJp8j96RYlX6Hs-TB1cCeUhYqsSDLKnorO7l2miw-kKp0nIo-7GFmlEJSUfvwXESqbMs8i41f9KuB8DRSYxeJm0Eq/s118/image%20-%202024-03-23T195228.685.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfH_Dh0Ag1_jJhN9WVgUsKbgucOBvz2vRrxRQtUXcjzhQoD61-m1i3P7uzHeqaKldEWNz70lK8gvCeoHdiUJ8ojzggoI6KpcWlROCiJp8j96RYlX6Hs-TB1cCeUhYqsSDLKnorO7l2miw-kKp0nIo-7GFmlEJSUfvwXESqbMs8i41f9KuB8DRSYxeJm0Eq/s1600/image%20-%202024-03-23T195228.685.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHRCEEhA7S5L1GxT4lO-eTDiQZB8Kr8g6FJlvboyyBbdCrDmmos-HatELeKqGs5MLrG5iw5vKJXnMy1KxEqoensQn05WxedSHZ2i80J2wl0iECv3Za1hfP6zsuKF6DHvJ61OdU0dSlc11Ll6EJEpsgko7ZIOhFvsc4RsgRLSbBa_aEDrI-b0eH_ieRCZg-/s118/image%20-%202024-03-23T195232.696.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHRCEEhA7S5L1GxT4lO-eTDiQZB8Kr8g6FJlvboyyBbdCrDmmos-HatELeKqGs5MLrG5iw5vKJXnMy1KxEqoensQn05WxedSHZ2i80J2wl0iECv3Za1hfP6zsuKF6DHvJ61OdU0dSlc11Ll6EJEpsgko7ZIOhFvsc4RsgRLSbBa_aEDrI-b0eH_ieRCZg-/s1600/image%20-%202024-03-23T195232.696.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLaoElw1Aq1BEwPwPRfFAO5cCY4iMBXNpjVqyA0xBliDJA80ShIN5Ws2uPRahZAwAfHvk1Ykjq-0qmPEXUfynUKp2biMR5QLxLEk1_9N4CUCUD_-0Dmdaoc1jVDBNepfyk6D8IEjOw00djU2749nzaGboxEOfm55eZcqKgS_oZt9xFvn0KmCpOPCW7UNMB/s118/image%20-%202024-03-23T195246.682.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLaoElw1Aq1BEwPwPRfFAO5cCY4iMBXNpjVqyA0xBliDJA80ShIN5Ws2uPRahZAwAfHvk1Ykjq-0qmPEXUfynUKp2biMR5QLxLEk1_9N4CUCUD_-0Dmdaoc1jVDBNepfyk6D8IEjOw00djU2749nzaGboxEOfm55eZcqKgS_oZt9xFvn0KmCpOPCW7UNMB/s1600/image%20-%202024-03-23T195246.682.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ovM21ZnihiTT4NIcHfki2HEtbm2SSUUSoW97bDSYUBi858SwgQblPS8Cl7KH1Cju5Jwrgzkg6cxUYUjCTj3tatdNKE91SWvQXq_LbyNGZ1ComB36JAaGvjx8Ycr9AGa9F8NKoXreKDSD65v_3Zm1EGVacHy3A26Je3UjfRwQe8n6I_MiQDRPeC39f2H-/s118/image%20-%202024-03-23T195250.417.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ovM21ZnihiTT4NIcHfki2HEtbm2SSUUSoW97bDSYUBi858SwgQblPS8Cl7KH1Cju5Jwrgzkg6cxUYUjCTj3tatdNKE91SWvQXq_LbyNGZ1ComB36JAaGvjx8Ycr9AGa9F8NKoXreKDSD65v_3Zm1EGVacHy3A26Je3UjfRwQe8n6I_MiQDRPeC39f2H-/s1600/image%20-%202024-03-23T195250.417.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7HCrS0FPYPYfyHtWA43kjPtmoHm_3M-xgMA0b_XqFbxXQImhW9NvUe2yKunwzQJbn56yf-FD-n_1e2ONX5dAvqEwWnFaELcB8FCjGeXDKWW3kG2VEMdNykUGZ_g5OoMh2Dd-vkm_Hnsc15XlYm4BOczXiGsuqmBXCRNoyJeDo1238FHDsolo05APW_nQD/s118/image%20-%202024-03-23T195236.301.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7HCrS0FPYPYfyHtWA43kjPtmoHm_3M-xgMA0b_XqFbxXQImhW9NvUe2yKunwzQJbn56yf-FD-n_1e2ONX5dAvqEwWnFaELcB8FCjGeXDKWW3kG2VEMdNykUGZ_g5OoMh2Dd-vkm_Hnsc15XlYm4BOczXiGsuqmBXCRNoyJeDo1238FHDsolo05APW_nQD/s1600/image%20-%202024-03-23T195236.301.png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2022/06/tatiana-supervia.html">TATIANA SUPERVIA</a></span></b></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span><span style="font-family: verdana;">(DESCONEGUDA)</span></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/pilar-morales.html">PILAR MORALES</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/joaquim-casado.html">JOAQUIM CASADO</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Jaiko Goda<br />'Geganteta'</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Moteo Mote</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sra. Goda</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sra. Mote</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobisuke Nobi<br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF5RjT-oHOgdsUOyHZQYiDVTlMkVUefbKaiGR2fjBtahbjV_BzbDdKMls1_BNgo6-cFjXJgn6p6-8eGahY2Yn8NDW2JxrK7T7pd5J0rfww9EW_knUE6F-aUVfWblkX3j2pt-d2j7bvNrdBKntPXCMuaZXa-JfH1747nBxESvBe7TLlnmmUCYMlUnNu1lZD/s118/image%20-%202024-03-23T195210.831.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF5RjT-oHOgdsUOyHZQYiDVTlMkVUefbKaiGR2fjBtahbjV_BzbDdKMls1_BNgo6-cFjXJgn6p6-8eGahY2Yn8NDW2JxrK7T7pd5J0rfww9EW_knUE6F-aUVfWblkX3j2pt-d2j7bvNrdBKntPXCMuaZXa-JfH1747nBxESvBe7TLlnmmUCYMlUnNu1lZD/s1600/image%20-%202024-03-23T195210.831.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiL23vttJOh3tZsYiZWUc06RmUAPQ7p2F0ZB7HEzO_bQTZR5qXzaheFwDk3Iz9ykZBqdpeL_sUM8dPbWSKo7zu-EmpYAxhc02uPGIcH8xJ2PLDcuW4U-zW8vK2DbkPf5Qgbt_ojc6-VmSshOCfX9oYZNauIZGq9YtUNSssLElJ3vrW-BSN2thN1-rVMb6R/s118/image%20-%202024-03-23T195206.075.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiL23vttJOh3tZsYiZWUc06RmUAPQ7p2F0ZB7HEzO_bQTZR5qXzaheFwDk3Iz9ykZBqdpeL_sUM8dPbWSKo7zu-EmpYAxhc02uPGIcH8xJ2PLDcuW4U-zW8vK2DbkPf5Qgbt_ojc6-VmSshOCfX9oYZNauIZGq9YtUNSssLElJ3vrW-BSN2thN1-rVMb6R/s1600/image%20-%202024-03-23T195206.075.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJ0mJIcQnpEkyqHKjeYmr38jq3UnoVVCbowE8tIevnhTcP_srodHMoFzXLjC_SQsPbxaHRA6A7o3rD0SR-6EMm6jpzOuH673Z8TwMwB3I9veBEqfF4hXkajkikfBYA-OTLKZVSsyAiLV6DRToNg_AzoYhHn8fsWk9DpsSuc8gpchifoNKg1knMjstQLix/s118/image%20-%202024-03-23T195202.065.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJ0mJIcQnpEkyqHKjeYmr38jq3UnoVVCbowE8tIevnhTcP_srodHMoFzXLjC_SQsPbxaHRA6A7o3rD0SR-6EMm6jpzOuH673Z8TwMwB3I9veBEqfF4hXkajkikfBYA-OTLKZVSsyAiLV6DRToNg_AzoYhHn8fsWk9DpsSuc8gpchifoNKg1knMjstQLix/s1600/image%20-%202024-03-23T195202.065.png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRANCESC<br />ROCAMORA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/yolanda-gispert.html">YOLANDA<br />GISPERT</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2024/03/ramon-rocabayera.html">RAMON<br />ROCABAYERA</a></b></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"><br /></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Comediant</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Àvia del carrer</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Avi del carrer</span></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></div></div><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-70082419699094423982024-03-24T02:05:00.001+01:002024-03-24T20:41:56.589+01:00DORAMI, AIAIAI I LA BANDA CALAVERA<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<p><br /></p><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh84E2E0c0Gdoj6EevpPXpQ7b-5aXhtlOFCw5WkEWbRpJ_gb0kp-fs7YRhH86JwgKLn2ldBXQD70vwfVL7eiL1pO1n8Dk0a3SFjNl0-SDEv3KPNM7cdJcOaAhHnZXnMoe9DMQJJmmaKFRnMH5gIF_LBfxxmJdH9kSgQ5T2nEMPvo1kLSr-ZwH5Rc7LJTORQ/s564/image%20(1).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="389" data-original-width="564" height="442" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh84E2E0c0Gdoj6EevpPXpQ7b-5aXhtlOFCw5WkEWbRpJ_gb0kp-fs7YRhH86JwgKLn2ldBXQD70vwfVL7eiL1pO1n8Dk0a3SFjNl0-SDEv3KPNM7cdJcOaAhHnZXnMoe9DMQJJmmaKFRnMH5gIF_LBfxxmJdH9kSgQ5T2nEMPvo1kLSr-ZwH5Rc7LJTORQ/w640-h442/image%20(1).png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: large;"><b>DORAMI, AIAIAI I LA BANDA CALAVERA</b></span><b style="font-size: x-large;"><span face=""verdana" , sans-serif"><br /></span></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #999999;">ド</span><span style="color: #999999;">ラ</span><span style="text-align: left;"><span style="color: #999999;">ドラミちゃん アララ・少年山賊団!</span></span></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 38'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1991</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: ?</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Directora de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">Mayte Superviaa</a></div></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span><span style="font-family: verdana;">Narrador:</span><span style="font-family: verdana;"> </span><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/albert-socias.html">ALBERT SOCIAS</a></b></div><div><div><span style="font-family: verdana;"><b><br /></b></span></div><div><br /></div></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBsIf5LCXZtxnIVqrWgUHDM3Jihb-1oNn0SfigCKbu8ZNHv37Qtpi1vwYU9U3C1b_nEhRfyHpBJDWMVSllj2L55SYH1FA5y-unchOvdflqq27MTruL9F18Q7ZrVThyphenhyphen8P4DQODtvSm481xReHAdRJzJMrjt_FQEc64vGmd5Ywl0vKtB2ZTrtQzncOc53G4D/s118/image%20(27).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBsIf5LCXZtxnIVqrWgUHDM3Jihb-1oNn0SfigCKbu8ZNHv37Qtpi1vwYU9U3C1b_nEhRfyHpBJDWMVSllj2L55SYH1FA5y-unchOvdflqq27MTruL9F18Q7ZrVThyphenhyphen8P4DQODtvSm481xReHAdRJzJMrjt_FQEc64vGmd5Ywl0vKtB2ZTrtQzncOc53G4D/s1600/image%20(27).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPOhgqnDzZkufNzut_vmTZpRzeN-7N82ziZnvVJKQaIpDAU3VKU05-ES12KCFLOzwJNVQcDCs9Reji2Mv0kpic0_DJwEjaPn8XWYRDaJvpJCRYMv_TmMfv9_u6WGRe68k3auGLjgpfqTQULE33xD08lj-I4lIAymVMQIW10S-RMTYXP8LxPbU11UOi5zXI/s118/image%20(25).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPOhgqnDzZkufNzut_vmTZpRzeN-7N82ziZnvVJKQaIpDAU3VKU05-ES12KCFLOzwJNVQcDCs9Reji2Mv0kpic0_DJwEjaPn8XWYRDaJvpJCRYMv_TmMfv9_u6WGRe68k3auGLjgpfqTQULE33xD08lj-I4lIAymVMQIW10S-RMTYXP8LxPbU11UOi5zXI/s1600/image%20(25).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8LD_lpOLZ43Fu4opmV10gj6fdlrGM5iDct_lP4JxiZIwlbSpqmJiJOquF2D9QxfziNbiviQi1UR-iCxytjvMMibm6BjbCW_z_xU7qaD8IZzujW8auZiLmmPzNFb1k3AtwaXMA3c4m8rSm_2jjOgCf3h7VuTbwpgtLgIANJCg_z3LlEc8FpMijwFvS6vM/s118/image%20(39).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8LD_lpOLZ43Fu4opmV10gj6fdlrGM5iDct_lP4JxiZIwlbSpqmJiJOquF2D9QxfziNbiviQi1UR-iCxytjvMMibm6BjbCW_z_xU7qaD8IZzujW8auZiLmmPzNFb1k3AtwaXMA3c4m8rSm_2jjOgCf3h7VuTbwpgtLgIANJCg_z3LlEc8FpMijwFvS6vM/s1600/image%20(39).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVNocBPAkog1Jw74s_x4nXQNKCUHl2quw-KZzYmVFQ8Dn8lpTmw-FNyb7JNhON0VAUUxEOV3dPj8hI-mSRgP87osocN9BNS1M2BZzN8qfWMck1cjNfu7KCIKr2-WvrDBVGTYPc4QeOnRMtxuZuadgFbz7RDrrhXMf6aLi_14gb3gZWBQSFFeISv9mvZe_F/s118/image%20(34).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVNocBPAkog1Jw74s_x4nXQNKCUHl2quw-KZzYmVFQ8Dn8lpTmw-FNyb7JNhON0VAUUxEOV3dPj8hI-mSRgP87osocN9BNS1M2BZzN8qfWMck1cjNfu7KCIKr2-WvrDBVGTYPc4QeOnRMtxuZuadgFbz7RDrrhXMf6aLi_14gb3gZWBQSFFeISv9mvZe_F/s1600/image%20(34).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7o07FBwrUm13Q9ghcEhA52uB-7Vk6SQ6cL2-ziQzSRFxIthL4c4jy61rM2BqHa5l6jhglN-eDMO4fV7LkwYPxxr5bVjJTVVR1OUvENsKBSmsLE53Ee0Z0gLzA_q9gJBeQXn4O6k3LBXqSII-yO070PkNWJUCB_jyDv4RvCEjmQzmQjCyb2RaNBi7hSQhz/s118/image%20(35).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7o07FBwrUm13Q9ghcEhA52uB-7Vk6SQ6cL2-ziQzSRFxIthL4c4jy61rM2BqHa5l6jhglN-eDMO4fV7LkwYPxxr5bVjJTVVR1OUvENsKBSmsLE53Ee0Z0gLzA_q9gJBeQXn4O6k3LBXqSII-yO070PkNWJUCB_jyDv4RvCEjmQzmQjCyb2RaNBi7hSQhz/s1600/image%20(35).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/julia-chalmeta.html">JÚLIA CHALMETA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-romano.html">ANNA ROMANO</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-maria-camps.html">ANNA MARIA<br />CAMPS</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/carmen-ambros.html">CARME AMBRÓS</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/olga-supervia.html">OLGA SUPERVIA</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorami</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Aiaiai</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sewashi Nobi</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobihei</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Oshizu</span></td></tr></tbody></table><br /><br /><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4M0jIOYmKc0aBGYx_qTHbdFHJqFJJi9_qQhvXhZv05Ya-JDGwRBECW6ZD6CfDD1yYdepOcignHf4_vCEKRoQ2AXQyhdlyJCbUgE1vS0Woa59Agxy5SSXRh8kwqPxtf0xBYQXAoJUQsW6_MGZI6_Phpkiu3mO5Dv6ioq7UIZU-J20uWn_AOiZKApekmijE/s118/image%20(41).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4M0jIOYmKc0aBGYx_qTHbdFHJqFJJi9_qQhvXhZv05Ya-JDGwRBECW6ZD6CfDD1yYdepOcignHf4_vCEKRoQ2AXQyhdlyJCbUgE1vS0Woa59Agxy5SSXRh8kwqPxtf0xBYQXAoJUQsW6_MGZI6_Phpkiu3mO5Dv6ioq7UIZU-J20uWn_AOiZKApekmijE/s1600/image%20(41).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsfLhIXisk_GikiTs72p2haVaN1KX5SQwBzVuXi2Y2OS3O0hDLA5LHftoPC-zpgXY_Z2SIcv-0fydPNyxGwIwZFNCL2oC2I9VARuO5nSgHTeh1C2GsscSipaj13KcVAJojgQd7pZ0w_pHAozZFAOeaxFFv8cQ59NpzW3OoEMDoYgBabJkZl4EwHvu7tNZU/s118/image%20(40).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsfLhIXisk_GikiTs72p2haVaN1KX5SQwBzVuXi2Y2OS3O0hDLA5LHftoPC-zpgXY_Z2SIcv-0fydPNyxGwIwZFNCL2oC2I9VARuO5nSgHTeh1C2GsscSipaj13KcVAJojgQd7pZ0w_pHAozZFAOeaxFFv8cQ59NpzW3OoEMDoYgBabJkZl4EwHvu7tNZU/s1600/image%20(40).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9-Jtgjqm5g7o2DqfaMk5f25EelkhJY_rcdQ6pkOFKL7Jk1BYhpTRF06GlyyY-f50i8ZenERe4PnOEV4qfgIvrS1z10ShmcG_OD3exuD7BQzsAjCSHNFDWP1nBN1JFQNVogFb9JZjIIaykQnjL8bzrD38K1EYvePxA51NAIce1I9jtDzWVfdU0dwpP5qSt/s118/image%20(28).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9-Jtgjqm5g7o2DqfaMk5f25EelkhJY_rcdQ6pkOFKL7Jk1BYhpTRF06GlyyY-f50i8ZenERe4PnOEV4qfgIvrS1z10ShmcG_OD3exuD7BQzsAjCSHNFDWP1nBN1JFQNVogFb9JZjIIaykQnjL8bzrD38K1EYvePxA51NAIce1I9jtDzWVfdU0dwpP5qSt/s1600/image%20(28).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinDciIo_laGWKO0903KGogulCdOBxuq5J-UaJJcerV1fB873Q_lxDpUrHdqcOR9rxUZ-y_g5L9x1JsDr-RFxv67-zR3QUWKalPOQuNFOKbKbME-4yM6xlZ83PgGwluul2KEm6qRRjnR2SDPoCRAmY1x7cwiBohOKjMTkGrTEwuqNZXB5HMfY9ga21jrK7G/s118/image%20(30).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinDciIo_laGWKO0903KGogulCdOBxuq5J-UaJJcerV1fB873Q_lxDpUrHdqcOR9rxUZ-y_g5L9x1JsDr-RFxv67-zR3QUWKalPOQuNFOKbKbME-4yM6xlZ83PgGwluul2KEm6qRRjnR2SDPoCRAmY1x7cwiBohOKjMTkGrTEwuqNZXB5HMfY9ga21jrK7G/s1600/image%20(30).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCbX0j6JBq0fAKxCKoiz8Gwl3LRjG1f8KDzkZH0-vQjbqlshDZeYiTXX0GazVTFEHg_TphTNyxb2qNjcn1m2SYIP_kf8Y_uMY-yhOHhiMU7d0QkD3zW1jn5BAp5_7VjQL-1jnsAQzl5InMQ9eHbz70p9ZiXKMB1l9MH_ijju8FVWKRyB4IqX1si_9RkruS/s118/image%20(29).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCbX0j6JBq0fAKxCKoiz8Gwl3LRjG1f8KDzkZH0-vQjbqlshDZeYiTXX0GazVTFEHg_TphTNyxb2qNjcn1m2SYIP_kf8Y_uMY-yhOHhiMU7d0QkD3zW1jn5BAp5_7VjQL-1jnsAQzl5InMQ9eHbz70p9ZiXKMB1l9MH_ijju8FVWKRyB4IqX1si_9RkruS/s1600/image%20(29).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/josep-sobrevia.html">JOSEP SOBREVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/noemi-bayarri.html">NOEMÍ BAYARRÍ</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/lourdes-fabres.html">LOURDES FABRÉS</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/gemma-ibanez.html">GEMMA IBÁÑEZ</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Takesu</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sunemaru</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Genta</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Jibisuke</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Goro<br /></span></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><br /></div></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbeDsFM3mtdx6oG8RxrwsPu6oNM4mfxpC1abqIbyrN8Ha4xYGBjgQa6USjfcLyAoUXKMGKrvwgvaDTD3aPAyFgk3kdxybCFq2dprnq-jsFLVXt1n_kOc3gBEFBTbc1uJQ_q6eQuIVdHHbTWYztk2Ok6zXF8VmXqC-Hw83sUk1fb2uqr9zuqw85mwbwotTZ/s118/image%20(31).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbeDsFM3mtdx6oG8RxrwsPu6oNM4mfxpC1abqIbyrN8Ha4xYGBjgQa6USjfcLyAoUXKMGKrvwgvaDTD3aPAyFgk3kdxybCFq2dprnq-jsFLVXt1n_kOc3gBEFBTbc1uJQ_q6eQuIVdHHbTWYztk2Ok6zXF8VmXqC-Hw83sUk1fb2uqr9zuqw85mwbwotTZ/s1600/image%20(31).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYn_IGiwJoLPbweZFZBZBtNBDaOBHLNpuO6mTC33t0s8j4KSkl5O24Kl8pkNR-5FBtGxmczHvhhuDOhm6ggLL7Ex43YMEOxTbIAyY-KAncF5pAuvu9CXasullOaQPq9FO9R4vLFfoUx6Vrdmo2IQMCd3XvEL6YX6GYkLHnq0jO79RQzcMOTI2Nvphkrw5p/s118/image%20(36).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYn_IGiwJoLPbweZFZBZBtNBDaOBHLNpuO6mTC33t0s8j4KSkl5O24Kl8pkNR-5FBtGxmczHvhhuDOhm6ggLL7Ex43YMEOxTbIAyY-KAncF5pAuvu9CXasullOaQPq9FO9R4vLFfoUx6Vrdmo2IQMCd3XvEL6YX6GYkLHnq0jO79RQzcMOTI2Nvphkrw5p/s1600/image%20(36).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-o5Q0eqtl-kJWbKvwbkuCqiGUV8JRkfDOamcJO7bRhhv9zIvV_AIiUSQmvqOToXBUu3rMscSJZ7zWWsSso-LYjyugt14i0B8Eb8HiwkULAlxP_aqwRJLPBAq6ZYka8_NYDlZWmLdde6JEFORZ42nxsa6voIKj3UXX2poeCTod0GgtuCIwsUU7Dc18Xkih/s118/image%20(32).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-o5Q0eqtl-kJWbKvwbkuCqiGUV8JRkfDOamcJO7bRhhv9zIvV_AIiUSQmvqOToXBUu3rMscSJZ7zWWsSso-LYjyugt14i0B8Eb8HiwkULAlxP_aqwRJLPBAq6ZYka8_NYDlZWmLdde6JEFORZ42nxsa6voIKj3UXX2poeCTod0GgtuCIwsUU7Dc18Xkih/s1600/image%20(32).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7JVyOi3HMQSml4T68_alZjFMSXHAeC_Jg8LeF68jtbJPdvCSl_ZTzFBT67qVAUzEaZGShhQx_lfYp1_94XLW_gag3oCu7B3yYFZm3Yca2g2AaL2QtzlORMc19zq0HlmT_HXEJNnsuv2dIYThBnlkRXrsspEjHelZ8m6xfFv6wkqRB6TYJqrHVk2qBdM4h/s118/image%20(33).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7JVyOi3HMQSml4T68_alZjFMSXHAeC_Jg8LeF68jtbJPdvCSl_ZTzFBT67qVAUzEaZGShhQx_lfYp1_94XLW_gag3oCu7B3yYFZm3Yca2g2AaL2QtzlORMc19zq0HlmT_HXEJNnsuv2dIYThBnlkRXrsspEjHelZ8m6xfFv6wkqRB6TYJqrHVk2qBdM4h/s1600/image%20(33).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3sr0qOpZJ_iOv7Yji0f4kXRkYB4JgWVqv-GfoKc52pNfE53PgIGcdXbcC4LMZv1mb203uKRqvJ4yQFF6CKeAIFpxnRXLWefUgBrWCkFd7clopP-HItTpoYfHOiHdql-tr9tyRjUhFGPzGDfXxO4Mb2ZUcIpRfo0_V3wrblJNZ36qRD318TSWKNo9DiNPG/s118/image%20(37).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3sr0qOpZJ_iOv7Yji0f4kXRkYB4JgWVqv-GfoKc52pNfE53PgIGcdXbcC4LMZv1mb203uKRqvJ4yQFF6CKeAIFpxnRXLWefUgBrWCkFd7clopP-HItTpoYfHOiHdql-tr9tyRjUhFGPzGDfXxO4Mb2ZUcIpRfo0_V3wrblJNZ36qRD318TSWKNo9DiNPG/s1600/image%20(37).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/olga-supervia.html">OLGA SUPERVIA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRANCESC ROCAMORA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/gloria-gonzalez.html">GLÒRIA GONZÁLEZ</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/mayte-supervia.html">MAYTE SUPERVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/joaquim-casado.html">JOAQUIM CASADO</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Mare d'en<br />Sunemaru</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Pare d'en</span><br style="font-family: verdana;" /><span style="font-family: verdana;">Sunemaru</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Mare d'en</span><br style="font-family: verdana;" /><span style="font-family: verdana;">Takesu</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Mare d'en</span><br style="font-family: verdana;" /><span style="font-family: verdana;">Nobihei</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Pare d'en</span><br style="font-family: verdana;" /><span style="font-family: verdana;">Nobihei</span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlICzsycQbLN9lU34QwFAOL5A0Rz23ijarmeXaQYGehKR9rcHTlWo0haLQqrKcX9vsTSFxcAKBVhjY7UzoCIHTSy4Ek6rmzsYMmrd_f-k2B2DUKWuVk2m22tLTdxAZkbcMOKzZBSt9U7qdX88lNP-YnwB41UP4WNdPcGzgdm8PhQAIymIyD_esIwwGUcby/s118/image%20(26).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlICzsycQbLN9lU34QwFAOL5A0Rz23ijarmeXaQYGehKR9rcHTlWo0haLQqrKcX9vsTSFxcAKBVhjY7UzoCIHTSy4Ek6rmzsYMmrd_f-k2B2DUKWuVk2m22tLTdxAZkbcMOKzZBSt9U7qdX88lNP-YnwB41UP4WNdPcGzgdm8PhQAIymIyD_esIwwGUcby/s1600/image%20(26).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiujgUoGh6QkvhMPBSZjr2EbyWhGKnJPWfe0lP7dLISxxAKPUAD64RGgNO_2-NwIJVGttjZlDJw8dk7kbY0yDEOmsTdkRY2vyyC8GCU7Xs-1k4lh2_zsUPKmtxTvvd-6Zun0quhZ9HbD07VFFKuOsUtBzcFmNj4arO_76bN_w7HebIf3AnjEErYy_cpKS6L/s118/image%20(38).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiujgUoGh6QkvhMPBSZjr2EbyWhGKnJPWfe0lP7dLISxxAKPUAD64RGgNO_2-NwIJVGttjZlDJw8dk7kbY0yDEOmsTdkRY2vyyC8GCU7Xs-1k4lh2_zsUPKmtxTvvd-6Zun0quhZ9HbD07VFFKuOsUtBzcFmNj4arO_76bN_w7HebIf3AnjEErYy_cpKS6L/s1600/image%20(38).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/02/isabel-muntaner.html">ISABEL MUNTANER</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/ivan-canovas.html">IVAN CÁNOVAS</a></b></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Ballarina</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Policia del futur</span></td><td style="text-align: center;"><br /></td><td style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><br /></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-87039149167075390872024-03-23T22:41:00.001+01:002024-03-24T20:41:36.169+01:00EL NAIXEMENT D'EN DORAEMON<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<p> </p><div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifSfJ2thVPf8SpQsECtrC23PA3adboQXYSVr1o6kv5WJDB0qpTMaNUXAY8tAiYR0MzjS2QJqV_eU6M41rCQTdA3iiaeL_cyHyHorD1f3MXfDReeFwXESHlUFX9U1N40nv-n6WogMC0ZlGMwvmYGKzIuehIR1OwTkm_szg0zi7ADJSd_5eMKq7j3NTccFbO/s712/d3e221877fdb5de0655d05fdd4a32c70_waifu2x_art_noise3_scale.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="448" data-original-width="712" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifSfJ2thVPf8SpQsECtrC23PA3adboQXYSVr1o6kv5WJDB0qpTMaNUXAY8tAiYR0MzjS2QJqV_eU6M41rCQTdA3iiaeL_cyHyHorD1f3MXfDReeFwXESHlUFX9U1N40nv-n6WogMC0ZlGMwvmYGKzIuehIR1OwTkm_szg0zi7ADJSd_5eMKq7j3NTccFbO/w640-h402/d3e221877fdb5de0655d05fdd4a32c70_waifu2x_art_noise3_scale.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: large;"><b>EL NAIXEMENT D'EN DORAEMON</b></span><b style="font-size: x-large;"><span face=""verdana" , sans-serif"><br /></span></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #999999;">ドラえもん 2112年ドラえもん誕生</span></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 38'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1993</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2005</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Director de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">Mayte Supervia</a></div></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div></div></div><div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikVAdaTRV0a-upkm_Xpqb5lGk6KF1KWN5vzZ6vupNF4VeFRIchqCFHjyBkqPpdZgeb2BgNZZoX9ZIbB5FkSpvEM1mEg37_pC-w_LamZYZXGoUk2OHMkHyyRkkPPhMEv4FqQSrOwxE6OE9lEjeF-scAnfyYAnNvzemgrGNrZ7iD2T1vDGkgz7pO63maWsO1/s118/image%20(49).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikVAdaTRV0a-upkm_Xpqb5lGk6KF1KWN5vzZ6vupNF4VeFRIchqCFHjyBkqPpdZgeb2BgNZZoX9ZIbB5FkSpvEM1mEg37_pC-w_LamZYZXGoUk2OHMkHyyRkkPPhMEv4FqQSrOwxE6OE9lEjeF-scAnfyYAnNvzemgrGNrZ7iD2T1vDGkgz7pO63maWsO1/s1600/image%20(49).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLEY3qALa8CXWys_D5aq6389mvqYPC1gMtt_ETLxYtfilxO1KhCWiOGzY2tCXZvcfTlY7IJ_b9y3M5MtU9pnL7LeNWMffietm2s7QC3MwwYK-YyIlLmIHDZMiwiqbT_6jmAUKDAdiy6l_6xIq3s8NGnxvYLOoCsMvMdP-IZD3qdqGKlyXdij_uspiFz0J-/s118/image%20(48).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLEY3qALa8CXWys_D5aq6389mvqYPC1gMtt_ETLxYtfilxO1KhCWiOGzY2tCXZvcfTlY7IJ_b9y3M5MtU9pnL7LeNWMffietm2s7QC3MwwYK-YyIlLmIHDZMiwiqbT_6jmAUKDAdiy6l_6xIq3s8NGnxvYLOoCsMvMdP-IZD3qdqGKlyXdij_uspiFz0J-/s1600/image%20(48).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhchBiPzLOx7Hy4MLERx71di3BOfJUeOtejZhyWu9yZbcMKwO6fhulHBapSHxdSRe-fEPFXme8gT0CkY8E8Qce2MlMBBP9DfK1xh_KBdIvnzyQf6x407-iQzXQ3CHadjqQoJmlXTyz1Uha0foBEE8RnZfeu7Wij3fP7y2a-2jLWFl3sZa6HgQNTSzomSM5V/s118/image%20(53).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhchBiPzLOx7Hy4MLERx71di3BOfJUeOtejZhyWu9yZbcMKwO6fhulHBapSHxdSRe-fEPFXme8gT0CkY8E8Qce2MlMBBP9DfK1xh_KBdIvnzyQf6x407-iQzXQ3CHadjqQoJmlXTyz1Uha0foBEE8RnZfeu7Wij3fP7y2a-2jLWFl3sZa6HgQNTSzomSM5V/s1600/image%20(53).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXmh-b6j7g2aHtsSWpwzsNKt-ipxTUzlSlRQ_1RWu6BwXwy4PYVElG8EiQnVzs1-70hPtIxrMSXIlXLNobvCmbTpAyEMk05M9w61n0oFs05ouBPI-kFRJ8SC9kVukReV9jH3FTo-o5A5Uj7Eq7MIZPH8aDVjLFdy2Ka_8W6WyqXrQg0cZvwmPrhss2PY7p/s118/image%20(52).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXmh-b6j7g2aHtsSWpwzsNKt-ipxTUzlSlRQ_1RWu6BwXwy4PYVElG8EiQnVzs1-70hPtIxrMSXIlXLNobvCmbTpAyEMk05M9w61n0oFs05ouBPI-kFRJ8SC9kVukReV9jH3FTo-o5A5Uj7Eq7MIZPH8aDVjLFdy2Ka_8W6WyqXrQg0cZvwmPrhss2PY7p/s1600/image%20(52).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim4Q8aIi5FLtoAauI0aDf3sXBjxvQOP6IESLGNMHszqxNtaLHiAP8t7VoVanBZEbNT7wbAeMz5mQQDYwQOqe6CV0lDiY_yzqYQcaIqUEzlEeQ3BPXZ2wvtfNx0EptSFmFSbGvlxGw1k0jD7R_3Chyphenhyphen7bMMXIrjkAJEBm2fsSpMutaRbbdq5Rasb2ulZdY67/s118/image%20(58).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim4Q8aIi5FLtoAauI0aDf3sXBjxvQOP6IESLGNMHszqxNtaLHiAP8t7VoVanBZEbNT7wbAeMz5mQQDYwQOqe6CV0lDiY_yzqYQcaIqUEzlEeQ3BPXZ2wvtfNx0EptSFmFSbGvlxGw1k0jD7R_3Chyphenhyphen7bMMXIrjkAJEBm2fsSpMutaRbbdq5Rasb2ulZdY67/s1600/image%20(58).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-maria-camps.html">ANNA MARIA<br />CAMPS</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/carmen-ambros.html">CARME AMBRÓS</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/josep-sobrevia.html">JOSEP SOBREVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/maria-rosa-gil.html">MARIA ROSA GIL</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon (jove)</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Noramyako</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Gegantet</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sunekichi<br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9yvMVlio-LlLtaLKu-RPw5A6lmx_mmOD1iiPEvI3j4rhkBtGShC40ckTbz8wlg-QXTKh_5ClzGy5K1KeXiKgRmVYwNL19GDeuKC7ghBNfYxTB4FEa3gw5jtl6xAZRyaVuTSNJp3O09whrspM8aokHw1rCWUnpb9rGgU-whHElenuCen2e1lHXwTL0YVCW/s118/image%20(57).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9yvMVlio-LlLtaLKu-RPw5A6lmx_mmOD1iiPEvI3j4rhkBtGShC40ckTbz8wlg-QXTKh_5ClzGy5K1KeXiKgRmVYwNL19GDeuKC7ghBNfYxTB4FEa3gw5jtl6xAZRyaVuTSNJp3O09whrspM8aokHw1rCWUnpb9rGgU-whHElenuCen2e1lHXwTL0YVCW/s1600/image%20(57).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzRtROiC3CRzkXjXTXb3VostlL6LiQwOoLWanj8SAlCJWs5ZN0j1xmhSkhesD8I4HZ75CnkLnKtn2Yp1j7BoKQ_pcrwqzzodkUygWd_o-PUTI68wPscq5GO9RgVK2jr0Blb-w8EtqXI3aYfXX3qng9DOli0kEQkdU407x1q_lfABUrFTzbYosof0w5atqf/s118/image%20(50).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzRtROiC3CRzkXjXTXb3VostlL6LiQwOoLWanj8SAlCJWs5ZN0j1xmhSkhesD8I4HZ75CnkLnKtn2Yp1j7BoKQ_pcrwqzzodkUygWd_o-PUTI68wPscq5GO9RgVK2jr0Blb-w8EtqXI3aYfXX3qng9DOli0kEQkdU407x1q_lfABUrFTzbYosof0w5atqf/s1600/image%20(50).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-d2C0KDC9H00FYzpJHb21xyOtRcm79oxDuTwrrAiDAxhHOcgxAvxbkUC3DnrsjdkFQdmDmntSFY0QGpL20AbBggKX5PQV-wFwAGEizdv9wScDMFPJdJhxtkJkHVns9sEQcQVzkkum0atzIEVgrktF0UPnxQBdLYdGf0XCIue8COSSIrBs3OhbLiUGb_rT/s118/image%20(51).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-d2C0KDC9H00FYzpJHb21xyOtRcm79oxDuTwrrAiDAxhHOcgxAvxbkUC3DnrsjdkFQdmDmntSFY0QGpL20AbBggKX5PQV-wFwAGEizdv9wScDMFPJdJhxtkJkHVns9sEQcQVzkkum0atzIEVgrktF0UPnxQBdLYdGf0XCIue8COSSIrBs3OhbLiUGb_rT/s1600/image%20(51).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ2hIb-5H4UoCYqcQgHW7jQsu-2MgDMOHIYe4DDLYyOhxWsrXhSvLzBXT5GQPRVSsCUGC3dV3zwvsFOh-R_21m3f381nURR6KcRv-zlVSkxmwkTCkEa1Q9Lz3_K9FBUlT6KdVSTq1QM4guDHy53EAHlPIdWpWGA7bHIqI_epKzzbreLmO0fGDhLnudgNs8/s118/image%20(59).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ2hIb-5H4UoCYqcQgHW7jQsu-2MgDMOHIYe4DDLYyOhxWsrXhSvLzBXT5GQPRVSsCUGC3dV3zwvsFOh-R_21m3f381nURR6KcRv-zlVSkxmwkTCkEa1Q9Lz3_K9FBUlT6KdVSTq1QM4guDHy53EAHlPIdWpWGA7bHIqI_epKzzbreLmO0fGDhLnudgNs8/s1600/image%20(59).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsc9a7lnHGZfbkNVxD6z6vpczAADIpjP8wG3h4d5Mbb6q1iz3bOtWEEN_uZinohhW84TsS3NjTVLhZ-4edpuPP_gnO5u9pXBMZYuEzsUK1iSIwsVqohKv0LfuIIM93Z_4uANXyUF2Ri5COMnVgIsEVReW8HUI0WIk0R2z0k0tyad6MOL0JUa9fP_Q1aQ1g/s118/image%20(55).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsc9a7lnHGZfbkNVxD6z6vpczAADIpjP8wG3h4d5Mbb6q1iz3bOtWEEN_uZinohhW84TsS3NjTVLhZ-4edpuPP_gnO5u9pXBMZYuEzsUK1iSIwsVqohKv0LfuIIM93Z_4uANXyUF2Ri5COMnVgIsEVReW8HUI0WIk0R2z0k0tyad6MOL0JUa9fP_Q1aQ1g/s1600/image%20(55).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/roser-aldabo.html">ROSER ALDABÓ</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/julia-chalmeta.html">JÚLIA CHALMETA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRANCESC ROCAMORA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-soler.html">EDUARD SOLER</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-belda.html">FRANCESC BELDA</a></span></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sewashi Nobi</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorami</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Fujiko F. Fujio</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Professor Teraodai</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Professor robot<br /></span></td></tr></tbody></table></div><div><br /></div></div></div><div><br /></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigOEXZRWTtPo6g9o_E_pYpYun1uwsWtbXLY6sack3_2l9aSeb6Aznrp-rCCiEXziHfbCiFvQow81NZExgFa2tmlsOfjQmb4PQ4PwmZ2pr16CgTA4Gthyphenhyphen59uNmSCzeMDpspBHNN39r3jsRyolJFw8iWgjbKO1v-ajkyB0jkqynLjzi0t_3t_Ft-ZXJT6SvO/s118/image%20(56).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigOEXZRWTtPo6g9o_E_pYpYun1uwsWtbXLY6sack3_2l9aSeb6Aznrp-rCCiEXziHfbCiFvQow81NZExgFa2tmlsOfjQmb4PQ4PwmZ2pr16CgTA4Gthyphenhyphen59uNmSCzeMDpspBHNN39r3jsRyolJFw8iWgjbKO1v-ajkyB0jkqynLjzi0t_3t_Ft-ZXJT6SvO/s1600/image%20(56).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjASSAWW8Ur1-m-uHUtlLhcMp7cK2wrmxf5sTSwZgYH8pA_XN6RuFiz8wSqMGPx2xEPoPVPYcCOAUF1j-ji-b2UUwzs3V1TYnViYuncfVEjmHsE0j5OUzTT3Nwg7OTSslBfI5kMOlSaNoDZoFA0KchB7WlJ4jMlUHQJrY39cs6ut2wQ-kbGAVbkjxqPdvLv/s118/image%20(47).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjASSAWW8Ur1-m-uHUtlLhcMp7cK2wrmxf5sTSwZgYH8pA_XN6RuFiz8wSqMGPx2xEPoPVPYcCOAUF1j-ji-b2UUwzs3V1TYnViYuncfVEjmHsE0j5OUzTT3Nwg7OTSslBfI5kMOlSaNoDZoFA0KchB7WlJ4jMlUHQJrY39cs6ut2wQ-kbGAVbkjxqPdvLv/s1600/image%20(47).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixMAfq89Z2AqNyyyvQ_yvXiZt9zdY5bUOLhJyNZnU2NV62-2GJDFx9n8maTrpoLQNSYukbGc9zWNOqWUg3CBQT_9tSBxp3DxlwcM_J6pBJle18neQa0Esr44hYZHsLNMCbedYECIQbhf7CZ2SJT0gswAE8S1cqwXdlLJOREDDHVeV0yW0RDwaaM_hWUU18/s118/image%20(54).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixMAfq89Z2AqNyyyvQ_yvXiZt9zdY5bUOLhJyNZnU2NV62-2GJDFx9n8maTrpoLQNSYukbGc9zWNOqWUg3CBQT_9tSBxp3DxlwcM_J6pBJle18neQa0Esr44hYZHsLNMCbedYECIQbhf7CZ2SJT0gswAE8S1cqwXdlLJOREDDHVeV0yW0RDwaaM_hWUU18/s1600/image%20(54).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/mayte-supervia.html">MAYTE<br />SUPERVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/amadeu-aguado.html">AMADEU AGUADO</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorarinho</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Criminal</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Policia del futur</span></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></td></tr></tbody></table></div><div><br /></div></div><div><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-67358654453287016702024-03-23T22:39:00.001+01:002024-03-24T20:41:18.895+01:00ELS DORAEMONS: UN REPTE MISTERÓS! EN DORAPIN, EL LLADRE, ENS DESAFIA<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHOlrd1VVp-bqmer0aKc_mcbXg99Sdax656f_uKbVvM1z1sbkMaxmiHaS9iyRI6LTD-yRDWiu3JP7A3xhP3kwmxHAQqnZroMEYWPSso-2T2IJwnAuuNEyuh6_I7EqcGthvJmsPmzVCFvolx21uRmR7Akfq2BZtoPuRws0uoEzV-mevijNqhPA9punhKIfc/s552/image_waifu2x_art_noise3_scale.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="348" data-original-width="552" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHOlrd1VVp-bqmer0aKc_mcbXg99Sdax656f_uKbVvM1z1sbkMaxmiHaS9iyRI6LTD-yRDWiu3JP7A3xhP3kwmxHAQqnZroMEYWPSso-2T2IJwnAuuNEyuh6_I7EqcGthvJmsPmzVCFvolx21uRmR7Akfq2BZtoPuRws0uoEzV-mevijNqhPA9punhKIfc/w640-h404/image_waifu2x_art_noise3_scale.png" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span style="font-size: large;">ELS DORAEMONS: UN REPTE MISTERÓS!</span></b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span style="font-size: large;">EN DORAPIN, EL LLADRE, ENS DESAFIA</span></b></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #999999;">ドラミ&ドラえもんズ ロボット学校七不思議!?</span></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 30'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1997</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2008</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Estudi de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">Media Arts Studio</a></div></span></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><b>Director de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/" style="font-family: arial;">Francesc Rocamora</a></div></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div></div></div><div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyM61AGNdMsNd5P1fCw3scoOHejgseG07H_CkGV4EXiVBiYvxF7rc-4hYn81oRwt-dOvTV6D_Vsm2A_p1A3WLShEvQ8fDYFAS_HZdftDiAV4UPHe7MslkozMOhZvDpnSf5A2qit4bNaBvNqmM8ObcfhiLoaPEr3Qb4Axzn7YNXcknSJJIKknROxiH4uHZx/s118/image%20(70).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyM61AGNdMsNd5P1fCw3scoOHejgseG07H_CkGV4EXiVBiYvxF7rc-4hYn81oRwt-dOvTV6D_Vsm2A_p1A3WLShEvQ8fDYFAS_HZdftDiAV4UPHe7MslkozMOhZvDpnSf5A2qit4bNaBvNqmM8ObcfhiLoaPEr3Qb4Axzn7YNXcknSJJIKknROxiH4uHZx/s1600/image%20(70).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzj9yPnlsUq7_KYulkSqtyGHNoRHmiUwO4F5XfajqRP45uJU67IO9iMsJQh51hAb1L0YeeatuqMbLrbwGVwevRi4sKeNpUWISoV9IhQ82zRHT3YZgwMJVeye94ux1T6HEfSNkXqIHA9WLNyNDj_HpQD7LUT37jS4dTmKC3pCgN60nGln0yBblI6Dy8Q0mO/s118/image%20(73).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzj9yPnlsUq7_KYulkSqtyGHNoRHmiUwO4F5XfajqRP45uJU67IO9iMsJQh51hAb1L0YeeatuqMbLrbwGVwevRi4sKeNpUWISoV9IhQ82zRHT3YZgwMJVeye94ux1T6HEfSNkXqIHA9WLNyNDj_HpQD7LUT37jS4dTmKC3pCgN60nGln0yBblI6Dy8Q0mO/s1600/image%20(73).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoxlOc53DNg99IPcrF-aWdJQiBLDKWOXryOva3ywHsvcR53m0chxZeaoEZb_8GVzruGotWYkFBi1zpEgcMI4ryWtH2Me52_UMqu9INT0bF2bJdVLqP-fYQAOpmbOOyn5Zv6G7txYLppozEWyiVAlj7mVc4Zn9dlDcA74z_FIPTjlQT_mW_P7r49LIX0M0S/s118/image%20(79).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoxlOc53DNg99IPcrF-aWdJQiBLDKWOXryOva3ywHsvcR53m0chxZeaoEZb_8GVzruGotWYkFBi1zpEgcMI4ryWtH2Me52_UMqu9INT0bF2bJdVLqP-fYQAOpmbOOyn5Zv6G7txYLppozEWyiVAlj7mVc4Zn9dlDcA74z_FIPTjlQT_mW_P7r49LIX0M0S/s1600/image%20(79).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGpvkbaW29rgZT9ZpTF3Jqz_rGkJOIw4kSIk-AtEjKssCq0P-Di0lLZP492k94Cxq-038pts4xIhaAls76GrIOvlkb09RQtQFTn-Oetvxg7MzSrgXTGKpdJLkafpzFVIb_EzcEn6fSr1PW8DesjTY7asndZihtWST6h25LZvN1-5i-fUydWhD5Qk3OmJH9/s118/image%20(74).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGpvkbaW29rgZT9ZpTF3Jqz_rGkJOIw4kSIk-AtEjKssCq0P-Di0lLZP492k94Cxq-038pts4xIhaAls76GrIOvlkb09RQtQFTn-Oetvxg7MzSrgXTGKpdJLkafpzFVIb_EzcEn6fSr1PW8DesjTY7asndZihtWST6h25LZvN1-5i-fUydWhD5Qk3OmJH9/s1600/image%20(74).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsOYiqhLAQPOT-Lz11D42YxynvHtEb4F2BPuqOqmMhCLEe_vkFUckMUqEBwSelgCROcvzXELExtZUcMdBdWvSK3-xOZuCrTKrtWE29qX-9k_PRJwkgCyCFpMAx7RZghcOFk3lobRa_4D4r5uJXbwKBfSsv1vbw7h4QdcYFVOpxMRy1_LAZr06J3iSB8xvY/s118/image%20(71).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsOYiqhLAQPOT-Lz11D42YxynvHtEb4F2BPuqOqmMhCLEe_vkFUckMUqEBwSelgCROcvzXELExtZUcMdBdWvSK3-xOZuCrTKrtWE29qX-9k_PRJwkgCyCFpMAx7RZghcOFk3lobRa_4D4r5uJXbwKBfSsv1vbw7h4QdcYFVOpxMRy1_LAZr06J3iSB8xvY/s1600/image%20(71).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRANCESC ROCAMORA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/alex-de-porrata.html">ÀLEX DE<br />PORRATA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-orra.html">ANNA ORRA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-elias.html">EDUARD ELÍAS</a></span></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doraemon</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dora Kid</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Wang Dora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorarinho</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Doramed III<br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmsdHCHmLNyECM0WbUPp4Ob6Za746hrXsgzYiBmoZXSZB07YTNG3BzzOMtLofAmPwfAY5qoobvuK7QI3hdRLiAi6rYGg8BXpeXcI8yA1FPJzbX9G_9k1AkOjBoDtKqUFI1Z1T7OVM1HWZySfvr2hE91cynXV69IRjO8KoUvZrNjlFBLUJBTczFnI163BWb/s118/image%20(75).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmsdHCHmLNyECM0WbUPp4Ob6Za746hrXsgzYiBmoZXSZB07YTNG3BzzOMtLofAmPwfAY5qoobvuK7QI3hdRLiAi6rYGg8BXpeXcI8yA1FPJzbX9G_9k1AkOjBoDtKqUFI1Z1T7OVM1HWZySfvr2hE91cynXV69IRjO8KoUvZrNjlFBLUJBTczFnI163BWb/s1600/image%20(75).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi17DBuZYAI4MBOtmnN5jl5RxZYadshoAkMGK8xKh-_Bfcio4-Lu8NcRa8_mmT3PDY4MLL4dsDQNFQv_xcjRmezhv6LcRMSQEmSaOyy4DFUFXOAw2InAtOF33KRpoCj3uMcdTFqlFLkF0-ptWWe-6Dkc68Falt5WHRD5SEfd0S2dd-Uej7KwZlw_BwtGRkT/s118/image%20(72).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi17DBuZYAI4MBOtmnN5jl5RxZYadshoAkMGK8xKh-_Bfcio4-Lu8NcRa8_mmT3PDY4MLL4dsDQNFQv_xcjRmezhv6LcRMSQEmSaOyy4DFUFXOAw2InAtOF33KRpoCj3uMcdTFqlFLkF0-ptWWe-6Dkc68Falt5WHRD5SEfd0S2dd-Uej7KwZlw_BwtGRkT/s1600/image%20(72).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIzYiyMmOpqtDGzla4mKvDCaZ_YsrMdYTsaGhlln5iiL8Kk5MbHS-HwIWwedZ_Kf24m42Ln2uv5XHW1fPj1o4qyeeWWKE1v3Hj9f_BN91fVvW3XPl3NBWxPjZz4axPlIGQMidgfHsztg-fd55OF9SJShru3qAw_Pcakg4sGPU31uW11CCBRb17bIBbalRQ/s118/image%20(76).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIzYiyMmOpqtDGzla4mKvDCaZ_YsrMdYTsaGhlln5iiL8Kk5MbHS-HwIWwedZ_Kf24m42Ln2uv5XHW1fPj1o4qyeeWWKE1v3Hj9f_BN91fVvW3XPl3NBWxPjZz4axPlIGQMidgfHsztg-fd55OF9SJShru3qAw_Pcakg4sGPU31uW11CCBRb17bIBbalRQ/s1600/image%20(76).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5KEUnk_LenWtT78jo4fswB5XrjPNyKIBfEGadexXZjX3Z_jv9W6oARPKtpEMFq-l9hFG6zV51jR_BC7T543e08_lxmdmrnj2a1ICOVwcnyrVX3Zz5BwzC6Oxs6zoHUkni4n_wBDGMFyC9tE8r9Z8thVeKVi3Iacz4eipbV_3wcZVpxhdRfV3abUdTeKoi/s118/image%20(77).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5KEUnk_LenWtT78jo4fswB5XrjPNyKIBfEGadexXZjX3Z_jv9W6oARPKtpEMFq-l9hFG6zV51jR_BC7T543e08_lxmdmrnj2a1ICOVwcnyrVX3Zz5BwzC6Oxs6zoHUkni4n_wBDGMFyC9tE8r9Z8thVeKVi3Iacz4eipbV_3wcZVpxhdRfV3abUdTeKoi/s1600/image%20(77).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLgVX5II7cytlCvVobdRBDm1quFwwrwfmqiUi1UEP6dnrDeYF3wPm_2rKL4NaIQKdxIqY4oUAp2JAErOQ9affYCdZozSqnyVFdJsd_FZxYMkYUuHNYawurU5Lc_c85aj6Y1Z2rFDNpWJlPpbcuZFVegtBWRxJk2Y0JUQIbKQPFt8qwgno2F4kWLl7e3bQX/s118/image%20(78).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLgVX5II7cytlCvVobdRBDm1quFwwrwfmqiUi1UEP6dnrDeYF3wPm_2rKL4NaIQKdxIqY4oUAp2JAErOQ9affYCdZozSqnyVFdJsd_FZxYMkYUuHNYawurU5Lc_c85aj6Y1Z2rFDNpWJlPpbcuZFVegtBWRxJk2Y0JUQIbKQPFt8qwgno2F4kWLl7e3bQX/s1600/image%20(78).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/cesc-martinez.html">CESC MARTÍNEZ</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/daniel-albiac.html">DANIEL ALBIAC</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/meritxell-ane_19.html">MERITXELL ANÉ</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/enric-serra-frediani.html">ENRIC SERRA<br />FREDIANI</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/joaquim-casado.html">JOAQUIM CASADO</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">El Matadora</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorapen</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Mimimi</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nichov</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Professor del futur<br /></span></td></tr></tbody></table></div><div><br /></div></div></div><div><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-76054505868178111022024-03-23T22:32:00.001+01:002024-03-24T20:41:07.917+01:00DORAMI: HOLA, DINOSAURE!<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNxM8f4-BnwmzMBUm-r_ZicikTbZUwnmW_nHWEQs9Hvv1PYYSxl8UljPbmzSefLZObB3HLdROH7RG0eWlJhWGfTg3mn1OwRCrzkYra1Bin24L-ezcKZSXRCWm0XCOROkiebAyX21zjj_dC-1oGf_i8UrbWVsE_2pRJKv5CreJLeeoDCLdC95tm_lkq_RBR/s1618/image%20(2).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="910" data-original-width="1618" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNxM8f4-BnwmzMBUm-r_ZicikTbZUwnmW_nHWEQs9Hvv1PYYSxl8UljPbmzSefLZObB3HLdROH7RG0eWlJhWGfTg3mn1OwRCrzkYra1Bin24L-ezcKZSXRCWm0XCOROkiebAyX21zjj_dC-1oGf_i8UrbWVsE_2pRJKv5CreJLeeoDCLdC95tm_lkq_RBR/w640-h360/image%20(2).png" width="640" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: large;"><b>DORAMI: HOLA, DINOSAURE!</b></span><b style="font-size: x-large;"><span face=""verdana" , sans-serif"><br /></span></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #999999;">ドラミちゃん ハロー恐竜キッズ</span></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 38'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1995</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2007</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi de doblatge</b></span></span><span style="font-family: arial;">:</span><span style="font-family: arial;"> </span><a href="http://xn--%20%20ride%20on-pi5nds4ga7qsf0rvg7hd5vdfb/" style="font-family: arial;">SIK Estudio</a></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Director de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Francesc Rocamora</a></span></div></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMdvSWIIp47Qbe2LJvwAeGDz_I_rWA4y8uxSWRitZStcwTbS4hj2wMKONscUSjdTKQIt9UW4HbS8NOMph6lpx1nEK5fyWNDBq1qsHVNuX9YGfWLn16EqT_umxbrGqIlWFIb-_OKQHTxPOawOZGimU7EIV0W8TKBmDhDO-DSBPK-f5YY_8WW9ESBszuaFbk/s118/image%20(42).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMdvSWIIp47Qbe2LJvwAeGDz_I_rWA4y8uxSWRitZStcwTbS4hj2wMKONscUSjdTKQIt9UW4HbS8NOMph6lpx1nEK5fyWNDBq1qsHVNuX9YGfWLn16EqT_umxbrGqIlWFIb-_OKQHTxPOawOZGimU7EIV0W8TKBmDhDO-DSBPK-f5YY_8WW9ESBszuaFbk/s1600/image%20(42).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg21mbUetT6jlWT8zxH6_1T8wlJrWWzZHmP3k6m-XKqOBq8ejsTouuYAsoloH4S-IwZuuzgq6bxDcTbGliqK_KLTiGRx4bG0qGZwysvM_W37rc7Nmjfr5fV6Rq6vpnhVclAmfao1_loVJDIcvvLorzAJnBRBVsOUshudTFaXQE6KHQnGPBBjP-as8dw-53a/s118/image%20(45).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg21mbUetT6jlWT8zxH6_1T8wlJrWWzZHmP3k6m-XKqOBq8ejsTouuYAsoloH4S-IwZuuzgq6bxDcTbGliqK_KLTiGRx4bG0qGZwysvM_W37rc7Nmjfr5fV6Rq6vpnhVclAmfao1_loVJDIcvvLorzAJnBRBVsOUshudTFaXQE6KHQnGPBBjP-as8dw-53a/s1600/image%20(45).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmx7Yd1I9oeg6_jUKENqGeOKYipSDFyJ2cyFmLOW7dnYJMDJF9vwmJm3QpfZymuEg5ezcN0DjzJoqOHrb0qV0gCONNTJA_krDYpU2Z87T3mZtnSSBWBVFjnCdn_R1isnyXMrfWS-1ot2PAZZplR13OiZijmDvcv381XBZbGo7gooZWyARYDzW7EW7wWNvn/s118/image%20(44).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmx7Yd1I9oeg6_jUKENqGeOKYipSDFyJ2cyFmLOW7dnYJMDJF9vwmJm3QpfZymuEg5ezcN0DjzJoqOHrb0qV0gCONNTJA_krDYpU2Z87T3mZtnSSBWBVFjnCdn_R1isnyXMrfWS-1ot2PAZZplR13OiZijmDvcv381XBZbGo7gooZWyARYDzW7EW7wWNvn/s1600/image%20(44).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWr6QbWJQRNlI9nbUzmFdUxD35JiRmwAkwqRhcO5Knt0iIYjxoewmo97BJFgVfohyphenhyphen8OrrGPC0Y5GsdMbRUDronH0Oaz6oOAZz6YeLwoifz6hJtdpEtAZKvdBkKq4NhkWO64U2X7i6JJC8bIoUsFi4pm8lg0msSY9I_5T0cG-GYoHiABYXzoFKq9wswAq5H/s118/image%20(46).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWr6QbWJQRNlI9nbUzmFdUxD35JiRmwAkwqRhcO5Knt0iIYjxoewmo97BJFgVfohyphenhyphen8OrrGPC0Y5GsdMbRUDronH0Oaz6oOAZz6YeLwoifz6hJtdpEtAZKvdBkKq4NhkWO64U2X7i6JJC8bIoUsFi4pm8lg0msSY9I_5T0cG-GYoHiABYXzoFKq9wswAq5H/s1600/image%20(46).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyoVkY1jWhzV-l4ACHyMcuyVoZraLOg2mE0vSfvAbe32IT_I5VN6OtHyeosCPR9HmPARu_iCGj6mPjSjwsbuAF4o_MOXT4jG0e-sMPRkgcY0ZWiw5Y4ohAalsfOqQE0aTMogTw5zdenqIZPWn3qRdfYvPjisqvkQsbjz2ug1FnrcLoJpt7u8sVQn2N7t9O/s118/image%20(43).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyoVkY1jWhzV-l4ACHyMcuyVoZraLOg2mE0vSfvAbe32IT_I5VN6OtHyeosCPR9HmPARu_iCGj6mPjSjwsbuAF4o_MOXT4jG0e-sMPRkgcY0ZWiw5Y4ohAalsfOqQE0aTMogTw5zdenqIZPWn3qRdfYvPjisqvkQsbjz2ug1FnrcLoJpt7u8sVQn2N7t9O/s1600/image%20(43).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/julia-chalmeta.html">JÚLIA CHALMETA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-maria-camps.html">ANNA MARIA CAMPS</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/carmen-ambros.html">CARME AMBRÓS</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/marta-estrada.html">MARTA ESTRADA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/carles-llado.html">CARLES LLADÓ</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorami</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Sewashi Nobi</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nikichi</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Ton</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Guarda de dinosaures<br /></span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br style="text-align: left;" /></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3868600471960293772.post-33659003838457795042024-03-23T22:24:00.001+01:002024-03-24T20:40:57.017+01:00DORAMI: MINIDORA, SOS!<style>
.post-title{
display: none;
}
</style>
<p><br /></p><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2F84upWP5Rl-3WQnDpHH9jdwko1UjfU-ucg3bPYBuWyUqK7z-Ai6nSaECX183kqwfNbcInHY3ekEWcZ9vpDIpStm-Mj3RcOPw9LZBMxLyiIzDuvF7p5jfaREXELihQoxeG-TJK8bAmKMZK5AOHOXrC28Kwd7FhPPy9S4WJqMbVJioxSkZDQcILRFvoSEg/s500/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="296" data-original-width="500" height="378" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2F84upWP5Rl-3WQnDpHH9jdwko1UjfU-ucg3bPYBuWyUqK7z-Ai6nSaECX183kqwfNbcInHY3ekEWcZ9vpDIpStm-Mj3RcOPw9LZBMxLyiIzDuvF7p5jfaREXELihQoxeG-TJK8bAmKMZK5AOHOXrC28Kwd7FhPPy9S4WJqMbVJioxSkZDQcILRFvoSEg/w640-h378/image.png" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif" style="font-size: large;"><b>DORAMI: MINIDORA, SOS!</b></span><b style="font-size: x-large;"><span face=""verdana" , sans-serif"><br /></span></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #999999;">ドラミちゃん ミニドラSOS!!!</span></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES GENERALS </b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><div><span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"><b>Format</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Pel·lícula d'Anime</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Duració</b>: 38'</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió original</b>: 1989</span></div><div><span style="font-family: arial;"><b>Emisió catalana</b>: 2008</span></div></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Llicenciatària</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">LUK Internacional</a></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DE PRODUCCIÓ</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi d'animació</b>: <a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Shin-Ei Animation</a></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>DADES DEL DOBLATGE</b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Estudi de doblatge</b></span></span><span style="font-family: arial;">:</span><span style="font-family: arial;"> </span><a href="http://xn--%20%20ride%20on-pi5nds4ga7qsf0rvg7hd5vdfb/" style="font-family: arial;">Media Arts Studio</a></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: arial;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>Director de doblatge</b>: </span><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/">Francesc Rocamora</a></span></div></span></div><span style="font-family: arial; text-align: left;"></span><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /> <span style="font-family: arial;"><span face=""helvetica" , sans-serif"></span></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><br /></div></div><div><br /></div></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEionMJT-g49qo71LZn2XmageasqrR4KvusqB_Z7uOKRV5E_tscHuSfL6wZSEacWnOdhjqmTebuqOWAfamsq36KvGLbbfZrlFLbpjg8tX2keOwThKsqrIh7Pz0nRi0AuURLM0ulWblBA94MBsV8zW7q7QiDkx8xicEwCHWhiJRueHuocr49wybv7plPA6dXG/s118/image%20(15).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEionMJT-g49qo71LZn2XmageasqrR4KvusqB_Z7uOKRV5E_tscHuSfL6wZSEacWnOdhjqmTebuqOWAfamsq36KvGLbbfZrlFLbpjg8tX2keOwThKsqrIh7Pz0nRi0AuURLM0ulWblBA94MBsV8zW7q7QiDkx8xicEwCHWhiJRueHuocr49wybv7plPA6dXG/s1600/image%20(15).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJnTbhNj6F1cJr0DFIQe8TxdLxE2EyeD7aNJRF2qgrHyjNcpODeGvdezKy076S0TVerio6k9pMZm42yINDELBWrMLDe8SGtmJIsloCjpN49lZco-wEj99qHI2TcITR6ABi2FYbh2h7inc4xlsK0AjZyntU0u5IIIXK1jjHKs3gOPMh3FrCpFddNZzeCVAr/s118/image%20(19).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJnTbhNj6F1cJr0DFIQe8TxdLxE2EyeD7aNJRF2qgrHyjNcpODeGvdezKy076S0TVerio6k9pMZm42yINDELBWrMLDe8SGtmJIsloCjpN49lZco-wEj99qHI2TcITR6ABi2FYbh2h7inc4xlsK0AjZyntU0u5IIIXK1jjHKs3gOPMh3FrCpFddNZzeCVAr/s1600/image%20(19).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTUrdpWri0AvgZXkNjNTLc7uU5VJXAKGvAVh7NKd0n7esK08cXR2MLg-qtuDwZUa3ord2BjpDkuUaKFcV-zGLB9EGnDum5g0iE1T1uqTwCAx2qe_yyzHHelZ46aaliR5p4retAUJ3VoUkNbn3tEtwpCVhb4SVijK7TzlKMYbk6CPseK04rhLe1zoM8vZY0/s118/image%20(16).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTUrdpWri0AvgZXkNjNTLc7uU5VJXAKGvAVh7NKd0n7esK08cXR2MLg-qtuDwZUa3ord2BjpDkuUaKFcV-zGLB9EGnDum5g0iE1T1uqTwCAx2qe_yyzHHelZ46aaliR5p4retAUJ3VoUkNbn3tEtwpCVhb4SVijK7TzlKMYbk6CPseK04rhLe1zoM8vZY0/s1600/image%20(16).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPANucd9o5Zo4Ki3SmZBsHupaJu3Qf91keFBM_pnW_8p6khS9Veh1OIplD7-eQhVDImCNnFGszkl7p0bCqACd3QkBzhNsyejKLpc_f6hrX1QGYlZ4ryM2OSOCMHXEcbC9qsfZB-sEwaU4ibruUxJKLuRRZqw65Zjwfe0IOFpoxhg34W7tEkKV5HaH3YUb1/s118/image%20(23).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPANucd9o5Zo4Ki3SmZBsHupaJu3Qf91keFBM_pnW_8p6khS9Veh1OIplD7-eQhVDImCNnFGszkl7p0bCqACd3QkBzhNsyejKLpc_f6hrX1QGYlZ4ryM2OSOCMHXEcbC9qsfZB-sEwaU4ibruUxJKLuRRZqw65Zjwfe0IOFpoxhg34W7tEkKV5HaH3YUb1/s1600/image%20(23).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbQZ9-vdL35Yfw-Au2IWjKd5bXYJZVALmfcjfZ1rrmhtZYyWmeS-xo6yr09mYqpTn6w5a4Fh7fU5MB_8KWLWpjznU93iDWSg308Ldw-4mwadABSFsePMGygfngn3xkyWXhEpSf3yrDW5Gk7Sq-zc1fxmraWzgsyNPtmBH5xCxE1JArWcEFn9Bjr5jmB6HN/s118/image%20(18).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbQZ9-vdL35Yfw-Au2IWjKd5bXYJZVALmfcjfZ1rrmhtZYyWmeS-xo6yr09mYqpTn6w5a4Fh7fU5MB_8KWLWpjznU93iDWSg308Ldw-4mwadABSFsePMGygfngn3xkyWXhEpSf3yrDW5Gk7Sq-zc1fxmraWzgsyNPtmBH5xCxE1JArWcEFn9Bjr5jmB6HN/s1600/image%20(18).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/julia-chalmeta.html">JÚLIA CHALMETA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/geni-rey.html">GENI REY</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><span face=""verdana" , sans-serif"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/josep-sobrevia.html">JOSEP SOBREVIA</a></span></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/noemi-bayarri.html">NOEMÍ BAYARRÍ</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/eduard-itchart.html"><span>EDUARD ITCHART</span></a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Dorami</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobisuke Nobi</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Yasashi Goda</span><br style="font-family: verdana;" /><span style="font-family: verdana;">'Gegant'</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Suneki Honekawa</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Minidora<br /></span></td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div></div><div><div><table border-collapse:="" separate=""><tbody><tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPF22h7mxMCpimX2izZ6ReLujR3-0Rw-GE30AazQrNg5LRM1ZOYkl_2brdtD4DZQMA3i1NoMXrW4l0v90q_moqsPEZOtp4Q0w3oni3UWjjbCXWvkxs2dlcBkvIJ-oW-JWtEyKJpDqosHtk22Z4kFlvxdqPfYog8DZ_MG1SUtCZDnnAP965WAuYg1siIwu1/s118/image%20(22).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPF22h7mxMCpimX2izZ6ReLujR3-0Rw-GE30AazQrNg5LRM1ZOYkl_2brdtD4DZQMA3i1NoMXrW4l0v90q_moqsPEZOtp4Q0w3oni3UWjjbCXWvkxs2dlcBkvIJ-oW-JWtEyKJpDqosHtk22Z4kFlvxdqPfYog8DZ_MG1SUtCZDnnAP965WAuYg1siIwu1/s1600/image%20(22).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhmwH6Tp5W_zDsQIFPROeP-rVnNzuzZgZK4aVA-F4p354HF0yWn9btkagsNoI9o9jIzoVe33fjTgOOa82ozvnDxnXVqIXmbMCdU1tAMYOtd5Cc4_R88iSw6roVv7cvCRcGMYHICWMN7Ltyn3ycaq1mZmGUjbE_isgcDj2YQZYrHPBuoKyF7q4dEQGAOo3q/s118/image%20(20).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhmwH6Tp5W_zDsQIFPROeP-rVnNzuzZgZK4aVA-F4p354HF0yWn9btkagsNoI9o9jIzoVe33fjTgOOa82ozvnDxnXVqIXmbMCdU1tAMYOtd5Cc4_R88iSw6roVv7cvCRcGMYHICWMN7Ltyn3ycaq1mZmGUjbE_isgcDj2YQZYrHPBuoKyF7q4dEQGAOo3q/s1600/image%20(20).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZvV0CxywqlBlzhis4Rl8rryInaBMcTCXjoaB5rD9Rr8A3S-M7U9dVdWw-GUnaOT77BeKMrVdH_5_DN3VTaPorVfMqVGxDONtznhyGLYvj_ru8YBLj0zCOpwEyY0aqLS4i-pXN9Z90-ZaMS2HPZLxqtyWapn_KCff6f_MCJWwTs2B4PbnaUiwhXE_JgZiy/s118/image%20(17).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZvV0CxywqlBlzhis4Rl8rryInaBMcTCXjoaB5rD9Rr8A3S-M7U9dVdWw-GUnaOT77BeKMrVdH_5_DN3VTaPorVfMqVGxDONtznhyGLYvj_ru8YBLj0zCOpwEyY0aqLS4i-pXN9Z90-ZaMS2HPZLxqtyWapn_KCff6f_MCJWwTs2B4PbnaUiwhXE_JgZiy/s1600/image%20(17).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY5pDMl73WZxfZaHrZbp1YDu_Kht2O9-l3NWNeGF23R_wp2tYCzNjauzswjqm2BbWypRyek1EBMpPEamq4l-v8PbS_dnNkKP6bSa_5P6u_YALt-Dpa4pjZ4jcF3b-3eMUTAaPZYRVJyskNRjPI4Gu-WHotX1dDqMkIzvpOWlC9XSyO-XkoE3oM-gR2IdqA/s118/image%20(24).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY5pDMl73WZxfZaHrZbp1YDu_Kht2O9-l3NWNeGF23R_wp2tYCzNjauzswjqm2BbWypRyek1EBMpPEamq4l-v8PbS_dnNkKP6bSa_5P6u_YALt-Dpa4pjZ4jcF3b-3eMUTAaPZYRVJyskNRjPI4Gu-WHotX1dDqMkIzvpOWlC9XSyO-XkoE3oM-gR2IdqA/s1600/image%20(24).png" width="105" /></a></div></td><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgej6Sm9bFHCeMFBFwBgLn9jOZmcWipDUGCMqvEZAHbBtz5LxQ5WLtrOZvqhP_fab0_kSiggCZtqK3NAE7PgfC1cU_aEpxPdmo44Re94ZSxtgZaRC8R6hz22byOdcUn4JYz6jnZvZgDZTofSwrqePivJ2dnIHMJy7tHgsJ2s6GZspo907LaB1JwEO1FDNaC/s118/image%20(21).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="105" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgej6Sm9bFHCeMFBFwBgLn9jOZmcWipDUGCMqvEZAHbBtz5LxQ5WLtrOZvqhP_fab0_kSiggCZtqK3NAE7PgfC1cU_aEpxPdmo44Re94ZSxtgZaRC8R6hz22byOdcUn4JYz6jnZvZgDZTofSwrqePivJ2dnIHMJy7tHgsJ2s6GZspo907LaB1JwEO1FDNaC/s1600/image%20(21).png" width="105" /></a></div></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/olga-supervia.html">OLGA SUPERVIA</a></b></span></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/jaume-costa.html">JAUME COSTA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/jordi-pineda.html">JORDI PINEDA</a></b></td><td style="text-align: center;"><b style="font-family: verdana;"><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/francesc-rocamora.html">FRANCESC ROCAMORA</a></b></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span><b><a href="https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2020/01/anna-romano.html">ANNA ROMANO</a></b><b> </b></span></span></td></tr><tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Shizuka Minamoto</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Nobita Nobi</span><br /></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Takeshi Goda</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Suneo Honekawa</span></td><td style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;">Robot repartidor</span></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><div></div></div></div></div>Cortexhttp://www.blogger.com/profile/04445746543378431716noreply@blogger.com